A continuous extent , succession, or whole, no part of which can be distinguished from neighboring parts except by arbitrary division

统一体一个连续不断的范围、顺序或整体,除非用硬性分割不能将其中一部分当作邻近部分区分开来

属类：综合句库--

The rapid increase in foreign investment has, to a certain extent , made up for investment shortfalls in agriculture in Jiangsu province and has expedited the development and utilization of agricultural resources

外资迅速增加,在相当程度上弥补了江苏省农业投入的不足,加速了农业资源的开发利用。

属类：综合句库--

Our mission statement: Satisfy our customers’ demands to the great extent

我们的宗旨是----尽力满足客户的需求

属类：单位简介--

To a great extent , the economies between out two cities are complementary to each other.

我们两市的经济互补性很强。

属类：科技术语--

The present-day plays on the TV screen are mostly of ancient emperors or Heros, I do not mean to be opposed to shooting the stories of heroes, but heroes are not commonly representative in real life to some extent

我们现在的电视作品除了皇帝就是英雄,我不反对英雄,但英雄在现实生活中只具备典型性而不具备广泛的代表意义

属类：综合句库--

We are building a new racing track ten miles in extent .

我们正在建一条10里长的新跑道。

属类：综合句库--

I suppose that to a large extent I am the unsigned manuscript of the high school teacher

我认为自己在很大程度上就是那位中学老师的未署名的手稿。

属类：综合句库--

Colourless optical glass test methods--Examination method for extent of bubble

无色光学玻璃测试方法气泡度检验方法

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T7962.8-1987

Colourless optical glass test methods--Examination method for extent of stria

无色光学玻璃测试方法条纹度检测方法

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T7962.7-1987

Unlimited in spatial extent .

无限延伸的,无穷的在空间范围上无限大的

属类：综合句库--

Summer pruning devitalises the tree on an extent and consequently reduces excessive vigour

夏剪能在一定程度上减弱植株的生命力,从而削弱过分的生长势。

属类：综合句库--

Present-day dogmatism has not developed to this extent , but it does have a certain rigidity which is now being somewhat softened by hammering and forging

现在的教条主义没有形成制度、政策、纲领,它是有那么一些硬性的东西,现在这么一锤子,火这样烧一下,也软了一点。

属类：综合句库--

Many surface waters, particularly those emanating from swampy areas, are often colored to the extent

许多地表水,特别是由沼泽地区流出的地表水常常染上一定程度的颜色。

属类：综合句库--

Neglected his duties to a serious extent , abused his powers, practiced graft and embezzlement, extorted and taken bribes or encroached on the legitimate rights and interests of an enterprise as a legal person

严重失职、滥用职权、营私舞弊、索贿受贿或者侵害企业法人合法权益的

属类：综合句库--

As such, the number and extent of his possessions seemed almost to suggest the reincarnation of Charlemagne's Empire

以这样的身份,他拥有的领土数量和范围几乎是查理曼帝国的化身。

属类：综合句库--

It is therefore to some extent of propagandist value for those who are out of step with society

因而,它对那些与社会不合拍的人来说,具有一定的宣传价值。

属类：综合句库--

Unchanging in nature,value,or extent ;invariable.

永恒的在性质、价值或范围上持久不变的;始终如一的

属类：综合句库--

Thus the optimization, restructuring and expansion of state-owned assets will be realized to a larger extent

有关省市还将推出一批企业,积极促进东西部省际间的企业实施联合、兼并、收购、租赁、控股,在更大的范围内实现国有资产的优化重组和规模扩张。

属类：综合句库--

Motives which were already present to some small extent in the great wars of the early twentieth century have now become dominant and are consciously recognized and acted upon

有些战争动机在二十世纪初期的几次大战中已经存在,只是程度较小,如今却占了支配的地位,得到有意识的承认和实行。

属类：综合句库--

The theory of atoms was substantiated to a large extent by experiments in chemistry

原子的理论在很大程度上是由化学实验来证实的。

属类：综合句库--

Moreover, to the extent that the plurality approach represents the law, its meaning is quite unclear

再者,从多数人观点代表法律这个意义来说,“严重危害”的意义很不清楚。

属类：综合句库--

To the extent that it does not require representation in accordance with subparagraph (a)

在不要求(a)项所述的代理的前提下

属类：综合句库--

All through the First and Second Five-Year Plans, the transformation of the countryside will continue to be primarily social, and only secondarily technical;the number of big farm machines will certainly increase, but not to any great extent

在第一第二两个五年计划时期内,农村中的改革将还是以社会改革为主,技术改革为辅,大型的农业机器必定有所增加,但还是不很多。

属类：综合句库--

To the maximum extent permitted by law

在法律允许的最大范围内

属类：综合句库--

Thus, the best advice in analyzing preemption problems is to carefully analyze the legislative materials and the extent to which the state statute would have a practical effect on the implementation of the federal statute

在分析先占权问题时最好是认真分析立法材料和立法范围以及州法令在多大程度上实际影响联邦法令的实施。

属类：综合句库--

To what extent can you help us technically?

在技术方面贵公司能给予何种程度的支援呢?

属类：综合句库--

To some extent , this opening of American eyes will be followed, when the Atlantic time-lag has worked itself out, by a similar European reassessment of Russian aims

在某种程度上来说,当大西洋的时间差过程完成以后,西欧也将随着美国人认清俄国的目的,而得出同样的结论。

属类：综合句库--

To a certain extent , I am responsible for the delay.

在一定程度上,我对拖延负有责任。

属类：综合句库--

The subject is beyond the scope of this section inasmuch as it depends to a large extent on the dynamics of salinity intrusion

这个问题已超出了本节的范围,因为这个问题在很大程度上取决于含盐量入侵的动力学。

属类：综合句库--

This will relieve pressure on the trains to some extent .

这将会在一定程度上减轻对火车的压力。

属类：综合句库--