
包含
demonstrated的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-检验检疫-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-摆脱贫穷
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-摆脱贫穷
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | (2)准备(某些学科的以前成绩) | (b)preparation (previous study and demonstrated proficiency in certain subject areas) | |
| 2 | ”我演示着弹了几下琴弦。 | I demonstrated a few chords | |
| 3 | 7一射线辐照证明是能满足对多种水果和蔬菜的检疫要求的有效的替代处理方法。 | Irradiation by gamma rays has been demonstrated as viable alternative treatment to satisfy quarantine requirements to a wide variety of fruits and vegetables. | |
| 4 | Clonaid在展览中展示了"胚胎细胞融合系统",凯恩吉格说,此一系统可以产生人类胚胎发育成胚泡阶段所需的稳定电子脉搏。 | At the exhibition, Clonaid demonstrated its "embryonic cell fusion system" which, Kaenzig said, can produce the stable electronic pulse required for human embryos to develop to the blastocyst stage | |
| 5 | 阿金库尔法国北部阿哈西北偏西的一个村庄。1415年10月25日,英王亨利五世在此村重创兵力远胜于己的法军。这次胜利显示了装备大弓的军队优于穿着厚重盔甲的封建武士 | A village of northern France west-northwest of Arras.On October25,1415,Henry V of England decisively defeated a much larger French army here.The victory demonstrated the effectiveness of longbow-equipped troops over heavily armored feudal knights. | |
| 6 | 奥斯忒表演了电流能引起磁效应。 | oersted demonstrated that electric currents could produce magnetic effects | |
| 7 | 半个世纪的发展,昭示了西藏走向现代化的历史必然性,揭示了西藏现代化发展的客观规律。 | The development in the past 50 years has demonstrated the historical inevitability of Tibet's march toward modernization, and revealed the objective law of Tibet's modernization | |
| 8 | 本世纪70年代中期发生的一系列事件,充分表明了它的影响所及。 | Events of the middle 1970s have demonstrated how well founded this concern can be | |
| 9 | 从国民党军队后来所表现的不中用的惨况看来,也许只有靠美国的武力才可以把共产党打跑。 | Because of the ineffectiveness of the Nationalist forces which was later to be tragically demonstrated , the Communists probably could have been dislodged only by American arms | |
| 10 | 但是,如不可能进行此类直接比较,则可依据出口单价证明存在价格削低。 | However, if such a direct comparison is not possible, the existence of price undercutting may be demonstrated on the basis of export unit values | |
| 11 | 但是,意识和认识并不保证持久的长期经济活力和社会和谐,这一点已经为近年来洛杉矶的种族紧张和经济困难所生动地证明。 | But awareness and consciousness do not guarantee sustained long-term economic viability and social harmony, as has been vividly demonstrated by the racial tension and economic hardship in Los Angeles in recent years | |
| 12 | 当全班静静地排好队回教室时,为全班作扔飞碟示范的九岁的莉莎·方特向一位参观者开心地挥挥手。她是自信的化身。 | Lisa Font, 9, who demonstrated the frisbee throw for her classmates, waved happily to a visitor as the class lined up quietly to return to class | |
| 13 | 到目前为止,我们只验证了电解中的平均电行是量子化的。 | So far we have only demonstrated that the mean charge in electrolysis is quantized | |
| 14 | 第三,就更加能够体现社会主义制度的优越性。 | Third, we shall have demonstrated more convincingly the superiority of the socialist system. | |
| 15 | 而以往的研究表明,其它的添加剂,诸如氨气或氨水也能够减少二氧化硫或氮氧化物的排放。 | However, previous studies have demonstrated that other additives such as ammonia gas and liquor are also capable of reducing SO2 and NO, emissions | |
| 16 | 发现于砂岩和页岩中化石的等时性就这样得到证明了。 | The age equivalence of fossils found in the sandstone and the shale is thus demonstrated | |
| 17 | 伽利略证明不同重量的物体降落速度是相同的。 | Galileo demonstrated that objects of different weight fall at the same speed. | |
| 18 | 根据这一条款细目,环境保护局于1986年颁发了规章,要求通过运用“已被证明最有效的技术”使危险废物处理达到确立的标准。 | Pursuant to this subsection, EPA in 1986 issued regulations requiring that hazardous wastes be treated to levels achievable by application of "best demonstrated available technology" ("BDAT") | |
| 19 | 更重要的是向人类表明,社会主义是必由之路,社会主义优于资本主义。 | This is even more important--we shall have demonstrated to mankind that socialism is the only path and that it is superior to capitalism. | |
| 20 | 工人示威要求加薪。 | The workers demonstrated for higher wages. | |
| 21 | 后来,苏联研制了远程轰炸机,而人造卫星的上天又证明它具备了使用导弹远程发射弹头的技术能力,于是美国的战略转而采取威慑方针。 | Then, when the Soviet Union developed long-range bombers and the sputnik flight demonstrated Russia's technological ability to deliver warheads long distance, with missiles, the strategy turned to deterrence | |
| 22 | 即使在平时,他也表现出令人难认置信的体力和敏捷。 | Off-stage, too, he demonstrated incredible physical strength and agility | |
| 23 | 家庭主妇们示威抗议急遽上涨的价格 | Housewives demonstrated against sharply rising prices. | |
| 24 | 角动量守恒定律,可以用回转器来演示。 | The law of conservation of angular momentum may be demonstrated with a gyroscope | |
| 25 | 她示范如何最好地自卫。 | She demonstrated how best to defend oneself. | |
| 26 | 她以例证明2加2等于4。 | She demonstrated that 2 and 2 are 4. | |
| 27 | 她用洗衣机洗一些衣服来向我们显示她的这台机器。 | She demonstrated her washing-machine to us by washing some clothes in it | |
| 28 | 今天早上我已经确实证明了。 | I demonstrated conclusively this morning | |
| 29 | 经历了一个并不得意的红土赛季后,休伊特在英格兰捧起了温布尔登冠军奖杯,向球迷展示了自己对草地的掌控。 | After a less than satisfactory season in red court matches, Hewitt won the wimbledon championship in England, which demonstrated once again to tennis fans his ability to master grass courts | |
| 30 | 局部区域梗塞或浸润有时能被发现。 | Local areas of infarction or infiltration can sometimes be demonstrated |
查询记录