Alison, Marlee, Lee and Margaret . Richmond, VA. Boss 20-gauge side-by-sides. "We are a hunting family. "

艾莉森，玛丽，李和玛格丽特。里士满，弗吉尼亚。波士20口径并排式。“我们是狩猎之家。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Michael Clapham, a senior lecturer at Queen Margaret University in Edinburgh, said children needed a high degree of physical activity.

爱丁堡玛格丽特皇后大学高级讲师迈克尔·克拉彭说，孩子们需要更高级别的体力活动。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"It’s real politik for someone like Margaret Chan, " says Ian Gust, a veteran flu researcher at the University of Melbourne in Australia.

澳大利亚墨尔本大学的资深研究员IanGust说：“对于Chan来说，那是实实在在的政治。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It was also seen as a major political and ideological victory for Margaret Thatcher and the Conservative Party.

罢工也被看成是玛格丽特•撒切尔政府和保守党的在政治及意识形态上的一场重大胜利。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Called Britain’s Iron Lady, Margaret Thatcher was a woman with high standards, a short temper and a taste for whiskey.

被誉为英国“铁娘子”的玛格丽特·撒切尔，是个标准高，性子急，喜欢喝威士忌的女人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This thesis attempts to interpret the deconstruction of binary oppositions in Margaret Atwood’s novel Cat’s Eye from postmodern perspective.

本文从后现代理论的视角阐释了玛格丽特•阿特伍德的小说《猫眼》中二元对立的消解。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

And I was pretty certain that wasn’t what Margaret was doing.

并且我肯定这不是蒙哥马利克利夫特所做的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The event drew New York Mayor Michael Bloomberg, Education Secretary Margaret Spellings plus teachers and about 20 fourth and fifth graders.

参与活动录制的还包括纽约市市长迈克尔•布卢姆博格、教育部长斯玛格丽特•斯佩林斯、教师以及20名四五年级的小学生。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Take a short trip towards the West Coast Road and you’ll pass the Princess Margaret hospital.

朝西海岸路走不远，你会经过玛嘉烈医院（PrincessMargarethospital）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Margaret , a publishing executive, tells her own near-miss story of how she stepped back from the brink of insanity.

出版社主管玛格丽特则讲述了自己如何从疯狂边缘侥幸抽身的故事。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-