包含
move_into的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:法学专业-中国法律-外国保险机构驻华代表机构管理办法
属类:社会文化-新闻报道-
属类:化学及生命科学-医学-
属类:综合句库--
属类:学习英语-教材英语-高二上
属类:文学表达-文学-散文
属类:单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
属类:经济金融-中国投资环境-
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:学习英语-教材英语-高二上
属类:行业术语-音乐-音乐知识
属类:综合句库--
属类:体育娱乐-体育-排球
属类:综合句库--
属类:学习英语-教材英语-高二上
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-壳牌公司网站-壳牌新闻
属类:单位简介-壳牌公司网站-壳牌新闻
属类:学习英语-修辞篇-外来语
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
1 | (帮助某人)迁入新居、做新工作等,并安顿下来 | ( help sb to)move into a new home,job,etc and become established there | |
2 | 办完房屋买卖契约手续后,你就可以搬进去. | You may move into the house on completion. | |
3 | 办完手续后,你就可以搬进去。 | You may move into the house on completion. | |
4 | 帮我搬到新套房去好吗? | Would you help me move into my new flat? | |
5 | 大多数外资企业进入中国市场后要经历很长一段时间的亏损之后才开始盈利。 | Most foreign companies entering China suffer a considerable loss of time and money before they move into a profitable mode. | |
6 | 代表处应当自领取批准书之日起 3 个月内迁入固定的办公场所; | The representative office shall move into its official premises within three months from the date on which the approval document is issued; | |
7 | 当一个人从农村移居城市时会发生什么事?他发现,他用自己生产的食品养活自己的日子一去不复返。 | What happened when man began to move into the cities from the farms? He found that he could no longer support himself by growing his own food. | |
8 | 多数的原发色素痣向真皮发展,表面微隆起。 | Most move into the dermis and become slightly raised | |
9 | 付不清钱就滚到马路上去! | Ante up or move into the street! | |
10 | 画家和其他艺术家可以搬进一些小房间作为画室,乐队则租用场地排练。 | Painters and other artists can move into the smaller rooms to use them as studios to paint ,while music bands rent space to practise . | |
11 | 假若在他的眼神中我看到他已看出我此时心中某种感受的话,我会哭出声的。一想到这里,我情不自禁地把身子投入他的怀中,头倚着他强壮的肩膀。 | Knowing that if I see any of what I’ m feeling in his eyes I will surely cry, I move into his arms and rest my head on his strong shoulder. | |
12 | 壳牌公司在服务方面的行动旨在改变这一点,从而取得较大的市场份额。 | Shell′s move into services is aimed at capturing a large share of the difference. | |
13 | 老的大中型国有企业必须进行技术改造以增强活力,对有条件的大中型企业应授予其进出口经营权。 | Outmoded state enterprises, large and medium-sized, should be revamped to become more viable. Those enterprises better positioned should be granted the license to move into exporting field. | |
14 | 老鼠就会移入前间隔间。 | and the rats move into the front compartment | |
15 | 另一方面,我必须承认我在埋怨无法融入当地学生生活的同时,不大愿意住进他们六人一房的宿舍。 | But even as I gripe about not being able to join the circles of local students, I must admit that I was initially reluctant to move into the university’s six-to-a-room hostel. | |
16 | 明清时期闽粤客家的倒迁与赣南生态环境的变迁述论 | Research on MinYue Hakkas Move into Gannan and Gannan’s Ecological Environment Vicissitude in the Ming and Qing Dynasties | |
17 | 某些公司询问是否可以搬进空场地,租用部分厂房。 | Some art companies asked if they could move into the empty space and rent parts of the factory. | |
18 | 其实,伊朗的音乐从汉代起就开始流人中国:这可从乐器的名称上得到印证:比如,四弦琴流人后成了中国的琵琶。 | However, in the Han Dynasty Iranian music had already began to move into China, as is evident from instrumental names: for instance, the four-stringed lute (barbat)became the pipa. | |
19 | 起初我们觉得搬新家无望,不过最终事随人愿。 | At first we didn’t think we’d ever move into our new house, but it all worked out in the end. | |
20 | 上周末的世界排球联赛预赛并不能清楚地显示哪些球队可以打入下一阶段赛事。 | Preliminary round matches of the World League volleyball competition last weekend gave no clear picture of which teams would move into the next stage. | |
21 | 他看到妓女搬入隔壁公寓时,吓了一跳。 | He was surprised to see hookers move into the next apartment. | |
22 | 通常很难会有其他公司迁入这些破旧的建筑物,因为楼层的设计其厅堂大小和间当选不适合他们的公司。 | It is usually difficult to find other companies to move into the old buildings ,because the floor plan-the size and the number of halls-does not fit their company . | |
23 | 通过危改和经济适用房建设,使千千万万的普通老百姓圆了几代人的住房梦。 | The renovation of dilapidated old houses and the construction of economic affordable houses enable tens of thousands of people to move into new buildings that they and their older generations had always dreamed of | |
24 | 我的妻子一个月来一直催我快搬到那所新房子里去。 | My wife kept onto me for a month to move into that new house | |
25 | 我们进入了另一个大有前途的国际化的丰富含油区。 | As we move into yet another highly promising international oil province. | |
26 | 我们进入了另一个大有前途的国际化的丰富含油区。 | We move into yet another highly promising international oil province. | |
27 | 我们在这个月底可望迁入新居,现在暂时住在大篷车内。 | We hope to move into our new house at the end of the month and are living in a caravan pro tern. | |
28 | 我们找到了工作,结识了一小群朋友与熟人,搬进了拥挤的住房。 | We find a job, make a small circle of friends and acquaintances, and move into some cramped accommodation. | |
29 | 我想搬到双人房。 | I want to move into a double room. | |
30 | 英镑押金才能搬进房里去. | I had to pay a 500 deposit to the landlord before I could move into the house. |