包含
dialogue的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:社会文化-表演艺术-戏剧
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 这第一个重复练习旨在使学生熟悉对话的语音。 | This first repetition drill serves to familiarize the students with the sounds in the dialogue | |
2 | 这段对话妙趣横生。 | The dialogue sparkles with wit. | |
3 | 这样的对话,听起来是最理想的了。它只能发生在很成熟的成年人配偶之间。 | Such a dialogue , as idealistic as it sounds, is born of a marriage of mature adults | |
4 | 中国同东盟的对话与合作不断深化,睦邻互信伙伴关系有了进一步的发展 | China’s dialogue and cooperation with ASEAN continued to expand and the partnership characterized by good neighborliness and mutual trust was further developed | |
5 | 中国一贯支持发展中国家之间开展的南南合作,支持发展中国家为推进南北对话而作出的努力 | China has consistently supported developing countries in their efforts to strengthen South-South cooperation and promote North-South dialogue | |
6 | 中国在人权问题上一贯主张对话,反对对抗。 | China always advocates dialogue and opposes confrontation in the field of human rights. | |
7 | 中世纪的戏剧源于教堂内用拉丁语进行的一种简单对话。这种对话后来演变成最初的戏剧。 | The drama of the Middle ages began with a simple Latin dialogue spoken in the church. The dialogue grew into recognizable plays later on. | |
8 | 重新开始讨论[辩论/对话] | Reopen a discussion/debate/dialogue | |
9 | 字幕电影或电视节目中供观众阅读的书面文字,通常写出摄制人员名单、叙述或对话 | Written material to be read by viewers that is included in a film or television show,typically presenting credits,narration,or dialogue . | |
10 | 字幕电映放映时叠映在画面底部的翻译过来的对话的书面形式;字幕 | A written piece of translated dialogue superimposed at the bottom of the frame during a film;a subtitle. |