包含
dedicate的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库--
属类:单位简介-公司简介-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-党的迫切任务
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:时事政治--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-壳牌公司网站-公司简介
属类:经济金融-中国投资环境-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:习语名句-英文谚语-
属类:习语名句-英文谚语-
属类:习语名句-名人名言-事业篇
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:学习英语-修辞篇-安葬
属类:经济金融-中国投资环境-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-成语例句-
1 | (谨以本书)献给琼斯教授. | Dedicate d to Prof. Jones. | |
2 | 本公司专业团队以其优异的才能和专长来确保为客户提供最高品质的服务 | Our professional team dedicate their talent and expertise to insure the highest quality service money can buy. | |
3 | 本职业介绍所为您广开就业门路,为有志奋斗人士提供最佳就业机会。 | The job centre opens up new avenues of employment and creates best job opportunities for people who wish to dedicate themselves to the service of society. | |
4 | 但是,从更广泛的意义上来说,这块土地我们不能够奉献,不能够圣化,不能够神化。 | But, in a larger sense, we cannot dedicate , we cannot consecrate, we cannot hallow this ground | |
5 | 但是,能够振奋人民和青年的革命精神,推动他们勇敢献身于祖国各个领域的建设和斗争,具有强大鼓舞力量的作品 | There have been a number of pieces of reportage that awaken a revolutionary spirit, especially in young people, encouraging them to dedicate themselves to construction and struggle in every field, pieces that are very inspiring. | |
6 | 奉献:为祭神或宗教目的而奉献;供奉. | Dedicate :To set apart for a deity or for religious purposes; consecrate. | |
7 | 奉献神圣地奉献给某一服务或事业 | To dedicate solemnly to a service or goal. | |
8 | 将(所著的书)题献给某人 | Dedicate a book to a certain person | |
9 | 将胜利拱手让给某人 | dedicate the win to sb. | |
10 | 她默默地发誓要献身于科学研究。 | She vowed to herself that she would dedicate her life to scientific studies. | |
11 | 谨以本书献给许教授以表敬慕和感激之情。 | To Prof. Xu I dedicate this volume in taken of affection and gratitude. | |
12 | 谨以此书献给魏教授,以表爱慕的谢忱。 | To Prof. Wei I dedicate this volume in token of affection and gratitude | |
13 | 壳牌作为领先的国际能源供应商,致力于以科技创新,为中国提供可持续的能源解决方案 | Shell?is one of the leading?international energy?companies in both upstream and downstream in China. We dedicate ?ourselves to provide sustainable energy solutions underpinned by technology innovation. | |
14 | 可是,就更深一层意义而言,我们是无从奉献这片土地的,无从使它成为圣地,也不能把它变为人们景仰之所。那些在这里战斗的勇士,活着的和死去的,已使这块土地神圣化了,远非我们的菲薄能力所能左右。 | But, in a larger sense, we cannot dedicate , we cannot consecrate, we cannot hallow this ground. The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it, for above our poor power to add or detract. | |
15 | 客运专线组合箱梁架设施工技术 | Construction Techniques for Erection of Composite Box Girders for Passenger Dedicate Railways | |
16 | 人的生命是有限的,可是,为人民服务是无限的,我要把有限的生命,投入到无限的为人民服务之中去...... | A man’s life is limited, but there is no limit to serving the people. I will dedicate my limited life to the limitless job of serving the people. | |
17 | 人的生命是有限的,可是,为人民服务是无限的,我要把有限的生命,投入到无限的为人民服务之中去...... | A man’s life is limited, but there is no limit to serving the people. I will dedicate my limited life to the limitless job of serving the people. | |
18 | 人的生命是有限的,可是,为人民服务是无限的。我要把有限的生命,投入到无限的为人民服务之中去……--雷锋 | A man’s life is limited, but there is no limit to serving the people. I will dedicate my limited life to the limitless job of serving the people.--Lei Feng | |
19 | 如果宪法赋予国会有权把公共土地划作某种特别用途,那么宪法肯定赋予国会防止任何私人集团干扰以贯彻决议的权力。 | If the Constitution gives Congress the power to dedicate public lands to a particular purpose, it must surely give Congress the power to effectuate that decision by preventing interference from private parties | |
20 | 他在十几岁的时候,就决定以身许国。 | He had decided at the age of ten to dedicate himself to his country’s cause. | |
21 | 图书馆昨天举行了落成式. | The library building was dedicate d yesterday. | |
22 | 为了实现这一任务,我们可以献出我们的生命财产,献出我们一切所有,连同我们自己在内。 | To such a task we can dedicate our lives and our fortunes, everything that we are and everything that we have. | |
23 | 我把世俗的事情完全抛在一边不管,一味埋头读书,把我的时间全部用来修身养性。 | I, neglecting all worldly ends, buried among my books, did dedicate my whole time to the bettering of my mind | |
24 | 我谨以此书献给我的父亲,以表示对他的爱戴和感激之情。 | To my father I dedicate this volume in token of affection and gratitude. | |
25 | 我们的城市必须厉行法治. | Our city must dedicate itself to a reign of law and order. | |
26 | 我们今天到此集会,是为了将这一战场的一部分奉献给那些为国捐躯的烈士们,作为他们最后的安息之地。 | We have come to dedicate a portion of that field as a final resting place for those who here gave their lives that nation might live. | |
27 | 我们来到这里,奉献那个战场上的一部分土地,作为在此地为那个国家的生存而牺牲了自己生命的人的永久眠息之所。我们这样做,是十分合情合理的。 | We have come to dedicate a portion of that field as a final resting place for those who here gave their lives that that nation might live. It is altogether fitting and proper that we should do this. | |
28 | 我们要为人类生来平等的主张而献身。 | We must dedicate ourselves to the proposition that all men are created equal | |
29 | 我们要献身为国家服务。 | We must dedicate our lives to the service of our country | |
30 | 我要把这首歌献给我太太。 | I dedicate this song to my wife. |