包含
make_worse的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 没有什么比战争更糟的了。 | Nothing is worse than war. | |
2 | 墨水比几乎任何其他东西都更能形成污渍。 | Ink stains worse than almost anything. | |
3 | 墨水造成的污迹几乎比任何东西都厉害。 | Ink stains worse than almost anything. | |
4 | 目前的市场不见好转,反而进一步恶化了。 | The present market is worse rather than better. | |
5 | 那小狗叫得凶,但不会咬人。 | The small dog barks savagely,but his bark is worse than his bite. | |
6 | 那只会使情况更糟。 | That only makes things worse. | |
7 | 你必须认识到,情况越来越糟了。 | You’ve got to realize things are getting worse and worse. | |
8 | 你的胃痛好些还是更坏了? | Is your stomach getting better or worse? | |
9 | 譬如大前天她们还很信仰她们的一个同伴,第十二排车的姚金凤,可是今天一早起,就变了态度,她们骂姚金凤是走狗,是出卖了工人利益,情形就顿时恶化。 | For example, three days ago they were all for Yao Chin-feng, the girl in Row 12, but today they’ve turned on her; they’re calling her a stooge and accusing her of betraying their interests. The situation’s taken a turn for the worse just now | |
10 | 情况还不算太糟。 | Things could be much worse. | |
11 | 情况急遽每况愈下。 | Matters went rapidly from Bad to worse. | |
12 | 情况原本会糟得多。 | It could have been a lot worse. | |
13 | 情况越来越不妙。 | Things are getting worse. | |
14 | 情况越来越糟了。 | Things are getting worse and worse. | |
15 | 情形每况愈下。 | Things are going from bad to worse. | |
16 | 情形每况愈下:她丢了工作,接着又病了。 | Things went from bad to worse: she lost her job and then became ill. | |
17 | 秋深了,他的情况变得更糟糕。 | As autumn advanced, he became worse. | |
18 | 如果不是如此,而且可能你会晕船,那再糟糕的交通运输莫过于此了。 | If it is not, and you are likely to get sea-sick, not form of transport could be worse. | |
19 | 上星期我看到一个妇人受到痛责,而你或许不能相信,这使她的为人变得更糟糕了。 | Last week I saw a woman flay,and you will hardly believe how much it alters her person for the worse. | |
20 | 生病是糟糕的,而这种情形没有一种疾病比癌症更为糟糕。 | It is Bad to get ill, and with no disease is it worse than with cancer. | |
21 | 失败了对这个女歌手的打击比一般要大,因为她习惯了成功。 | The shock of the singer’s failure was worse because she had become habituated to a success. | |
22 | 使事情更糟的是,他生了一场重病。 | To make matters worse, he was visited by [with] a severe illness. | |
23 | 事实上,他们更糟。 | As a matter of fact, they are worse. | |
24 | 事态越来越糟。 | Things are getting worse and worse. | |
25 | 受抑制使他表现得更糟。 | Repression made him behave worse. | |
26 | 随着病情的恶化,他在办公室里脾气越来越坏。 | As his health grew worse,his disposition became unbearable at the office. | |
27 | 随着他酗酒越来越厉害,他家里的人也跟着倒了霉。 | As his drunkenness got worse,he dragged his family down with him. | |
28 | 他比去年唱得差多了。 | He sings much worse than he did last year. | |
29 | 他并不因仅仅一次失败就垮了下去。 | He is none the worse for a single failure. | |
30 | 他待我比过去更糟了。 | He used me worse than ever. |