(ii)To the extent possible, MFN concessions on tariff and non-tariff measures agreed in the Uruguay Round on products of export interest to the least-developed countries may be implemented autonomously, in advance and without staging

(ⅱ)在可能的限度内,乌拉圭回合中议定的对最不发达国家有出口利益产品的关税和非关税措施最惠国减让,可自主提前实施,且无过渡期。

属类：综合句库--

(iii)applications for licences when submitted in appropriate and complete form are approved immediately on receipt, to the extent administratively feasible, but within a maximum of 10 working days

(ⅲ)以适当和完整的表格提交的许可证申请,在管理上可行的限度内,应在收到后立即批准,最多不超过10个工作日

属类：综合句库--

and (6)to quantify environmental costs to the extent they are quantifiable

(6)应该确定可以量化的环境代价。

属类：综合句库--

jewellery (excl. watches),unfinished or incomplete,containing precious metal or metal clad with precious metal to an extent exceeding minor constituents

半成品的或未完工的珠宝首饰(不包括表,所含贵金属或包有贵金属的金属不再属于次要成分)

属类：物品名称-工艺饰品-珠宝

The extent of insurance is stipulated in the basic policy form and in the various risk clauses.

保险的范围写在基本保险单和各种险别的条款里。

属类：综合句库--

Whatever be the soil, climate, or extent of territory of any particular nation, the abundance or scantiness of its annual supply must, in that particular situation, depend upon those two circumstances

不论一国土壤、气候和面积是怎样,它的国民每年供给的好坏,必然取决于这两种情况。

属类：综合句库--

Not the same in any measurable aspect,such as extent or quantity.

不相等的在任何度量方面都不相同,例如范围或数量

属类：综合句库--

Deficient in quantity, fullness, or extent ; scanty.

不足的,缺乏的在数量、程度或范围上缺乏的;不足的

属类：综合句库--

The overvoltage varies inversely with the current density to some extent

超电压在某种程度上随电流密度成反比地变化。

属类：综合句库--

Except and only to the extent prohibited by applicable law

除适用法律禁止外,并且只在适用法律禁止的情况下

属类：综合句库--

Looking out of the window, we are able to see the full of extent of the park.

从窗户向外看,我们能够看到公园的全景。

属类：综合句库--

Language is a reflector of a society to some extent .

从某种程度上来说,语言反映了社会。

属类：综合句库--

To a certain extent , I'm in favor of your project.

从某种程度上说,我赞成你的方案。

属类：综合句库--

To a certain extent , yes.

从某种程度说,是的。

属类：综合句库--

To a significant extent ;fairly

达到一定的程度;相当

属类：综合句库--

Large in scope or extent .

大规模地规模或范围巨大的

属类：综合句库--

Descriptive adequacy is achieved to the extent that a grammar gives a correct account of a speaker's competence

当一种语法达到能正确描述一个说话人的能力时,就被认为达到描写上的充分性。

属类：综合句库--

To a certain degree [extent ]

到某种程度[范围]

属类：综合句库--

Inquire into the extent of the corruption.

对腐败的程度进行调查

属类：综合句库--

clothing,of textile materials,lined with furskin or with furskin on the outside to an extent exceeding mere trimming (excl. footwear and headgear)

纺织服装,用毛皮衬里或外带不起装饰作用的毛皮(鞋类和帽类除外)

属类：物品名称-畜产品-毛皮

The flight simulator is a device that creates the illusion of flight to a certain extent for pilot seated in its cockpit

飞行模拟器是一种给坐在它的座舱里的驾驶员带来一定程度的飞行感觉之装置。

属类：综合句库--

Beneficiation removes clay and silica to considerable extent

富集操作除去粘土和硅石达到相当高的程度。

属类：综合句库--

self-realization, according to this scheme of things, demands that each person satisfy himself or herself to the greatest extent possible

根据这种思路,自我实现要求每个人尽可能最大限度地满足自己。

属类：综合句库--

Optics and optical instruments-Environmental test methods-Definitions,extent of testing

光学和光学仪器环境试验方法术语、试验范围

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T12085.1-1989

Well, I'd agree with you to a certain extent .

好吧,从某种程度上说我同意你的观点。

属类：综合句库--

Of boundless or immeasurable size or extent .

浩瀚的在尺度或范围上无边界的或无法测量的

属类：综合句库--

Behind the house was a garden, a quarter of an acre in extent

后面有一个四分之一亩大的园子。

属类：综合句库--

The tendency of a ring compound to polymerize depends upon the extent of ring strain

环状化合物的聚合倾向,取决于环的张力大小。

属类：综合句库--

To a significant extent or degree;substantially.

极大的,相当的达到相当大的范围或程度;相当可观地

属类：综合句库--

In computer security,the technical evaluation made as part of and in support of the accreditation process,that established the extent to which a particular computer system or network design and implementation meet prespecified security requirements.

计算安全学用语,指为了鉴定一个计算机系统或网络的设计和它提供的手段在多大程度上能满足预定的安全要求而进行的技术评估。

属类：综合句库--