They proposed that DHA release from plasma lipid (PL)may interfere with arachidonic acid (AA)metabolism or that DtIA may alter membrane properties and subsequent enzyme activities.

他们认为血脂中DNA的释放可能干扰了花生四烯酸(AA)的代谢,或者DNA可能改变膜的性质及酶反应过程。

属类：工程技术-食品工程-

Don't interfere with him. He's preparing for the final exams.

他在为期末考试作准备,不要打扰他。

属类：综合句库--

The dense fog clouds associated with the handling or transfer of cryogenic liquids can obstruct visibility. Care should be exercised so that any clouds do not interfere with vehicle traffic or safety escape routes.

同低温液体的操作或转移相关的浓密雾云会影响可见度。应该十分小心,不能让任何雾云干扰车辆交通或安全撤离路线。

属类：产品说明书-产品安全-

I turned down the radio lest it should interfere with his lessons.

我把收音机音量调低以免妨碍他上课。

属类：综合句库--

I turned down the radio lest it should interfere with his lessons.

我把收音机音量调低以免妨碍他做功课。

属类：综合句库--

I do not like him to interfere with my affairs.

我不喜欢他干扰我的事。

属类：学习英语-成语例句-

I don't want to interfere with you; proceed with your work.

我不想打扰你了,你继续工作吧。

属类：综合句库--

I will not allow the prefect of police to interfere with my private affairs

我不愿意让警察总监来干涉我的私事。

属类：综合句库--

I will let no man interfere with me in my private life

我不允许他人干涉我的私生活。

属类：综合句库--

I wish you would not interfere with my plan

我希望你不要干预我的计划。

属类：综合句库--

I wanted to keep him pain-free, but at the same time I did not want to dull his awareness or unnecessarily interfere with his state of mind

我想让他减轻痛苦,但同时我不想使他的意识变得迟钝或不必要的干预他的思维状态。

属类：综合句库--

Not have the right to interfere with sb.’s freedom of choice in marriage

无权干涉某人的婚姻自由

属类：综合句库--

The cardiovascular disorders interfere with the emptying of the left ventricle

心血管病人造成左心室郁血。

属类：综合句库--

The entoilage for the sleeve provides firm support for the sleeve cap and a crisp edge at the hem or vent, but it does not interfere with the sleeve’s flexibility at the elbow.

袖衬用来支撑袖山头,并使袖底边或袖衩挺括,但不应妨碍肘部的柔韧性。

属类：行业术语-纺织服装-

Select a location that is convenient for operation and does not interfere with the driver or passenger in the vehicle.

选择一个便于操作且不妨碍司机或乘客的地方

属类：产品说明书--

Sulfide further accumulates where depressions in the bottom of the sill interfere with the flow system and act as natural riffles

岩床底上如有陷穴,就起到天然溜槽的作用,干扰了岩流体系,使硫化进一步堆积。

属类：综合句库--

Molecules such as resveratrol regulate other proteins, which interfere with the natural process of cell death, the researchers say.

研究者们说,白藜芦醇这样的分子能够调节其它蛋白质,这些蛋白质会干预细胞自然死亡。

属类：时事政治-新闻报道-

Glasses and contact lenses do not interfere with the scanning process, and it takes only a 6)brief moment

一般眼镜与隐形眼镜都不会干扰扫描过程,而且仅需短暂的时间。

属类：综合句库--

Glasses and contact lenses do not interfere with the scanning process, and it takes only a brief moment

一般眼镜与隐形眼镜都不会干扰扫描过程,而且扫描仅需短暂的时间。

属类：综合句库--

Constant interruptions interfere with my work.

一次又一次的干扰妨碍我的工作。

属类：综合句库--

"Easton looked alternatively at the list of debts and the three letters, and then he said, ""I give you nearly every farthing I earn and I never interfere with anything."

伊斯顿看了看债单,又看了看那三封信,然后说,“我差不多把挣来的每个子儿都交给你了,而且我也从来没有干涉过什么。

属类：学习英语-许国璋英语-理财家

Move or interfere with (sb/sth);harm

移动,妨碍(某人[某物]);损坏

属类：综合句库-典型例句-

Nothing in section 12, 14 or 20 of the Bankruptcy Ordinance (Cap. 6); or section 166, 181, 183, 186 or 254 of the Companies Ordinance (Cap. 32), shall prevent or interfere with any default proceedings.

以下条文不得阻止或干预任何失责处理程序《破产条例》(第6章)第22、24或20条;或《公司条例》(第32章)第266、282、283、286或254条。

属类：法学专业-香港法规-证券条例

Some are glad dialects are no longer shunned while others fear dialects will gain momentum and interfere with the learning of Mandarin by young Singaporeans

有的人叫好--终于不用含羞答答,犹抱琵琶半遮面了;有的人表示担忧,担心方言大行其道,会影响新加坡年轻一代对华语的掌握。

属类：综合句库--

Information on grammar and semantic relationships such as synonyms is given in an "extra column", so that it does not interfere with the main entry

有关语法和词义的关系,比如同义词等的情况,则放入“附栏”,这样就不干扰主词条。

属类：综合句库--

Pleasure must not interfere with duty.

娱乐不能妨碍正事。

属类：学习英语-语法：句子结构-特殊结构例句

I will NOT interfere with , or break the seals on, the package or remove or alter the invoice attached to the package, before the package is surrendered to the airline. I will ensure that the package REMAINS SEALED until the package is surrendered to the airline

在交托行李前决不损坏、撕毁密封条或更改发票。要在行李托运前保持密封包裹之原样。

属类：应用文体-海关-申报单

The noise interfere with my work.

噪音干扰我的工作。

属类：综合句库--

It does not interfere with my official business

这并不妨碍我的公务。

属类：综合句库--

That would interfere with discipline.

这会影响纪律。

属类：综合句库--