When succession opens, the successor(s)first in order shall inherit to the exclusion of the successor(s)second in order. The successor(s)second in order shall inherit in default of any successor first in order.

继承开始后,由第一顺序继承人继承,第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的,由第二顺序继承人继承。

属类：法学专业-继承法-

During the lease term, any party who fails to fulfill any article of this Contract without the other party's understanding will be deemed to breach the Contract. Both parties agree that the default fine will be××.

甲、乙双方任何一方在未征得对方谅解的情况下,不履行本合同规定条款,导致本合同中途终止,则视为该方违约,双方同意违约金为××元整。

属类：商务文书-合同-买卖合同

The schema cache load failed to convert the string default SD on a class-schema object.

架构缓冲加载未能转换类架构对象上的字符串默认值SD。

属类：IT行业-windows出错代码-8522

The district-attorney concluded by insisting, that in default of Javert, the three witnesses brevet, Chenildieu, and Cochepaille should be heard once more and solemnly interrogated

检察官念完以后,又坚请(沙威虽已不在)再次认真传讯布莱卫、舍尼杰和戈什巴依三个证人。

属类：综合句库--

We will default to the standard configuration.

将缺省使用标准配置。

属类：IT行业-软件英语-浏览器

Consequently, the black mother, normally working as a domestic or nursemaid, was the family provider by default

结果,通常充当家庭佣人和保姆的黑人母亲们,就是不出场的家庭供养者。

属类：综合句库--

She won by default , because her opponent refused to play.

她因对手拒绝出赛而以对方不到场获胜

属类：综合句库--

For example, targeting a broad-matched keyword such as domain name will by default match queries for domain name registration and free domain name, which might have been individually targeted by other advertisers at different CPCs.

举例说明,你设定一个关键词“域名”,匹配选项是广义匹配,当有人搜索“域名注册”或“免费域名”时,你的广告将被显示

属类：IT行业-网站介绍-google广告

Neither the waiver...shall thereafter be construed as a waiver of any subsequent breach or default , or as a waiver of any of such provisions, rights or privileges hereunder.

均不得被解释为对任何随后的违反或不履行不予追究、或对本合同项下任何该等条款、权利或特权的放弃。

属类：综合句库--

You can change the default programs you use for e-mail, newsgroups, your calendar, and Internet calls.

可以更改电子邮件、新闻组、日历和Internet呼叫使用的默认程序。

属类：IT行业-软件英语-IE使用指南

You can reset your Internet Explorer settings to their original defaults, including your home page and search pages, and choice of default browser, without changing your other browser's settings.

可以将Internet Explorer设置还原为最初的默认设置,包括主页和搜索页以及默认浏览器的选择,而不更改其他浏览器的设置。

属类：IT行业-软件英语-IE使用指南

You can set Internet Explorer to use the colors and fonts you specify, the default Windows colors and fonts, or the settings you specify in your own style sheet.

可以设置Internet Explorer使用指定的颜色和字体、默认的Windows颜色和字体或者使用您自己的样式表中指定的设置。

属类：IT行业-软件英语-IE使用指南

No automatic configuration file was received. Will default based on the last configuration.

没有接收到自动配置文件。将缺省使用上次的配置。

属类：IT行业-软件英语-浏览器

The committee will not meet in default of a chairman.

没有主席委员会就不开会.

属类：综合句库-典型例句-

In default of expert's help, you'll have to rely on yourselves.

没有专家的帮助,你们只好依靠自己了。

属类：综合句库--

Invalid INI file on command line. Attempting to use default .

命令行上的INI文件无效。正在尝试使用缺省值。

属类：IT行业-软件英语-浏览器

By default , Google only returns pages that include all of your search terms. There is no need to include "and" between terms.

默认状态下Google只会返回那些包含您的全部查询关键词的网页。不需要在关键词之间加上“and”。

属类：IT行业-软件英语-搜索网站

The team lost a game by default

那个队因没有出席而输掉比赛。

属类：综合句库--

If you choose to enter a keyword without a corresponding maximum CPC and/or destination URL, the program will default to the maximum CPC you set for the entire Ad Group and/or the URL you entered with your ad.

你也可以在广告组中为每个关键词指定最高点击费和目标URL,你为整个广告组及/或广告的URL入口设置的最高点击费将被该程序设为默认值.

属类：IT行业-网站介绍-google广告

Are you sure you want to move XX away from its default location?

您确定要把XX从其缺省地址移走吗?

属类：IT行业-软件英语-浏览器

Do you want to make Netscape Messenger your default mail application for Windows?

您想把"Netscape信使"作为Windows的缺省邮件应用程序吗?

属类：IT行业-软件英语-浏览器

Compensate for other losses and damages arising out of the Seller's default .

赔偿因卖方过错而造成的其它损失和损害。

属类：综合句库--

Neither a person performing, by virtue of any delegation in accordance with the default rules of a recognized clearing house,any functions of the clearing house in connection with any default proceedings,

凭借认可结算所的失责处理规则获授权执行该结算所的有关失责处理程序职能的人

属类：法学专业-香港法规-证券条例

judgment by default or default judgment

缺席判决,缺席裁判

属类：综合句库--

Nevertheless I cannot accuse myself of default . I have been extremely fond of reading since I was 20, and since I was 20 I have read practically nothing (save professionally, as a literary critic)but what was “right”.

然而我不能说自己渎职,自20岁起我就酷爱读书。从那时起,我除了读“正经”书外几乎可以说什么也没读(除了文学批评家的职业所要求的)。

属类：文学表达-外国散文-书海拾贝

Let's both try not to default on our commitments.

让我们双方一起努力,不违反自己的承诺。

属类：综合句库--

Where the people's court rules against resolving the action, and the plaintiff refuses to appear before the court without proper reason after being summoned, the people's court may render a judgment by default .

人民法院裁定不准许撤诉的,原告经传票传唤,无正当理由拒不到庭的,可以缺席判决。

属类：法学专业-中国法律-民事诉讼法

If you do not respond to the suit, a judgment may be rendered against you by default .

如果当事人不予应诉,法庭将做出缺席判决。

属类：法学专业-美国法律-诉讼

In default of his assistance, it was necessary to be assured of his neutrality

如果他不肯帮忙,至少也该让他保守中立。

属类：综合句库--

If non-DX films are loaded in this camera, no LCD warnings will appear and the shutter can be released. (The film speed must be set to the default 100 film speed setting.)

如果在相机中装的是非DX胶卷,液晶显示屏上不会显示警告,但快门释放。(这时胶卷速度必须手动设置,否则非DX胶卷将可设置到100的胶卷速度。

属类：产品说明书-照相机说明-