"Anyone travel beyond five hundred miles?" One hand went up as the snickering diminished .

“有人到过500英里以外的地方吗?”有一只手举了起来，同时窃笑声逐渐消失。

属类：文学表达-文学-散文

Phenylketonuria is a condition in which phenylalanine to tyrosine conversion is diminished because the enzyme phenylalanine hydroxylaze is deficient

苯丙酮酸尿症是一种由于苯丙氨酸羟化酶缺乏，苯丙氨酸转变成酪氨酸的过程被削弱的病。

属类：综合句库--

Unforeseen expenses diminished his savings.

不可预见的花费使他的存款减少了。

属类：综合句库--

Absent or diminished fertility.

不育没有生育力或生育能力减低

属类：综合句库--

The long war greatly diminished the country’s wealth.

长期的战争使这个国家的财富剧减。

属类：综合句库--

Besides, the whole toffeeness of toffees was imperceptibly diminished by thegross act of having eating it.

此外，在粗俗的咀嚼过程中，品尝太妃糖最美妙的感受也不知不觉地减消殆尽。

属类：文学表达-文学-散文

But over the past few months, and especially since the start of Gulf War II, its become apparent that respect for America has severely diminished

但在过去的几个月里，尤其是第二次海湾战争开始以来，对美国的尊重显然大大减少了。

属类：综合句库--

And all of us are diminished when any are hopeless

当有人陷入绝望时，我们大家都会因此变得渺小。

属类：综合句库--

On the issue of diminished responsibility, none of the facts were disputed by the appellant

对减轻责任这个问题，上诉人未就任何论据进行争辩。

属类：综合句库--

In journeying eastward he had gone towards the sun, and the days therefore diminished for him as many times four minutes as he crossed degrees in this direction

福克在向东走的路上一直是迎着太阳升起的方向前进，所以每当他这样走过一条经度线，他就会提前四分钟看见日出。

属类：综合句库--

Participants taking 1,200 mg of calcium daily found their symptoms diminished by 48 percent, compared with 30 percent in the placebo group

钙日摄入量达1200毫克的受试者发现其症状得以缓解的为48%，相比之下，安慰剂服用组则为30%。

属类：综合句库--

The importance of royalty has diminished .

皇族的权威已衰微

属类：综合句库--

The illness has diminished her strength.

疾病损伤了她的元气。

属类：综合句库--

Several unpopular decisions diminished the governor’s popularity.

几个不得人心的决定降低了州长的声望。

属类：综合句库--

The harmony of her face is not diminished by her imperfect nose.

她不完美的鼻子并没有降低她脸部的和谐

属类：综合句库--

Explain why the inhibition of PFK-1 by ATP is diminished when [ADP] is high.

解释:为什么[ADP]高的时候ATP对PKF-1的抑制会被减弱?

属类：化学及生命科学-化学-化学习题

His strength has diminished over the years.

经过这许多年月，他的体力不如从前了。

属类：综合句库--

Identification of Grades Division to Diminished Criminal Responsibility in Mental Disorder Offender

精神病患者限定责任力评定分级依据的研究

属类：行业术语-中文论文标题-

The Application of Diminished Criminal Responsibility Rating Scale to Schizophrenia Offenders

精神病人限定刑事责任能力评定量表在精神分裂症违法者中的运用

属类：行业术语-中文论文标题-

The Reliability and Validity Study of the Diminished Responsibility Scale for Mentally Ill Offenders

精神病人限定责任能力量表信效度的初步研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Partial loss of sensation;diminished sensibility.

局部麻醉部分地失去感觉;缩小的敏感性

属类：综合句库--

Local syncope is coldness and numbness in a small area, especially the fingers, from diminished blood flow

局部晕厥的表现为身体一小块区域尤其是手指的发冷和麻木，通常因局部血流减少引起。

属类：化学及生命科学-医学-

A state or feeling of weariness,diminished energy,or listlessness.

懒散疲倦、无活力或没精打采的状态或情绪

属类：综合句库--

Unfermented green and black teas also have well-documented ant microbial properties because of their polyphenol contents, which apparently are diminished when the teas are fermented.

没有进行发酵的绿茶和红茶因含有多酚类物质也有非常好的抗菌特性,当茶叶被发酵时,明显地减少。

属类：工程技术-食品工程-

Where there is suffering, there is duty. Americans in need are not strangers, they are citizens, not problems, but priorities. And all of us are diminished when any are hopeless.

哪里有痛苦,我们的义务就在哪里。对我们来说,需要帮助的美国人不是陌生人,而是我们的公民;不是负担,而是急需救助的对象。当有人陷入绝望时,我们大家都会因此变得渺小。

属类：口语表达-演讲-布什

Removal of the bran layer leaves white rice, greatly diminished in nutrients. Enriched white rice has added B vitamins and minerals.

碾去外壳和米糠者叫白米，其营养价值大大降低。强化白米则加入了B族维生素和矿物质。

属类：行业术语-农业-食品

Severely diminished ; impoverished

贫困的:被严重缩减的;赤贫的

属类：综合句库-未分类-

In the course of seven years the expense of collecting the taxes had diminished three-fourths in the arrondissement of M. sur M., and this led to this arrondissement being frequently cited from all the rest by M. de Villele, then Minister of Finance

七年来，滨海蒙特勒伊一县的收税费用已经减了四分之三，因而当时的财政总长维莱尔先生曾多次提到那一县的情形来和其他县份比较。

属类：综合句库--

The people possessed, by hereditary right, the quality of reverence; which, in their descendants, if it survive at all, exists in smaller proportion, and with a vastly diminished force, in the selection and estimate of public men.

人们通过世袭权而拥有的受人尊敬的缘由,在其后裔身上,即使仍能侥幸存在,其比例也要小得多,而且由于官员需要公选和评估,他们的势力也要大大减少。

属类：文学表达-英语名著-

To alter the structure of(a protein), as with heat, alkali, or acid, so that some of its original properties, especially its biological activity, are diminished or eliminated.

使变质改变(蛋白质的)结构,例如通过加热、加碱、加酸等等,以减少或消除(蛋白质)原有的某些特性,尤指其生物特性

属类：综合句库--