Make allowances for sb ;regard sb as deserving to be treated differently from others for some reason

(因某原因需区别对待而)体谅,照顾某人

属类：综合句库-典型例句-

(esp of a person)deserving respect or recognition

(尤指人)应受到尊敬或赏识的

属类：综合句库-典型例句-

Journal of Dalian Institute of Light Industry: Deserving Praise for Its Number of Abstracts Quoted in CAplus

《大连轻工业学院学报》:难能可贵

属类：行业术语-中文论文标题-

Give money to a deserving cause

把钱捐给值得赞助的事业

属类：综合句库-典型例句-

By selling some of the books we don’t want, we can kill two birds with one stone; make room on our shelves for new books, and raise some money for a deserving charity

把我们一些用不着的书卖掉可以一举两得,既能腾出书架放新书,又能筹得一些钱来捐给一个值得帮助的慈善机构。

属类：综合句库--

Inspiring or deserving of lament or regret;deplorable or pitiable.

不幸的引发或值得哀痛或后悔的;悲惨的或可悲的

属类：综合句库--

Unworthy(of sth);not deserving

不值得的;不应得的

属类：综合句库-典型例句-

His last Days are spent in Slavery to Women, and generally the least deserving ; ’ till worn to the Stumps, like his Brother Bezom, he’ s either kickt out of Doors, or made use of to kindle Flames, for others to warm Themselves by.

到了晚年,他又变成女人的奴隶,通常是一些最不堪的女人,直到他被折磨得只剩下一根枯枝,于是他也像他的扫帚老弟一样,或者是被扔出门外,或者是被拿来生火,用于温暖别人了。

属类：文学表达-外国散文-人与自然

The Fields Medals are presented every four years at the International Congress of Mathematicians (ICM)to two to four deserving mathematicians under the age of 40

该奖每4年在国际数学家大会(简称ICM)上颁发1次,授予2至4名符合条件的、年龄在40岁以下的数学家。

属类：综合句库--

Blameworthy:Deserving blame; reprehensible.

该受责备的;应受指摘的。

属类：综合句库-未分类-

be deserving of death (credit)

该死(赏).

属类：英汉句库--

Deserving of execration;hateful.

该咒骂的;可憎的

属类：综合句库--

She isn’t deserving of trust

她不值得信任。

属类：综合句库--

She turned from the society of so deserving a sister to bestow her affection and confidence on one who ought to have been nothing to her but the object of distant civility

她抛开一个如此可爱的妹妹,而去错爱一个按理只配受到淡然以礼相待的女人,把她当作了知心人。

属类：综合句库--

She had been astonishingly persistent. So earnest an effort was well deserving of a better reward. On every hand, to her fatigued senses, the great business portion grew larger, harder, more stolid in its indifference.

她这天一直表现出惊人的毅力和顽强,像她这么努力找工作,照理该有个更好的结果。可每次碰壁以后,在她精疲力尽之余,这个大商业区显得越发的高不可攀,冷漠无情了。

属类：文学表达-英语名著-嘉利妹妹

give money to a deserving cause

捐款给有价值的事业.

属类：英汉句库--

Arousing or deserving of pity or compassion;lamentable.

可怜的引起或值得同情、怜悯的;令人怜悯的

属类：综合句库--

Causing or deserving laughter or derision.

可笑的引起或值得发笑或嘲笑的

属类：综合句库--

Inspiring or deserving abhorrence or scorn.

令人憎恶的激起人厌恶或指责的,应受厌恶或指责的

属类：综合句库--

Certain individuals, not by any means always deserving , are truly beloved of the gods

某些人绝不是理应胜人一筹,但确实得天独厚。

属类：综合句库--

The poor girl is deserving of sympathy.

那个可怜的女孩值得同情。

属类：综合句库--

The old woman is really deserving of pity

那位老妇人真应该得到同情。

属类：综合句库--

Although situated in an outlying part of the country, Ningxia is richly endowed by nature, deserving fully the name Sai’ Wai’ Jiang’ Nan or Lush Southern Country Beyond the Great Wall

宁夏虽地处边远,自然条件却并不差,是名符其实的“塞外江南”。

属类：综合句库--

Marriage and Family of the Rural Migrant Workers: A Research Area Deserving Attention

农村外出打工青年的婚姻与家庭:一个值得重视的研究领域

属类：行业术语-中文论文标题-

Whether it was not outrageous for society to treat thus precisely those of its members who were the least well endowed in the division of goods made by chance, and consequently the most deserving of consideration

贫富的形成往往由于机会,在社会的成员中,分得财富最少的人也正是最需要照顾的人,而社会对他们恰又苛求最甚,这样是否合乎情理呢?

属类：综合句库--

Deep down in her heart she held a picture of Fan Po-wen as a gentle creature deserving of sympathy

然而她的心里却不知怎地就深深印上了范博文的又温柔又可怜的影子。

属类：综合句库--

culpable:Deserving of blame or censure as being wrong, evil, improper, or injurious.

受责备的:因做错事、干坏事、做不合时宜或导致伤害的事而应受责备或惩处的.

属类：综合句库-未分类-

His good conduct is deserving of the highest praise.

他的良好品德应受到最高的表扬.

属类：英汉句库--

His good conduct is deserving of high praise

他的良好品行应得到高度赞扬。

属类：综合句库--

He had that look of eager, deserving expectation

他的目光也流露出那种急切的、理所当然的期待。

属类：综合句库--