He foresaw that his journey would be delayed by bad weather.

他预知他的旅程将因恶劣的天气而延误。

属类：综合句库--

He foresaw that his journey would be delayed by bad weather.

他预知自己的旅程会被恶劣天气耽搁。

属类：综合句库--

Turkey on Friday delayed opening its airspace to U.S. warplanes for strikes against Iraq despite parliamentary approval for the overflights, diplomats and military officials said

土耳其外交和军事官员称,星期五土耳其延迟了对美国战机开放其领空的决定,尽管此前土议会已经批准了该决议。

属类：综合句库--

We delayed the meeting a week so more people could attend.

为使更多人能出席,我们把会议推迟了一周。

属类：综合句库--

Without the express written consent of such other party in each instance, which consent shall not unreasonably be withheld or delayed .

未经另一方每次书面明示同意(该等同意不得被无理拒绝或拖延)

属类：综合句库--

I was temporarily delayed .

我被耽误了一段时间。

属类：综合句库--

I was unfortunately delayed .

我不幸被耽搁了。

属类：综合句库--

I arrived late but luckily the meeting had been delayed

我迟到了,幸而会议推迟了

属类：综合句库--

I'm sorry that I've delayed so long.

我很抱歉拖了这么久。

属类：综合句库--

I delayed seeing the dentist.

我后来才去看牙医。

属类：综合句库--

Our train was momentarily delayed .

我们的火车临时耽搁了。

属类：综合句库--

We were delayed in a traffic jam.

我们因交通拥挤而迟到了。

属类：综合句库--

I lost my way, which delayed me considerably

我迷了路,这使我耽搁了很久。

属类：综合句库--

My flight was delayed , so I killed time/killed two hours reading a book.

我那趟班机误点了,我只好看书消磨时间[打发了两小时]

属类：综合句库--

I think it was delayed on the other side.

我想是对方延误了。

属类：综合句库--

I delayed answering you owing to pressure of work.

我因工作忙迟于答复你。

属类：综合句库--

I have again delayed long in answering your letter.

我又迟迟没给你回信。

属类：综合句库--

I have again delayed long in answering your letter.

我又拖迟了很久才给你回信。

属类：综合句库--

The next estrus was delayed

下一次发情推迟了。

属类：综合句库--

Xinhua News Agency, Washington, September 4--The Pentagon announced here today that the Defense Ministry of the United States had delayed the launch of a $1 billion eavesdropping satellite

新华社华盛顿9月4日电美国五角大楼4日在此间宣布,美国防部将推迟发射一颗价值10亿美元的间谍卫星。

属类：综合句库--

In general, delayed or distorted pulses, excessive plateau slope, raised working voltage, or failure to count at all are likely results of negative ion formation

一般说来,延迟或畸变脉、过度的坪斜、工作电压的升高和不能计数,都可能是负离子形成的结果。

属类：综合句库--

The amount of time by which a signal is delayed or an event retarded

一个信息被延迟或一个事件被推迟的时间量。

属类：综合句库--

One trouble after another delayed the job.

一个又一个麻烦耽搁了工作

属类：综合句库--

A delayed action bomb

一颗定时炸弹

属类：综合句库--

An accident delayed the express.

意外事件使快车延误

属类：综合句库--

The imminence of negotiations thus probably spurred rather than delayed his decision

因此,谈判日益逼近这一事实很有可能不是推迟而是促使他下了决心。

属类：综合句库--

Their arrival will be delayed because of heavy rain.

因为下大雨他们会迟些才到。

属类：综合句库--

If motorists were delayed that long at the wheel they could suffer a fatal crash, warned the RAC Foundation, a British motoring organization

英国机动车组织"英国皇家飞行俱乐部基金会"警告说,如果驾驶员开车时被耽搁那么长时间的话,可能会发生致命的撞车事故。

属类：综合句库--

The train was delayed two hours by the heavy snowfall.

由于大雪,火车晚点了两个钟头。

属类：综合句库--

The launch was delayed by a technical hitch.

由于技术上出现临时故障而发射延期

属类：综合句库--