包含

    differing

    的中国译典句库查询结果如下:

    详细句库 左右对照 句库目录 中文百科 Wiki百科 英文搜索 点击左侧选项卡,可以快捷查询右侧输入窗的内容

    An Investigation on Differing Interpretations of the Concept of "Cheng-Xin" in the Old Annotations of the "Qi Wu Lun"

    <齐物论>“成心”旧注诠评

    属类:行业术语-中文论文标题-

    Confucius said: "I can talk with Hui for a whole day without him differing with me in any way- as if he is stupid. But when he retires and I observe his personal affairs, it is quite clear that he is not stupid."

    9子曰:"吾与回言终日,不违,如愚。退儿省其私,亦足以发,回也不愚。"

    属类:习语名句-古文名句-论语

    DNA Sequence Composition on Human X Chromosome Differing from that on Chromosomes 6,7,8,10,11 and 12

    X染色体的DNA序列结构不同于6、7、8、10、11、12号染色体

    属类:行业术语-中文论文标题-

    Effects of Zn(superscript 2+)Activity on Seedling Growth and Zn Uptake of Rice Differing in Resistance to Zn-deficit

    Zn(上标 2+)活度对不同耐低锌水稻基因型生长及锌吸收的影响

    属类:行业术语-中文论文标题-

    The other provisions in this Chapter regarding the rights and obligations of the parties to the contract shall apply to the shipowner and the charterer under voyage charter only in the absence of relevant provisions or in the absence of provisions differing therefrom in the voyage charter.

    本章其他有关合同当事人之间的权利、义务的规定,仅在航次租船合同没有约定或者没有不同约定时,适用于航次租船合同的出租人和承租人。

    属类:法学专业-中国法律-海商法

    A district or configuration of districts differing widely in size or population because of gerrymandering.

    不公正划分的选区由于不公正划分选区而在面积和人口方面差异极大的一个区或选区结构

    属类:综合句库--

    Having differing floral parts,as of a zygomorphic or asymmetrical flower.

    不规则的花的组成部分相异的,如两侧对称或不对称的花

    属类:综合句库--

    Leaf Reflectance of Maize Hybrids Differing in Nitrogen Efficiency

    不同氮效率玉米杂交种的叶光反射研究

    属类:行业术语-中文论文标题-

    A list of differing viewpoints could be endless. Yet few would disagree that advertising is an economic force and social institution that affects the lives of everyone.

    不同的观点可以列出一张无休止的清单。然而,几乎没有人否认广告是一种影响到每个人生活的经济力量和社会习尚。

    属类:经济金融-经济-市场营销

    The origins of stars of differing spectral types must be dissimilar

    不同光谱型星的起源必然是不一样的。

    属类:综合句库--

    Na(superscript +)/K(superscript +)Selectivity of Leaf Sheath in Wheat Cultivars Differing in Salt Tolerance

    不同抗盐性小麦叶鞘的Na(上标 +)/K(上标 +)选择性

    属类:行业术语-中文论文标题-

    Hormonal Changes in Relation to Filling Characters in Developing Grains of Two Wheat Cultivars Differing in Grain Size

    不同粒型小麦品种籽粒内源激素变化与籽粒灌浆特征的比较

    属类:行业术语-中文论文标题-

    Comparison of Leaf Morphology and N Metabolism among Rice Genotypes Differing in Grain Weight

    不同粒重水稻品种叶片形态与氮素代谢性状差异比较

    属类:行业术语-中文论文标题-

    Comparison on Some Agronomic and Physiological Characteristics between Rice Varieties Differing in Grain Weight

    不同粒重水稻品种之农艺与生理性状比较

    属类:行业术语-中文论文标题-

    Effect of Salt Stress on Ammonium Assimilation Enzymes of the Roots of Rice (Oryza Sativa)Cultivars Differing in Salinity Resistance

    不同耐盐性水稻幼苗根氨同化酶对盐胁迫的反应

    属类:行业术语-中文论文标题-

    peaceful coexistence of countries with differing social systems

    不同社会制度国家的和平共处.

    属类:英汉句库--

    Effect of Mulching with Differing Color Plastic Film on Growth and Fruiting in Strawberry

    不同颜色地膜覆盖对大棚草莓生长及结果的影响

    属类:行业术语-中文论文标题-

    Domestic and foreign traders will be invited to appreciate and evaluate the carpet patterns of differing styles and rich colors

    参展的国内外客商将对风格各异、色彩斑谰的地毯图案进行鉴赏与评优。

    属类:单位简介-交易会-

    Comparison on Growth Characters between Peanut Varieties Differing in Seed Size. Ⅱ. Changes in N and TNC Concentrations during Plant Development

    大、小粒型落花生品种之生长特性比较 Ⅱ、植株全氮与非构造性碳水化合物浓度之变化

    属类:行业术语-中文论文标题-

    Comparison on Growth Characters between Peanut Varieties Differing in Seed Size. Ⅰ. Agronomic Characters and Dry Matter Production in the Spring Crop Season

    大、小粒型落花生品种之生长特性比较I、春作之农艺性状与辑物质生产

    属类:行业术语-中文论文标题-

    Effects of Chilling Stress on Photosynthetic Rate and the Parameters of Chlorophyll Fluorescence in Two Rice Varieties Differing in Sensitivity

    低温对水稻不同耐冷品种幼苗光合速率和叶绿素荧光参数的影响

    属类:行业术语-中文论文标题-

    Article 268 If any international treaty concluded or acceded to by the PRC contains provisions differing from those contained in this Code, the provisions of the relevant international treaty shall apply, unless the provisions are those on which the PRC has announced reservations.

    第二百六十八条 中华人民共和国缔结或者参加的国际条约同本法有不同规定的,适用国际条约的规定;但是,中华人民共和国声明保留的条款除外。

    属类:法学专业-中国法律-海商法

    Article 96 If any international treaty concluded or acceded to by the PRC contains provisions differing from those of this Law, the provisions of the international treaty shall apply; however, provisions on which the PRC has announced reservations shall excepted.

    第九十五条 中华人民共和国缔结或者参加的国际条约同本法有不同规定的,适用国际条约的规定。但是,中华人民共和国声明保留的条款除外。

    属类:法学专业-中国法律-票据法

    Article 76 If an international treaty regarding the prevention and control of environmental pollution by solid waste concluded or acceded to by the PRC contains provisions differing from those contained in this Law, the provisions of the international treaty shall prevail, with the exception of the provisions on which the PRC has announced reservation.

    第七十六条 中华人民共和国缔结或者参加的与固体废物污染环境防治有关的国际条约与本法有不同规定的,适用国际条约的规定;但是,中华人民共和国声明保留的条款除外。

    属类:法学专业-中国法律-固体废物污染防治法

    Article 46. If an international treaty regarding environmental protection concluded or acceded to by the PRC contains provisions differing from those contained in the laws of the PRC , the provisions of the international treaty shall apply, unless the provisions are ones on which the PRC has announced reservations.

    第四十六条中华人民共和国缔结或者参加的与环境保护有关的国际条约,同中华人民共和国法律有不同规定的,适用国际条约的规定,但中华人民共和国声明保留的条款除外。

    属类:法学专业-中国法律-环境保护法

    Article 40 If any international treaty concerning the protection of wildlife, concluded or acceded to by the PRC , contains provisions differing from those of this Law, the provisions of the international treaty shall apply, unless the provisions are ones on which the PRC has made reservations.

    第四十条中华人民共和国缔结或者参加的与保护野生动物有关的国际条约与本法有不同规定的,适用国际条约的规定,但中华人民共和国声明保留的条款除外。

    属类:法学专业-中国法律-野生动物保护法

    Article 4. The normal value of an imported product shall be determined according to the following methods by distinguishing among differing cases:

    第四条进口产品的正常价值,应当区别不同情况,按照下列方法确定: 

    属类:法学专业-中国法律-反倾销条例

    Article 51. Where any international treaty or agreement relating to international or border rivers or lakes, concluded or acceded to by the People ’s Republic of China, contains provisions differing from those in the laws of the PRC , the provisions of the international treaty or agreement shall apply, unless the provisions are ones on which the PRC has made reservations.

    第五十一条  中华人民共和国缔结或者参加的,与国际或者国境边界河流、湖泊有关的国际条约、协定,同中华人民共和国法律有不同规定的,适用国际条约、协定的规定。但是,中华人民共和国声明保留的条款除外。

    属类:法学专业-中国法律-水法

    Article 5. The export price of an imported product shall be determined according to the following methods by distinguishing among differing cases:

    第五条进口产品的出口价格,应当区别不同情况,按照下列方法确定: 

    属类:法学专业-中国法律-反倾销条例

    A multicellular organism of the kingdom Animalia,differing from plants in certain typical characteristics such as capacity for locomotion,nonphotosynthetic metabolism,pronounced response to stimuli,restricted growth,and fixed bodily structure.

    动物动物界中的多细胞生物,某些典型特征与植物不同,如有运动能力,能进行非光合作用的新陈代谢,能对刺激产生有声反应,有限制的生长和固定的身体结构

    属类:综合句库--

    1 2 3 4
    查询记录
    简典