Today we are focusing on someone so badass that we had no choice but to dedicate an entire article just to his work.

今天我们来看看一个如此生猛以至于整篇文章只能塞得下他一个人的男人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Dedicate as much RAM as possible, and if disk space is an issue, consider adding a new disk.

尽量加大RAM，如果磁盘空间比较勉强，可以考虑添加一个新磁盘。

属类：IT行业-www.ibm.com-

In his late twenties, Edison built an "invention factory" where he and his business partners could dedicate all their time to inventing.

近三十岁时，爱迪生盖了一座“发明工厂”，可让他和他的同事专心致力于发明工作。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

In that sense, it you dedicate yourself to serving this greater body, it will surely watch your back.

就这个意义而言，你热忱地服务于人类大整体，它也会叫你当心。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Then there are the salaries of keepers that will dedicate their working lives to the pandas.

另外，还要支付工资给终身致力于熊猫饲养的工人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You want to dedicate your every hour to helping people and making the world a better place?

你想贡献自己的时间去帮助他人并为更美好的世界尽绵薄之力？你能。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Last year he wrote a manifesto calling for the FDP to dedicate itself to "knowledge, tolerance and solidarity" .

去年罗氏发表一份宣言，呼吁自民党要致力于“崇尚知识，培养宽容，追求稳定”的理念建设。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Dedicate yourself to your career goals and to every job that you take along the way.

全身心地为职业目标而努力奋斗，珍惜每一个工作机会，并抓住机遇。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

However, as we grow we need to build our organizational capacity with people who can dedicate themselves full-time to our venture.

然而，随着我们的壮大，我们需要一些能全身心投入到我们事业中来的人来扩大自己的组织规模。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Yet many Web 2. 0 start-ups are too small to be able to dedicate much time to security.

然而，许多Web2.0初创网站规模太小，无法把很多时间花在安全问题上。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

If you truly dedicate yourself to an end result, almost anything is possible. You just have to want it bad enough.

如果你真的投身其中，坚持到最后，几乎所有的事都可能实现，只要你极端渴望实现它。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The balance between our work and family lives is a complex equation, going beyond just the amount of time we dedicate to each.

若想让家庭和事业的天平平衡，是很难的事。仅仅从为这两者所付出的时间便可以看出。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

God will never ask you to dedicate your life to a task you have no talent for.

神不会要你献身于你没有天分的工作。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Even more, these leaders should dedicate a certain amount of their time, money and influence to tackle these challenges.

甚而，这些领袖们应该奉献出实实在在的时间、金钱和影响力来应对这些挑战。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Dedicate a separated file system for logging for different database partition.

使用单独的文件系统用于记录不同的数据库分区。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

Decide in advance how much time you want to dedicate to doing something.

事先就想清楚你将会花多长时间去完成某事。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Begin by establishing a log you can dedicate to the task of understanding your social self.

首先为了理解你社交的“自我”，建立一份日志。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

So what we've done is to dedicate ourselves to saving something of what's left.

所以我们所做的就是献身于拯救一部分还剩下来的东西。

属类：综合句库--

They generally do not need to share manufacturing resources, finding it more economical to dedicate production resources to each product.

他们通常不需要共享制造资源，因为为每一种产品指定生产资源更为经济。

属类：IT行业-www.ibm.com-

They also had a heart large enough to think about others, to dedicate themselves to a higher purpose.

他们也有心系他人的慈心，为了更高的目标勇于献身。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They dedicate themselves to the Protestant ethic of hard work and believe strongly in self-reliance and self-determination.

他们自律于新教徒辛勤工作的伦理规范，并深植于自信及自决的原则。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

He must dedicate himself to the Lord for the period of his separation and must bring a year-old male lamb as a guilt offering.

他要另选离俗归耶和华的日子，又要牵一只一岁的公羊羔来作赎衍祭；

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

We are going to dedicate our life to the service of our country.

我们打算用毕生精力为国家服务。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

We will dedicate time each week to reading what others have to say and may even re-tweet ( "RT" ) the most clever.

我们每周都会拿出时间来阅读别人发的信息，或许还会“转推”（RT）那些最有见地的帖子。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

I could dedicate the rest of my life to this exercise and still not complete the inventory.

我想将我的余生投入到这件事上，却不去完成那份财产目录。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As I look up the starlit sky, I see the altar that I am so willing to dedicate my lifetime and full efforts to.

我仰望星空，那里有着我甘愿付出终生时间和心血的圣坛！

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

I will dedicate my limited life to the limitless job of serving the people.

我要把有限的生命，投入到无限的为人民服务之中去。

属类：无分类双语句库-rrting.com-

You cannot dedicate processing resources to single partitions.

无法将处理资源专用于单个分区。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Instead they dedicate their inexhaustible energy, looking for the philosopher's stone, which in the local dialect is called 'IPO.

相反，他们将自己用之不竭的精力投入到点金石的寻找中，点金石在方言中被称为“IPO”。

属类：无分类双语句库-yeebang.com-

Backend resources can be the hardest to dedicate to performance testing.

也许最大的困难是把后端资源专用于性能测试。

属类：IT行业-www.ibm.com-