
包含
Macau的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:无分类双语句库-pekinghotels.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:无分类双语句库-cuyoo.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
| 1 | 澳门银河游乐场位于路氹填海区,这里是澳门新区,未来预计会吸引更到多的开发。 | The Galaxy Macau is located on the Cotai region, a new part of Macau which in coming years is expected to attract a lot more development. | |
| 2 | 澳门在1999年回归中国前,有着长达4个半世纪的葡萄牙殖民统治。 | Macau was a colony of Portugal for nearly four and a half centuries before returning to Chinese sovereignty in 1999. | |
| 3 | 北京掌管之后,把军队开进澳门中心,警告黑帮说,暴力必须结束。 | Then Beijing took charge, marching the military into the centre of Macau and warning the gangs that the violence had to end. | |
| 4 | 贝格耗时44天,用218792张扑克牌,在澳门威尼斯人度假酒店搭出该扑克牌建筑。 | Bryan Berg took 44 days and 218792 cards to create a replica of the Venetian Macau , which is on display in its namesake luxury hotel. | |
| 5 | 本研究于澳门回航台湾的飞机上进行抽样,最后共得有效问卷402份。 | The survey was conducted on the airplane from Macau to Taiwan and 402 valid questionnaires were collected. | |
| 6 | 标准房,澳门帝濠酒店预订 | Standard Room Emperor Hotel Macau Reservation | |
| 7 | 波拉克的下一步动作可能是在澳门举办一项年度赛事。 | An annual tournament in Macau is likely to be the next move. | |
| 8 | 创建于1933年的永隆银行曾在日本占领期间迁至澳门,并经历了其他金融危机的洗礼。 | Founded in 1933, Wing Lung survived a forced relocation to Macau during the Japanese occupation, as well as many financial crises. | |
| 9 | 此前,乘坐飞机往返两岸的乘客只能经由澳门和香港等地中转,增加了旅行的时间和不便。 | Previously, air travelers had to route through territories such as Macau and Hong Kong, adding to the travel time and inconvenience. | |
| 10 | 此外,还有两个“特别行政区”——香港和澳门。 | In addition, there are the two "special administrative regions" , Hong Kong and Macau . |
查询记录