Acute respiratory insufficiency in the postoperative patient may be caused by defective ventilation

手术后病人的急性呼吸功能不全，可因不足的通气所引起。

属类：综合句库--

A damaged or defective object or device.

损坏的或有缺陷的物体或设备.

属类：综合句库-未分类-

A damaged or defective object or device.

损坏物,缺陷物损坏的或有缺陷的物体或设备

属类：综合句库--

All grades of disorders occur, ranging from defective skeletal coverings to absence of the brain

所有发生紊乱的程度，从有缺陷的骨骼外壳到缺脑不等。

属类：综合句库--

In his definition, equity is "a rectification of law where law is defective because of its generality."

他把平衡原则定义为“当法律因其一般性而不能解决具体问题时对法律进行的一种补正。”

属类：综合句库--

He’s mentally defective .

他心智不健全。

属类：综合句库--

In particular, the title of a person who negotiates a bill is defective within the meaning of this Ordinance when he obtained the bill,or the acceptance thereof, by fraud, duress, or force and fear,

特别而言，在本条例意义范围以内，若汇票转让人之所有权是以欺诈、威迫、武力及恐吓，或非法手段

属类：法学专业-香港法规-票据条例

The salesman deceived the old lady with defective goods

推销员用次品欺骗那老太太。

属类：综合句库--

Service shall include the labor and parts required to repair Product which has become defective through normal wear and usage. This does not include consumable and their installation.

维修包括维修正常磨损及使用损坏的产品所需要的劳务以及配件，但不包括消耗品及它们的安装。

属类：商务文书-合同-买卖合同

Service does not include the repair or replacement of Product which has otherwise become defective , including, but not limited to, damage caused by accidents, physical or electronic abuse or misuse, acts of God, fires or other casualty.

维修不包括维修或更换由于其它原因造成损坏的产品。这些原因包括(但不仅限于)意外事故、物理或电子滥用、错误操作、不可预知因素、火灾或其它灾难。

属类：商务文书-合同-买卖合同

We are enclosing the inspection report and no doubt believe that you will replace these defective sunglasses as soon as possible. Your prompt answer would be appreciated.

我方附上检验报告且毫无疑问地相信贵方将会尽快替换这些有瑕疵的货。希望贵方能尽快处理。

属类：商务文书-合同协议-投诉索赔

It seems necessary that the company be called upon to repair or replace the defective lens before the bill is paid. Please let me know your decision and give me further instructions.

我看必须请该公司派人来修理或换掉，然后再付款。请赐告您的决定，并请给予指示为盼。

属类：应用文体--

We are responsible to replace the defective ones.

我们保换质量不合格的产品

属类：商务文书-外贸信函-

Our principle is: customers first, service supreme, and any defective item may be returned for replacement.

我们的宗旨是:顾客第一，服务至上，货物出门，有坏必换。

属类：综合句库--

Would you send back the defective articles at our expense?

我们负担费用，请你退回次品好吗?

属类：综合句库--

We replace defective tubes.

我们更换有毛病的管子。

属类：综合句库--

We will repair or replace free of charge any non-moving part found to be defective .

我们会对有缺陷的非移动部件免费进行维修或更换。

属类：产品说明书-保修-

I bought this coffee pot here yesterday and it’s defective .

我昨天在这儿买了一个咖啡壶，但发现有瑕疵。

属类：综合句库--

Summaries of three clinical case studies follow. For each case determine which enzyme is defective and designate the appropriate treatment, from the lists provided. Justify your choices. Answer the questions contained in each case study.

下面是3个临床病例研究的总结，根据下面提供的要点，判断每个病例各是什么酶的缺陷并指出合适的治疗方法，说明你选择的理由，并回答每个病例研究中的问题。

属类：化学及生命科学-化学-化学习题

Consumers or other victims who suffer personal injuries or property damage as a result of defective commodities may demand compensation from the sellers or producers.

消费者或者其他受害人因商品缺陷造成人身、财产损害的，可以向销售者要求赔偿，也可以向生产者要求赔偿。

属类：法学专业-中国法律-消费者权益保护法

Where the seller can identify neither the producer of the defective product nor the supplier thereof, the seller shall be liable for compensation.

销售者不能指明缺陷产品的生产者也不能指明缺陷产品的供货者的，销售者应当承担赔偿责任。

属类：法学专业-中国法律-产品质量法

"Chip making is extremely precise and is usually done in a "clean room," since even microscopic contamination could render the chip defective ."

芯片的制作非常精密，而且通常要在洁净室内进行，因为即使是极微小的污染也可能使芯片有缺陷。

属类：IT行业-电子电脑-

Licensor’s sole obligation under this warranty shall be to correct or replace any Program found to be defective from normal usage.

许可人在该保证项下的唯一义务是更正或替换已发现不合正常用途的任何程序。

属类：商务文书-软件许可协议-

Drugs may protect against attacking organisms (by killing them, stopping them from reproducing, or blocking their effects on the host), substitute for a missing or defective substance in the body, or interrupt an abnormal process.

医学药物的作用有︰可保护以对抗入侵的有机体(或杀死它们、或中止其复制，或阻断其对宿主的影响);补充体内缺少的物质或将之排出体外;干扰一项不正常的程序。

属类：化学及生命科学-医学-

Improper combustion, due to a rich mixture, defective ignition system, loss of compression in the engine, a cold engine, and so forth, will result in carbon deposits on the exhaust valves.

因混合气过浓、点火系统有故障、发动机内压力损失、冷机等导致的不正常燃烧都会形成气门积炭。

属类：工程技术-汽车-

Since the buildup of impurities often results in defective plating such as discoloration or loss of corrosion resistance

因为杂质的积累经常导致不良的电镀，如脱色或丧失防腐性能。

属类：综合句库--

Due to problems in preparing warp beams, an end or ends could become excessively slack. In this case, the pick would be improperly beaten resulting in defective fabric.

由于在织轴准备过程中存在的问题,使得单根或多根经纱松弛,这样会使打纬不正常,从而引起疵布。

属类：行业术语-纺织服装-

A defective oil-pressure indicator may be recording low.

油压表出问题也可显示出机油压力不足。

属类：工程技术-汽车-

Excessive oil pressure .This may result from a stuck relief valve, an excessively strong valve spring, a clogged oil line, or excessively heavy oil. A defective oil pressure indicator may read high.

油压过高:这是因溢流阀被卡住、阀簧过硬、油道堵塞,机油过浓此类问题所引起的。当然,机油压力表本身的问题同样可显示出机油压力过高。

属类：工程技术-汽车-

The buildup of impurities often results in defective plating

杂质的积累经常导致不良的电镀。

属类：综合句库--