包含
differing的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:无分类双语句库-bbs.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-scholar.ilib.cn-
1 | 不同型号的网络交换机可连接不同数量的设备。 | Different models of network switches support differing numbers of connected devices. | |
2 | 不同之处在于:(a)什么被增强了;(b)这种方法是如何工作的;(c)基类的工作都保持正交 | The differing concerns of (a) what is enhanced; (b) how the magic works; and (c) what the basic class itself does are kept orthogonal | |
3 | 出版的任务就是表达人们的不同观点。 | The job of printers is to allow people to express these differing opinions. | |
4 | 出版前我被告知,我需要做一些微调,以迎合大西洋两岸日益不同的口味。 | Before publication, I was told I would need to make tweaks to cater for differing transatlantic tastes. | |
5 | 创建三个临时数据表以保存不同的记录。 | Create three temporary data tables to hold the differing records. | |
6 | 从空间上看,不同的浮游植物和藻类和植物的生命浮动位密度透露自己是这么多的蓝色和绿色。 | From space, differing densities of phytoplankton and algae and floating bits of plant life reveal themselves as so many blues and greens. | |
7 | 但德国拒绝讨论因各国经济发展水平不同而带来的压力。 | But Germany "refused to discuss" the strains that might be caused by differing levels of economic development. | |
8 | 但实际上,欧元却造成了欧洲的分化——各国的负债和竞争力水平大相径庭。 | in fact it created divergences, with widely differing levels of indebtedness and competitiveness. | |
9 | 但有居民指出,赔偿金额并未体现出每个住户的不同,有些业主说他们房子的价格要高出这个赔偿的一倍。 | Residents, however, point out that the figure ignores the differing values of each home. Some homes cost twice that, their owners say. | |
10 | 氮素形态对不同磷效率基因型小麦生长和氮素吸收及基因型差异的影响 | Effects of Nitrogen Forms on Growth and Nitrogen Uptake of Two Genotypes Winter Wheat Differing in Phosphorus Efficiency |