包含
dedicate的中国译典句库查询结果如下:
属类:应用文体-求职-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-邓小平选集-悼伯承
属类:综合句库--
属类:单位简介-公司简介-
属类:英汉句库--
属类:学习英语-成语例句-
属类:时事政治-经济学人双语版-哭泣的白手帕(2)
属类:经济金融-This is America 今日美国-争取设立马丁·路德·金日的斗争
属类:时事政治-经济学人双语版-野生水獭 Otters in the wild
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-ferrari-china.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-oral.ebigear.com-
属类:IT行业-technet.microsoft.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-ilib.cn-
属类:IT行业-www-128.ibm.com-
1 | 希望贵公司能够为我介绍一下著名的跨国大公司,我将竭诚为该公司效力。 | I sincerely hope you will introduce me to a famous multi-national company, to which I will dedicate myself. | |
2 | 希望看到所有的人献身于我们为之奋斗的原则中去。 | I want to see all of us dedicate ourselves to the principles for which we fought | |
3 | 献身为国 | dedicate one`s life to the service of one`s country | |
4 | 献身于共产主义事业. | dedicate oneself to the cause of communism | |
5 | 献身于自己的工作. | Dedicate oneself to one’s work | |
6 | 心在ER天开地阔-慈院第一位男护士的急诊路 | Dedicate My Heart to ER-Autobiography of the lst Male Nurse in Tzu Chi | |
7 | 一旦看准了,选定了,他就为实现自己的信仰鞠躬尽瘁,万死不辞。 | Once he was sure that he had made the right choice, he would dedicate himself to it even at the risk of his life. | |
8 | 在国际政策方面,我将使美国采取睦邻友好的政策。 | In the field of world policy I would dedicate this nation to the policy of the good neighbor | |
9 | 这样才能共同维护统一的企业文化,将统一建立成一个拥有美好心灵的优质企业集团,并以爱心与关怀成为全球化的标竿企业,为提供全体消费者美好的生活品质贡献心力。 | Together, we would maintain the goodness of Uni-President’s culture, and construct a premium enterprise group with fine spirit. Sooner or later, we will build a benchmark business with love and care, and dedicate ourselves to making better lives for our consumers. | |
10 | 只有愚蠢的人才委其一生于享乐. | Only a foolish man dedicate s his life to pleasure. | |
11 | 专心从事;献身;致力于 | Dedicate oneself to; devote oneself to | |
12 | ||1:简挣扎不开,军官太胖了。||2:但是她那纯洁的年轻的身体,她本打算作为天主教修女奉献给基督的身体,却被毁了。||3:她失去了尊严和自尊。||4:她和其他啜泣的、被摧毁的女孩们事后洗澡时,想洗掉身上的污物,但是不能。||5:女孩们很绝望,她们想藏在花园里,但是她们被拖了出来,被更多的军官们强奸。||6:那天晚上可能有十次,第二天也是如此,就这样持续了三个月。||7:那里的医生也强奸了他们。||8:自那以后,她就害怕医生和黑暗。 | ||1:She could not have helped it, he was too heavy.||2:But her pure young body, the body she had been planning to dedicate to Christ as a Catholic nun, had been destroyed.||3:Her dignity and self-esteem were lost.||4:In the bathroom afterwards, with the other sobbing and destroyed girls, she tried to wash off the soiling, but it stayed.||5:Desperate, the girls tried to hide in the garden, but they were dragged out to be raped by more officers.||6:It might have been ten times that night, and the next night, for three months.||7:The brothel doctor raped them, too.||8:Ever after, she feared both doctors and the dark. | |
13 | 但是一些州拒绝将这一节日单单献给马丁·路德·金。新罕布什尔州将其与民权日相结合。犹他州和爱达荷州将其与人权日相结合。 | But several states declined to dedicate the day only to King. New Hampshire combined it with Civil Rights Day. Utah and Idaho combined it with Human Rights Day. | |
14 | 这是一本让人爱不释手的书,描述了她在英国长达一年的搜寻水獭之旅,从德文郡到苏格兰,再从坎布里亚到威尔士,穿过魅人的原野,亲历季节变迁,就为一睹水獭容颜和遇到致力于水獭研究的人们。 | This mesmerising book describes her year-long quest across Britain, from Devon to Scotland, Cumbria to Wales, through seductive wild places and changing seasons, for a glimpse of otters and to meet people who dedicate their lives to them. | |
15 | 5月份,我们宣布将计划安排阿里巴巴收入的0.3%致力于此项行动的开展。 | In May we announced that we will dedicate 0. 3% of the group’s revenues to these efforts. | |
16 | RB:我在新闻发布会上有一点激动,我忘了说我要这场胜利献给巴西。 | RB: I was a bit emotional in the conference there and I forgot to say that I dedicate this to the whole of Brazil. | |
17 | 把每个工作日的早晨都用在产品研发上,上午依旧做本分工作。 | Dedicate every weekday morning to product development, working straight through until lunch time. | |
18 | 比赛进行之前,参赛双方首先要决定将把球奉献给哪位死者。 | Prior to the game, each side chooses to whom they will dedicate the ball. | |
19 | 成为一个叛逆的人:人们总是特意的去选择他们最想要的生活的方式。 | Be ordinary radicals: people that have deliberately chosen to dedicate their lives to a specific purpose that they’re most called to. | |
20 | 除非你全身心投入自己的工作,不然你是不可能有所作为的。 | You can’t get anywhere unless you dedicate yourself to your career. | |
21 | 除非希望接收连接器专门用于特定的域空间,否则,不必对接收连接器进行任何其他配置。 | Unless you want to dedicate a Receive connector to a specific domain space, no additional Receive connector configuration is required. | |
22 | 除了你自己的作为你根本无法从本质上指导你的孩子,耶稣说,“因为他们我将真实的自己展示给上帝,所以他们也能过完全地奉献给上帝。” | As a parent, you can say, "For my kids’ sake, I dedicate myself completely to God so that they, too, will be completely dedicated to God. " | |
23 | 从开始到结束,每餐都花上一小时。 | Dedicate an hour for each meal, start to finish. | |
24 | 但是如果打扫一下,你花掉一个月的所有的周末。 | But to make a dent in the cleaning, you’d need to dedicate a whole month’s worth of weekends. | |
25 | 而大学英语课程里用来教“格式”的时间简直吓死人。 | The amount of time that introductory college courses dedicate to "formatting" is absolutely mind-boggling. | |
26 | 而发达国家的受访女性则将更多的收入用于休闲度假、储蓄以及支付债务。 | Women in the developed economies surveyed dedicate more of their cash to vacations, savings and paying off debt. | |
27 | 刚开始写博客的人都没什么时间搞博客。 | Most people starting their blog don’t have all the time in the world to dedicate to blogging. | |
28 | 贡献出一个小架子或一个抽屉来装午餐材料,将所需的基本用品装备齐全。 | Dedicate a small shelf or a drawer to lunch things and kit it out with the basics. | |
29 | 贯彻落实科学发展观推进和谐铁路建设为实现经济社会又好又快发展作出新的更大贡献——在全国铁路工作会议上的报告 | Implement Scientific Outlook on Development, Boost Harmonious Railway Construction, Dedicate to Quality Growth of Economy and Society | |
30 | 建议您每一个或两个分区提供一个GigabitEthernet。 | It is recommended that you dedicate a Gigabit Ethernet for every one or two partitions. |