He asked us each to make up a dialogue

他让我们每人编一段对话。

属类：综合句库--

He recognized the kind of embittered dialogue which was always apt to crop up when Davis was out of sorts

他意识到戴维斯每当心绪不佳时,他的话里总是充满着苦楚。

属类：综合句库--

Like a huge shelf arranged orderly, Windows provides a user-friendly graphical interface including pop-up menus, scroll bars, dialogue boxes, icons and etc

它像一个排列有序的大货架,Windows 提供了用户友好的图形接口界面,包括弹出式菜单、滚动条、对话框和图标等。

属类：综合句库--

Tbilisi appeal for peace and tolerance, for a dialogue of cultures

提倡和平与容忍、支持文化间对话第比利斯呼吁

属类：科技术语--

A pastoral poem,usually in the form of a dialogue between shepherds.

田园诗田园诗,常以牧羊人之间对话的形式出现

属类：综合句库--

At the same time, China is willing to conduct constructive dialogue with all the parties involved, and make joint efforts to safeguard international peace and security

同时,中国也愿意与各方展开建设性对话,为维护国际和平与安全共同努力。

属类：综合句库--

I never figure out how I’m going to change things, I never say to myself, "That page is heavy going, that paragraph’s clumsy, I need some dialogue and shorter sentences."

我从未想到过我是如何在改变事物,我从未对自己说:“那一页写得很沉闷,那一段写得很臃肿,我需要加一点对话和短句。”

属类：综合句库--

We will continue to work for the lasting peace of the world and the common development of all countries, promote international dialogue and cooperation, and make constructive contributions to a fairer and more rational international order

我们将继续致力于世界持久和平与各国共同发展,推动国际对话与合作,为国际秩序更加公正合理作出建设性的贡献。

属类：综合句库--

At last there can be reasonable dialogue between our governments.

我们两国政府间终于可以进行合理的对话了。

属类：综合句库--

At last there can be a reasonable dialogue between our two governments

我们两国最后终于能理智地进行对话了。

属类：综合句库--

We hope for an early restoration of dialogue between India and Pakistan on the basis of mutual respect and equality, and the solution of all their differences, including the kashmir issue, through peaceful means

我们希望印度和巴基斯坦两国在相互尊重和平等的基础上早日恢复对话,以和平方式解决包括克什米尔问题在内的所有分歧。

属类：综合句库--

We should further promote dialogue and reconciliation and step up the solution of regional hot issues

我们要进一步促进对话与和解,推动地区热点问题的解决。

属类：综合句库--

Meeting of the Nine Western Mediterranean Countries on Dialogue and Cooperation in the Western Mediterranean

西地中海九国关于西地中海对话与合作问题会议

属类：科技术语--

And we have a dialogue to show you that took place in a pharmacy.Why don’t we have a look?

下面我们来看一看发生在药店中的对话。

属类：综合句库--

So why don’t we have another look at the dialogue and we just see how they were talk about things at the pharmacy.

现在让我们再来看看发生在药房的对话。

属类：综合句库--

A form of ancient Greek and Roman theatrical entertainment in which familiar characters and situations were farcically portrayed on stage,often with coarse dialogue and ludicrous actions.

笑剧古希腊和古罗马的一种戏剧表演形式,剧中类似的人物或情景在舞台上以闹剧表演出来,通常伴有粗俗的对白和荒唐可笑的动作

属类：综合句库--

Separate sound tracks are usually made for dialogue (the voice track), music, and sound effects. These tracks are later combined into the final sound track during a mix, or recording, session.

一般来说,对话(对白带)、音乐、声响效果分别在不同的声带上。这些声带最后经混录合成一个声带。

属类：社会文化-表演艺术-电影

The personalize item settings dialogue box appears

一个私人设置的对话框出现了。

属类：综合句库--

A special U.S. envoy will visit pyongyang on October 3 to pave way for the resumption of dialogue , which was interrupted since U.S. president Bush assumed office last year

一名美国特使也将于十月三日前往平壤进行访问,以促使自去年美国总统布希就职以来陷入停顿的会谈得以恢复举行。

属类：综合句库--

Repeated their dialogue verbatim.

一字不差地重复他们的对话

属类：综合句库--

seminar on cultural dialogue between the countries of origin and the host countries of migrant workers

移民工人的原籍国和所在国之间文化对话讨论会

属类：科技术语--

International Seminar on Cultural Dialogue between the Countries of Origin and the Host Countries of Migrant Workers

移徙工人原籍国和侨居国文化对话国际讨论

属类：科技术语--

The sound effects had been pre-recorded and were added to the dialogue

音响效果经预录后已加入对话中

属类：综合句库--

It is essential to build confidence through dialogue , seek security through cooperation, respect each other’s sovereignty and settle disputes through peaceful means.

应通过对话增进信任,通过合作谋求安全,相互尊重主权,和平解决争端。

属类：综合句库--

all film sound other .than dialogue , narration, and music is called sound effects. Some sound effects correspond to the action in the visual image; as waves are seen breaking on the shore, the sound of breaking waves is heard.

影片中的声音除对白,旁白和音乐外都叫音响效果。有些音响效果是与画面中的情节一致的。比如,出现了波涛拍打海岸的画面,就响起了与之相应的声音。

属类：社会文化-表演艺术-电影

Several are better written that O’Neill’s work, in that the dialogue is neater and more felicitous

有几部写得比奥尼尔的作品好,因为对话写得比较干净利落。

属类：综合句库--

Instead, a pulsesync signal is generated by the camera and recorded on the tape along with the dialogue .

于是,人们便利用摄影机制出一个表示同步录音的信号,并将这个信号连同对白一起录制在磁带上。

属类：社会文化-表演艺术-电影

In the age of the TV sitcom, witty New York repartee and the instant one-liner, Western wisdom in the modern sense can mean something more like the dialogue from an American sitcom

在电视情景喜剧、纽约式的机智问答和即兴的单句俏皮话大行其道的时代,现代意义上的西方智慧更像是一出美国情景喜剧里对白之类的东西。

属类：综合句库--

He turned towards the sailor, who, during this dialogue , had sat gravely plucking the partridges with the air of a man proud of his office, and asked him how these men had landed, as no vessel of any kind was visible

在对话的时候,他注意到一个水手坐在旁边,在一本正经地翻弄着鹧鸪,带着一种很忠于职守的神气,于是他转向这个水手,问这些人是怎么来的,因为根本看不见有什么帆船。

属类：综合句库--

Critics have charged that the department was remiss in not trying to dialogue with representatives of the community before hiring the new officers.

在雇用新的官员之前,评论家们已指责该部门在与社会代表的对话中对自己的职责有疏忽

属类：综合句库--