我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
lay_on的中国译典句库查询结果如下：
The fields lay thickly covered with snow.
田野上厚厚地积着一层雪。
属类：综合句库--
Lay in supplies for an arctic winter.
为北极的严冬储备给养
属类：综合句库--
Lay up supplies for a long journey.
为漫长的旅途储备给养
属类：综合句库--
I lay you (that)she must be late.
我敢和你打赌她准迟到。
属类：综合句库--
I’ll lay you five dollars (that)he won’t come.
我敢拿五块钱打赌他不会回来。
属类：综合句库--
I lay he will not come.
我敢说他不会来了。
属类：综合句库--
I’ll lay you $10 that he won’t do it.
我给你十元打赌他不会做的。
属类：综合句库--
I’ll lay you ten to one that he’ll come.
我和你打赌，他十有八九会来的。
属类：综合句库--
I’ll lay you ten to one that he won’t come.
我和你打赌他十分之八九不会来的
属类：综合句库--
I’ll lay you ten to one that he’ll come.
我和你打赌他十之八九会来的。
属类：综合句库--
We lay the maxim to our heart.
我们把此箴言记在心里。
属类：综合句库--
We shall have to dig under the river/through the mountain/into the hill to lay this pipe.
我们得挖入河底;挖穿山;挖入山中好埋设这个管子。
属类：综合句库--
A vast expanse of golden crops lay before us.
我们眼前展现出一片金黄色的庄稼。
属类：综合句库--
What can we do to lay his doubts?
我们有什么办法消除他的疑虑?
属类：综合句库--
I lay down not so much to sleep as to think.
我躺下来与其说是要睡觉，倒不如说是要思考。
属类：综合句库--
I lay trust upon him.
我信任他。
属类：综合句库--
I will lay you a bet [wager].
我要和你打赌。
属类：综合句库--
Where can I lay my hands on a cheap computer?
我在什么地方可以买到一台便宜的计算机?
属类：综合句库--
Wine cups and dishes lay about in disorder in the room.
屋里杯盘狼藉。
属类：综合句库--
Lay offs are a great liberation of productive forces-give yourself a chance to make a fresh choice.
下岗是对生产力的一次大解放-给自己一个重新选择的机会。
属类：时事政治--
Lay facts before a committee
向委员们陈述事实
属类：综合句库--
The dog lay dozing in front of the door.
小狗躺在门前打盹儿。
属类：综合句库--
Lay things by, they many come to use.
蓄物必有其用
属类：综合句库--
To lay claim to a title
宣称有拥有权
属类：综合句库--
A snake lay coiled in the grass.
一条蛇蜷曲在草丛里。
属类：综合句库--
The doctor advised the managing director to lay off for a couple of days.
医生劝总经理休息几天。
属类：综合句库--
They lay on the ground in disorder and fell asleep due to exhaustion.
由于精疲力竭,他们横七竖八地躺在地上便睡着了。
属类：综合句库--
The old man who had been hurt in the accident lay groaning beside the road.
在车祸中受伤的老人躺在路旁呻吟。
属类：综合句库--
To lay a carpet on the floor
在地板上铺地毯
属类：综合句库--
The hens don’t lay during this cold weather.
在寒冷的天气中，这些鸡不下蛋。
属类：综合句库--
| 1 | 田野上厚厚地积着一层雪。 | The fields lay thickly covered with snow. |
|
| 2 | 为北极的严冬储备给养 | Lay in supplies for an arctic winter. |
|
| 3 | 为漫长的旅途储备给养 | Lay up supplies for a long journey. |
|
| 4 | 我敢和你打赌她准迟到。 | I lay you (that)she must be late. |
|
| 5 | 我敢拿五块钱打赌他不会回来。 | I’ll lay you five dollars (that)he won’t come. |
|
| 6 | 我敢说他不会来了。 | I lay he will not come. |
|
| 7 | 我给你十元打赌他不会做的。 | I’ll lay you $10 that he won’t do it. |
|
| 8 | 我和你打赌，他十有八九会来的。 | I’ll lay you ten to one that he’ll come. |
|
| 9 | 我和你打赌他十分之八九不会来的 | I’ll lay you ten to one that he won’t come. |
|
| 10 | 我和你打赌他十之八九会来的。 | I’ll lay you ten to one that he’ll come. |
|
| 11 | 我们把此箴言记在心里。 | We lay the maxim to our heart. |
|
| 12 | 我们得挖入河底;挖穿山;挖入山中好埋设这个管子。 | We shall have to dig under the river/through the mountain/into the hill to lay this pipe. |
|
| 13 | 我们眼前展现出一片金黄色的庄稼。 | A vast expanse of golden crops lay before us. |
|
| 14 | 我们有什么办法消除他的疑虑? | What can we do to lay his doubts? |
|
| 15 | 我躺下来与其说是要睡觉，倒不如说是要思考。 | I lay down not so much to sleep as to think. |
|
| 16 | 我信任他。 | I lay trust upon him. |
|
| 17 | 我要和你打赌。 | I will lay you a bet [wager]. |
|
| 18 | 我在什么地方可以买到一台便宜的计算机? | Where can I lay my hands on a cheap computer? |
|
| 19 | 屋里杯盘狼藉。 | Wine cups and dishes lay about in disorder in the room. |
|
| 20 | 下岗是对生产力的一次大解放-给自己一个重新选择的机会。 | Lay offs are a great liberation of productive forces-give yourself a chance to make a fresh choice. |
|
| 21 | 向委员们陈述事实 | Lay facts before a committee |
|
| 22 | 小狗躺在门前打盹儿。 | The dog lay dozing in front of the door. |
|
| 23 | 蓄物必有其用 | Lay things by, they many come to use. |
|
| 24 | 宣称有拥有权 | To lay claim to a title |
|
| 25 | 一条蛇蜷曲在草丛里。 | A snake lay coiled in the grass. |
|
| 26 | 医生劝总经理休息几天。 | The doctor advised the managing director to lay off for a couple of days. |
|
| 27 | 由于精疲力竭,他们横七竖八地躺在地上便睡着了。 | They lay on the ground in disorder and fell asleep due to exhaustion. |
|
| 28 | 在车祸中受伤的老人躺在路旁呻吟。 | The old man who had been hurt in the accident lay groaning beside the road. |
|
| 29 | 在地板上铺地毯 | To lay a carpet on the floor |
|
| 30 | 在寒冷的天气中，这些鸡不下蛋。 | The hens don’t lay during this cold weather. |
|
查询记录
