The officer detached thirty planes yesterday

这位军官昨天派遣了30架飞机。

属类：综合句库--

The old worker detached several parts from the machine

这位老工人从这台机器上卸下几个零件。

属类：综合句库--

These screes are generally small pieces of rock which have become detached from the rock mass

这些碎石通常都是些小石块，它们从岩体上分离下来。

属类：综合句库--

A characteristic feature of this area is the detached pillars of rock that stand in the sea.

这一区域的特色是耸立在海中的孤立的石柱。

属类：综合句库--

An approach which was completely different from the detached life perspective of previous literati painters.

这与消极避世，超脱孤寂的古代文人画创作是截然不同的。

属类：社会文化-绘画-齐白石

This character type is portrayed in literature and movies as the detached and often aloof professor

这种性格在文学作品中和电影中被刻画成超脱的、往往不与人来往的教授。

属类：综合句库--

This building is detached from the other buildings nearby.

这幢楼房与周围的其它楼房毫不相干。

属类：综合句库--

A small piece of dead skin at the side or the base of a fingernail that is partly detached from the rest of the skin.

指甲上的肉刺一小片坏死的，游离于其余皮肤外的，悬挂在指甲侧面或根部的皮肤

属类：综合句库--

Along with the Chinese culture, the country’s economics and ethics are experiencing profound changes. The following case studies of Chinese etntrepreneurs provide evidence that the changes in the economy cannot be detached from those in ethics.

中国的文化、经济和伦理正发生着深刻的变化。文中中国企业家提供的案例证明了中国经济的变革是与伦理观的转变息息相关的。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Tissue that has been partially detached and used in surgical grafting to fill an adjacent defect or cover the cut end of a bone after amputation.

组织部分切割下来的生物体组织，在外科移植中用以修补临近的身体缺陷处或在截肢后用来覆盖骨骼切除端

属类：综合句库--