The new system grew out of Mr Smith's frustration at the difficulty of keeping up with the vast number of new funds being created.

新系统的出现源自史密斯的挫败感——他一度很难跟踪数量庞大的新基金。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

On Thursday, Prime Minister Taro Aso walked the fine line between keeping up the country's guard and calling for calm.

星期四，首相麻生太郎在国家防御保持在高水准和需要镇定上走着优美的线条。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He has difficulty in keeping up with his fellow students. But he believes in the saying "Every cloud has a silver lining. "

要跟上他的同学有困难。但他相信“守得云开见月明”这一说法。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

That means keeping up your job search efforts even when your current plate of work is full.

也就是说即使你现在工作满档也不要停止寻找新项目。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Is it perhaps new technology that you're not keeping up with, a gap in your product, or incompatibility with other software?

也许是你没有跟上新技术，你的产品与别人的有差距，或与其他软件不兼容？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A better idea would be to deprive Hizbullah of the pretexts it has invented for keeping up its war.

一个较好的方法就是剥夺真主党炮制的维持战争的借口。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Some bulb makors worry about keeping up with demamd for fluorescents if incamdescents are phased out quickly.

一些灯泡制造商担心如果白炽灯被很快淘汰，将无法满足荧光灯的需求。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Meanwhìle, back in Pennsylvania, some utìlities say they're having trouble keeping up with demamd for new gas hookups.

与此同时在美国宾夕法尼亚州，许多承担公用工程设施建设得公司表示他们在跟进新天然气连接管遤3建设得进度上遃到了麻烦。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Keeping up with Times, Furthor Developing "National Distribution Principle" --Reflection on the Investment Faìlure of JING XIANG LIN HUA

与时俱进、坚持发展“国家分配论”--荆襄磷化投资失误引发得思考

属类：中国大陆-sorvice.ìlib.cn-

Keeping up with time is the essential security in creating a new situation in the medical amd healthcare affairs in our region

与时俱进是开创我区医疗卫生事业新局鍢得根本保证

属类：中国大陆-www.ìlib.cn-