包含
details的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 我们将让委员会来制定计划的具体细节。 | We’ll leave it to the committee to work out the details of the plan. | |
2 | 我们确实应当在不久的某个时候一起讨论这些细节问题。 | We really should meet sometime soon to discuss the details . | |
3 | 我们省略了所有无关紧要的细枝末节。 | We omitted all the minor details . | |
4 | 我们想讨论合同的各项细目,特别是差异和索赔. | We’d like to discuss the details of the contract, especially discrepancy and claim. | |
5 | 我们要不要研究该合同的细节? | Aren’t we obliged to study the details of the contract? | |
6 | 我们应避免详述。 | We should forbear to go into details . | |
7 | 我希望听到你这次奇遇的详情。 | I wish to hear the details of your adventure. | |
8 | 我喜欢你的计划,请把全部细节告诉我。 | I like your plan, now tell me all the details . | |
9 | 我想不起访问欧洲的全部细节了。 | I couldn’t recollect all the details of my visit in Europe. | |
10 | 我想明天和你的经理讨论几个细节问题。 | I’d like to discuss a few details with your manager tomorrow. | |
11 | 我想约时间见亚当斯先生讨论这个合同的细节。 | I’d like to make an appointment with Mr. adams to discuss the details of the contract. | |
12 | 我想知道您是否还记得起那次事故的详情。 | I’d like to know if you could recall the details of the accident. | |
13 | 我需要所有有趣的细节。 | I want all the juicy details . | |
14 | 我要知道全部有趣的详情细节。 | I want all the juicy details . | |
15 | 我已填了表,但你还需要添上你的储蓄详情和出生日期。 | I’ve filled in the form, but you still need to insert your bank details and date of birth. | |
16 | 我已写好了报告的纲要,但还得补充细节。 | I’ve written the skeleton of my report, but I have to fill in the details . | |
17 | 我准备在枝节问题上做些让步,但在原则问题上绝不妥协。 | I am prepared to take some concessions on minor details , but I cannot compromise on fundamentals. | |
18 | 细目、规格或说明 | details , specifications or descriptions | |
19 | 先画轮廓,再画细部。 | Draw an outline before you fill in the details . | |
20 | 详情请向我们当地分支机构探询。 | For future details , please contact our local office. | |
21 | 详细情况将记录于工作日志中并由双方的工地代表签署。 | Details of which shall be recorded in a log book and signed by Site Representative of the two Parties. | |
22 | 详细资料请参考附后文献。 | Accompanying texts should be consulted for further details . | |
23 | 渲染用想象细节的装饰 | Embellishment with fanciful details . | |
24 | 学究式地注意细枝末节 | A pedantic attention to details . | |
25 | 眼下只要把事情的概要告诉我,以后再补充细节吧。 | Just tell me the outline of the story and fill in the details later. | |
26 | 要得到关于低温气体钢瓶建造和操作的更多细节,请参考Air Products的安全程序-27,“低温液体容器”。 | For more details on the construction and operation of cryogenic liquid cylinders, consult Air Products’ Safetygram-27,“Cryogenic Liquid Containers.” | |
27 | 以后我将把详情写信告诉你。 | I will write you about the details later on. | |
28 | 由于不了解详情,我对此事只能泛泛而谈。 | Since I do not know the details ,I can only generalize about the matter. | |
29 | 有关过去的细节很少 | Stingy with details about the past | |
30 | 欲知详情,入内查询。 | For details , inquire within. |