College Media’s Function of Directing Public Opinions in Building Harmonious Campus

高校媒体在构建和谐校园中的舆论引导作用

属类：行业术语-中文论文标题-

e)Directing the activities of the audit team in accordance with the guidelines of ISO14001 and ISO14011..

根据ISO14010和ISO14011两个指南指导审核组的活动;

属类：行业术语-环境专业-环境管理体系审核

If a trade union discovers that an enterprise’s administrative authority is breaking rules and regulations by directing or forcing workers to undertake risks

工会发现企业行政方面违章指挥、强令工人冒险作业，

属类：法学专业-中国法律-工会法

Experimental Research of Collimator Method for Directing in Industrial Surveying

工业测量中平行光管定向法的试验研究

属类：行业术语-中文论文标题-

"an instrument that is used in the important role of directing the opera is the ""ban"", rectangular wood clappers."

工种在戏曲演出中起到指挥一样重要作用的乐器叫"板"，一种长方形的木拍板。

属类：行业术语-音乐-音乐知识

The core of classical religion contains two major elements: the worship of Heaven and that of ancestors. Ancient Chinese believed that all things stemmed from Heaven, and man came from ancestors. Heaven was the supreme power ruling the universe and directing the operation of the spiritual world.

古典宗教的核心包含两个主要成分:上帝崇拜和祖先崇拜。古人相信，天生万物．祖先生人。天主宰宇宙和鬼神世界。

属类：人文学科-宗教-中国宗教介绍

A State Statistics Bureau shall be established under the State Council to be responsible for organizing, directing and coordinating the statistical work throughout the country.

国务院设立国家统计局，负责组织领导和协调全国统计工作。

属类：法学专业-中国法律-统计法

then a rumour flew round that spies were directing the rocket bombs by means of wireless waves, and an old couple who were suspected of being of foreign extraction had their house set on fire and perished of suffocation

后来传出了谣言，说有间谍使无线电指挥火箭弹，有一对老夫妇，给人怀疑有外国血统，他们的房子便被付之一炬，他们俩也被熏死在里面。

属类：综合句库--

Genes achieve their effects by directing protein synthesis. They are composed of DNA, except in some viruses that contain RNA instead.

基因借着主导蛋白质合成而达到它们的功效。它们由去氧核糖核酸(DNA)组成，只在某些包含核糖核酸(RNA)的病毒中例外。

属类：化学及生命科学-医学-

The work of a computer is just making full use of various resources by software set in the computer, and directing the hardware to realize marvelous omnipotent functions

计算机的工作就是通过计算机的软件组，充分利用计算机的各种资源，并指挥硬件实现无所不能的奇妙用途。

属类：综合句库--

The State of California promptly sued and obtained an injunction directing that certain tracts within the basin be excluded from the sale

加利福尼亚州立即起诉，把这一地带从出租计划中删除。

属类：综合句库--

to uphold the Partys role as the core of leadership in directing the overall situation and coordinating the efforts of all quarters

坚持党总揽全局、协调各方的领导核心作用

属类：时事政治-中国特色术语-

checking and awarding or penalizing the staff of lower administrative organs, directing , providing guidance, inspecting and urging the work of lower administrative organs.

检查、督促下级工作来实施行政监督。

属类：法学专业-中国法律-宪法

As a result, his troops often defeated the enemy by a surprise move, and even the enemy admired his wonderful foresight in directing battles.

就连敌人也不得不佩服他的神机妙算。作战指挥上的神机妙算

属类：时事政治-邓小平选集-悼伯承

Experiences and Thoughts on Directing Integrative and Designing Experiment of Chinese Pharmalogical Specialty

开设中药专业综合性设计实验需要注意的问题

属类：行业术语-中文论文标题-

Those who cause serious consequences by abusing their powers and directing their subordinates to engage in activities in violation of their duties shall be sentenced to not more than five years in prison or criminal detention

滥用职权，指使部属进行违反职责的活动，造成严重后果的，处五年以下有期徒刑或者拘役

属类：法学专业-中国法律-刑法

After her boss fell sick,she willy-nilly found herself directing the project.

老板病后，不管她愿不愿意，都得指导这项工程

属类：综合句库--

Acquiring and using process data and information on a continuing basis,directing progress towards continual improvement

连续地收集并使用过程数据和信息;引导组织进行持续改进

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

Both systems also provide product cost data to management for planning, organizing and directing , controlling and decision-making.

两种方法都是为计划、组织并指导、控制和决策制定等管理活动提供成本信息。

属类：经济金融-会计学-

One who shows the way by leading, directing , or advising.

领路人在方法或道路上引导或指导另一人的人

属类：综合句库--

Discussing Simply the TV Program Director’s "The Consciousness of Directing "

论电视节目主持人的“主持人意识”

属类：行业术语-中文论文标题-

Specialization Development of Teachers Directing Practice Teaching: Enlightenment of the American Pattern of PDS

论教育实习指导教师的专业化发展-兼谈美国PDS模式的启示

属类：行业术语-中文论文标题-

Expressing the Heroic Spirit and Uprightness of Man and Women from Central Shaanxi Plain in TV Series-Reflections on Directing Two TV Series about Life in Central Shaanxi Plain

拍出关中儿女的豪迈血性-从执导两部关中剧的创作谈起

属类：行业术语-中文论文标题-

On the Levels-directing System Arrangement of the Enterprise Incentive Mechanism and Its Innovation

企业激励机制设计的层级导向性制度安排与创新

属类：行业术语-中文论文标题-

Discussion on Directing the Land Consolidation and Rehabilitation by the Scientific Development Concept

浅析用科学发展观指导土地整理工作

属类：行业术语-中文论文标题-

Fabrication and structure-directing Mechanism of Oriented TS-1 Films

取向TS-1分子筛膜的合成与结构引导机理

属类：行业术语-中文论文标题-

People say that Lo Lung-chi--Pu Hsi-hsiu--the Wen Hui Pao editorial department represents the chain of command of the Rightists in the Democratic League directing Wen Hui Pao

人们说:罗隆基--浦熙修--文汇报编辑部，就是文汇报的这样一个民盟右派系统。

属类：综合句库--

The Japanese imperialists have never dared utter a single word to persuade the Communist Party to capitulate, but they have no hesitation in directing an endless stream of words to persuade the Kuomintang to do so

日本帝国主义不敢向共产党说出半句诱降的话，对于国民党则敢于连篇累牍，呶呶不休，劝其降顺。

属类：综合句库--

Then it happened! In early 1985, like a lightning bolt from the sky, the White House announced that President Reagan was directing NASA to begin the search for an ordinary citizen to fly into space on board a space shuttle mission.

事情发生了11985年初，如同晴天霹雳，白宫宣布，里根总统指示国家航天局着手物色一名普通公民搭乘宇宙飞船飞入太空。

属类：文学表达-文学-散文

Effect of the Proffered-price in the Combination of Discrete-choice and Open-ended Type Contingent Valuation Experiment: Directing or Misleading

受访金额在开放选择条件评估支付模式的作用-引导或是误导

属类：行业术语-中文论文标题-