Credible: while tweets may occasionally be "fun" , their relationship to departmental objectives must be defensible.

可信：虽然推信偶尔可以很“好玩”，但内容必须与政府机构的目的息息相关。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For example, a central warehouse can provide data to data marts on departmental servers.

例如，一个中心仓库可以向部门级服务器上的数据集市提供数据。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

Further and detailed statistical analysis of departmental staffs would be inappropriate in such an article as this.

如果再进一步对各部门人员数量进行数据分析，对于本文这种类型的文章是不合适的。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Through this approach, integration solutions can be implemented at departmental levels and easily extended across enterprise boundaries.

通过这一方法，集成解决方案可以在部门级实现，并且可以方便地跨企业边界扩展。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Suddenly, servers become commodities to share across departments - hoarding of departmental server resources can become a thing of the past.

突然之间，服务器成为多个部门间共享的日用品，囤积部门服务器资源的情况已经成为了历史。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

Hospital charges will increase. A big administrative reform will halve the number of elected departmental and regional representatives.

退休年龄会延长，医院收费也会增加，一个大的行政改革将会削减半数部门和地区代表的数目。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Therefore, the inclination to the departmental benefit should be prevented and overcome in local legislation.

我们应当防止和克服地方立法中的部门利益倾向。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The new regulation outlines departmental duties, an anti-smuggling assessment and accountability system.

新法规划定了各部门的职责，明确了反走私工作的考核和问责制。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Most organizations are structured as silos, and their BPM investments are departmental .

许多组织结构像筒仓，其BPM投资是部门化的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Take a course. Or at least stop by the departmental office or Web page and get a description of what they have to offer.

选择一门课程，或者至少是在系办公室或专业主页上寻求他们所提供的专业简介。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-