Their clients tend to be retarded or mentally ill and were addicted to drugs, homeless or abused as children.

他们的受托人往往是弱智或精神病患者，并吸毒成瘾，无家可归或在童年被虐待。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The man was mentally ill , his aged parents told Dr. He. They had locked him up after he attacked his uncle.

他年迈的父母告诉何博士，自打儿子袭击了自己的叔叔后，就一直把他锁了起来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He is mentally ill and cannot be held accountable for his actions.

他有精神病，不能对自己的行为负责。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Reliable data are needed to inform public-health policy and to prevent potentially unwarranted stigmatization of mentally ill people.

我们需要可靠的数据改善大众健康政策并且阻止对精神疾病患者的隐匿的不公正的描绘。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We need better security in schools, but we also need to take care of the mentally ill .

我们要求学校有更好的安全保障，但我们也还需要管理好那些精神病患者。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The foundation supports projects that provide clean water in Africa, education for blind children, and housing for the mentally ill .

希尔顿基金会支持在非洲提供净化水、教育盲童，以及为精神疾病者提供住所等项目。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

We fantasize that if we can only better recognize and sequester the mentally ill , then we can keep our streets, schools, and countries safe

想一想，如果我们能够更好地认出和隔离这些精神病患者，那么就可以保证我们的公共场所、学校乃至国家的安全。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Many mentally-ill patients were taken from hospitals and sent to labour camps because of their "counterrevolutionary" behaviour.

许多精神病患者因为他们的“反革命”行为被赶出医院，送去劳动改造。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Trying to prove you're not a psychopath is even harder than trying to prove you're not mentally ill .

要想证明你不是心理变态，简直比想要证明你没精神病还难。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Doctors said Zarate was mentally ill but it was not clear why he ate the metal.

医生表示Zarate患有精神病，但没人知道他为什么会吃下这么多金属。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

So, just as some people who are creative tend to be a little different, so are some people who are mentally ill .

于是，正如有创意的人们总会有一点点与众不同，一些精神病病人也一样，他们或许是同一个人，安德瑞森说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

So I got to read the exact words he used to convince psychiatrists back in 1998 that he was mentally ill .

这使我有机会了解到1998年他到底是怎么说服精神病专家们他确实是疯了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The legislation aims to prevent criminals and the mentally ill from gaining access to dangerous weapons through intensive background checks.

这项立法将通过严格的背景调查，设法防止罪犯和精神病患者获取枪支。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

The thoughts echoed from my childhood living with a mentally ill parent in an abusive household, which I left to go on my own at age 14.

这些想法从童年起一起在我脑海里回响，幼年的我和心智不全的一个家长住在一起，并在14岁的时候独自离开。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Government spokesmen said Mr Brito was mentally ill and needed to be detained for his own protection.

政府发言人辩解道，布里托身患精神疾病，拘留急需治疗。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-