In a special report the magazine details the fighting.

那份杂志在一篇特约报道中详述了战斗情形。

属类：综合句库--

The details of that photograph are very clear.

那张照片上的细部非常清晰。

属类：综合句库--

Please spare me the gruesome details .

你可别给我讲那些可怕的细节。

属类：综合句库--

You can wire the details to my brother in New York.

你可以将细节电告我在纽约的兄弟。

属类：综合句库--

Your story agrees with his in everything except small details .

你说的情况除了一些细节以外跟他说的全部相符。

属类：综合句库--

Please tell me what happened in a few words, Don’t go into details .

请扼要地告诉我发生了什么事,不必讲得太详细。

属类：综合句库--

Please make a plan in details .

请详细的列一份计划。

属类：综合句库--

Let me tell you some details about clearance.

让我告诉你一些通关的细节。

属类：口语表达--

micromanage:to organize and control all the details of another person’s work in a way that they think is annoying

事无巨细地插手/过问

属类：综合句库--

All the details relative to the matter at issue [under discussion]

所有的细节与正在讨论的事情有关

属类：综合句库--

He sketched in the details .

他把细节勾勒了进去。

属类：综合句库--

There was no need to add the gory details except for the malicious pleasure of watching his audience turn a whiter shade of pale.

他不必去增加骇人听闻的细节了，只是带着恶意和快意看着他们的听众们的脸变得煞白。

属类：综合句库--

He declined to charge his memory with so many details .

他不愿在脑子里记这么多细节。

属类：综合句库--

His article is loaded down with trivial details .

他的文章写得很烦琐。

属类：综合句库--

He explained the details and I saw the light.

他的详细说明使我明了了意思。

属类：综合句库--

The sordid details of his orgies stank under his very nostrils

他狂欢作乐的卑鄙细节令自己都感到厌恶

属类：综合句库--

The sordid details of his orgies stank under his very nostrils(James Joyce)See Synonyms at mean

他狂欢作乐的卑鄙细节令自己都感到厌恶(詹姆斯·乔伊丝)参见

属类：综合句库--

They fleshed out the president’s plan with statistics and procedural details .

他们用统计数字和程序细节使总统的计划有血有肉。

属类：综合句库--

He demonstrated the art, and he folded, unfolded and refolded, and he explained the intricate details , the need for sharp creases

他向人们示范着这门艺术--折好，拆开，再折好，并向人们解释复杂的细节以及必须把折皱处弄得平滑光洁、有棱有角。

属类：综合句库--

He is hunting up details of Elizabethan household expenditure in a document of the time

他正在当年的旧文件中搜寻伊丽莎白时代一般家庭开支的细节。

属类：综合句库--

He mentioned his plan but gave no details .

他只是提到过他的计划，但并没有谈及细节。

属类：综合句库--

a stingy meal;stingy with details about the past.

太少的饭;有关过去的细节很少

属类：综合句库--

Discussed all the details of their trip

讨论了他们旅行的所有细节

属类：综合句库--

He slurred over the details to head off disagreement.

为防止意见的分歧,他略过细节。

属类：综合句库--

A show of debate, delegates were allowed to nit-pick a few details

为了要做出辩论的样子，与会代表们被准许挑剔若干细节。

属类：综合句库--

I told her all the intimate details of my life.

我把生活中的一些琐碎私事都告诉了她。

属类：综合句库--

I told her all the intimate details of my life.

我把我个人生活中的细节都告诉给了她。

属类：综合句库--

One of my big faults is that I don’t pay enough attention to details .

我的一大缺点是，我不够注意细节。

属类：综合句库--

We should like to know all the details .

我们很想知道一切详情。

属类：综合句库--

We’ll send the shipment details by fax shortly.

我们会立即将出货明细传真出去。

属类：综合句库--