..we live in a crazy, mixed-up world

.我们生活在一个疯狂,混杂的世界

属类：综合句库--

Don’t get mixed up with him--he’s a crook!

别跟他斯混--他是个无赖!

属类：综合句库--

When it comes to those twins, I always get mixed up .

当这些双胞胎走过来时,我总是搞不清楚。

属类：学习英语-成语例句-

He who gets mixed up in a fight which is not his business, is like one who takes a dog by the ears while it is going by.

过路被事激动，管理不干己的争竞，好像人揪住狗耳。

属类：经籍句库-Pro-26.17

I’m sorry I mixed up your names

很抱歉，我把你们的姓名搞错了。

属类：学习英语-同义词辨析-

If that was the sort of lunacy we were going to get mixed up in, he, Luke, for one, hadn’t bargained on it

假使我们同这等狂人打交道的话，那么别人不说，至少他卢克是没有料想到的。

属类：综合句库--

She mixed up flour and water.

她把面粉和水拌匀。

属类：综合句库--

She feels very mixed-up about life since her divorce

她离婚後觉得生活十分迷惘

属类：综合句库--

The air I always breathed was mixed up with grub an’ house-rent an’ scrappin’ an booze an’ that’s all they talked about, too

可我呼吸的空气里却一向离不开吃饭、房租、打架、‘马尿’，谈的也尽是这些。

属类：综合句库--

The old stock had deteriorated and was all mixed up so the manager decided to cut the Gordian knot, sell it all as scrap, and re-stock with new materials.

库存品已经变质，而且全都搞混了，因此经理决定快刀斩乱麻，把它们当作废品出售，然后重新储藏新的物资。

属类：综合句库--

I mean, how can someone who runs around with boys and leads a wild mixed-up life still have time for study?

你想，跟男孩子们混在一起，搅得昏天黑地，哪有工夫念书。

属类：综合句库--

Be careful you don’t get mixed up with bad company.

你要注意不要和坏人搞在一起。

属类：文学表达-人物描写句-关系

At that epoch of pristine simplicity, however, matters of even slighter public interest, and of far less intrinsic weight, than the welfare of Hester and her child, were strangely mixed up with the deliberations of legislators and acts of state.

然而,在早年的纯朴时期,哪怕对公众利益来说,比起海丝特和她孩子的安置问题还要次要的事情,都要由立法者审议并由政府立法,岂不妙哉。

属类：文学表达-英语名著-

Quartz and calcite are very common minerals in the earth’s crust. Because both of them have the same white colour, the same white streak and the same vitreous luster, sometimes you may get mixed up when identifying them.

石英和方解石是地壳中最为常见的矿物，因为它们二者都呈白色，具有相同的白色条痕，玻璃光泽，有时鉴别它们时，可能将二者搞混淆。

属类：工程技术-地质-矿物与矿产资源

Solitude and safety were physical sensations, mixed up somehow with the tiredness of his body, the softness of the chair, the touch of the faint breeze from the window that played upon his cheek

他的与众隔绝和安全的感觉里，还有点身体的乏意、沙发的软意、窗外吹进来的微风吻着他的面颊的痒意。

属类：综合句库--

He feels very mixed-up about life.

他对人生感到很迷惘.

属类：英汉句库--

He misplaced consonants, mixed up nouns and verbs, and mangled idioms, yet we were able at once to communicate

他放错辅音位置啦，搞混名词和动词啦，错用成语啦，可我们俩还是能立刻进行交流。

属类：综合句库--

His answers were all mixed up ,so agitated was he.

他是那样心神不定，回答全乱了。

属类：英汉句库--

He was mixed up in some dishonest business.

他同某件不正当的事有牵连。

属类：综合句库--

He courted disaster by getting mixed up with criminal types.

他因与犯罪分子鬼混而招致灾祸。

属类：综合句库--

He got himself mixed up with the wrong people.

他与那些坏人为伍

属类：综合句库--

The carbon14atoms oxidize to carbon dioxide which gets blown about and mixed up with lower atmosphere.

碳14原子氧化生成二氧化碳，向四周散去并与低空的大气混合。

属类：综合句库--

Miss T’ang, didn’t you get this haphazard, mixed-up feeling?"

唐小姐，你领略到这个拉杂错综的印象，是不是?”

属类：综合句库--

And inevitably among so many boys there were low types too, snakes mixed up with dragons.

未免人多了,就有龙蛇混杂,下流人物在内.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

He seemed to see a vision of London, vast and ruinous, city of a million dustbins, and mixed up with it was a picture of Mrs Parsons, a woman with lined face and wispy hair, fiddling helplessly with a blocked waste-pipe

温斯顿仿佛就看到了伦敦城，这庞然大物一片倾圮破败，成百万的垃圾箱塞满了全城;在这城市的惨景上面，再叠印了帕森斯太太的一张照片--满脸皱纹，头发疏落，徒然挣扎着要鼓捣好那堵塞的水管。

属类：综合句库--

I get them mixed up .

我把它们都搞混了。

属类：口语表达-未分类-

I am mixed up about these confusing directions.

我被这些混乱的指示弄胡涂了。

属类：学习英语-成语例句-

I don’t want to be mixed up in the affair

我不想牵连到这件事情中去

属类：综合句库--

I’m all mixed up .

我全搞混了

属类：口语表达--

I’m all mixed up .

我完全搞糊涂了。

属类：综合句库--