"Duan walked his legs off, talked himself hoarse, going time and time again to persuade the governmental organizations or officials in charge of the matter. After negotiations with the various departments, he finally got an official directive : ""Allow him to set this precedent."

"他跑断了腿,磨破了嘴,一次又一次地去说服有关机构和有关领导,经他协调后,得到了这样的指示:""可以开这个口子。"""

属类：时事政治-新闻-

Electro-Magnetic Compatibility Directive [European Union]

《电磁兼容性指令》〔欧洲联盟〕

属类：综合句库--

Directive Property of the Laser Beam in DPL

DPL输出激光指向性研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Marking for shipping of packages; directive for export packaging

包装件发货标记.出口商品包装导则

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 55402-2-1982

The document is not in a position to take account of the particular arrangements made in each Member State for the implementation of the ″framework″ Directive 89/391/EEC.

本指引并不考虑各会员执行89/391/EEC指令架构所需的特殊措施,

属类：法学专业--

The purpose of this guide, drawn up by the Public Health and Safety at Work Directorate in Luxembourg is to help the Member States and management and labour fulfil the risk assessment duties laid down in framework Directive 89/391/EEC.

本指引的目的,依卢森堡公共安全暨卫生署的定义,乃在于协助各会员国,管理阶层与劳工符合89/391/EEC指令所述风险评估作业.

属类：综合句库--

Before he was to relay a directive from the Central Committee or to make a speech mobilizing the soldiers politically, he would always submit the outline of his remarks to the political department for correction.

当他要向部队传达中央指示或作政治动员时,往往把自己起草的讲话提纲送政治机关阅改。

属类：时事政治-邓小平选集-悼伯承

(Terrestrial Trunked Radio (TETRA)-Harmonized EN for TETRA equipment covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive -Part 1: Voice plus Data (V+D)(Endorsement of the English version EN 303035-1 V 1.1.1 (2001-06)as German sta

地面无线中继线路(TETRA).根据R&TTE指令的3.2条款包括基本要求的TETRA设备用统一的EN.第1部分:声音加数据(V

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 303035-1-2003

(Terrestrial Trunked Radio (TETRA)-Harmonized EN for TETRA equipment covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive -Part 2: Direct Mode Operation (DMO)(Endorsement of the English version EN 303035-2 V 1.1.1 (2001-06)as Germ

地面无线中继线路(TETRA).根据R&TTE指令的3.2条款包括基本要求的TETRA设备用统一的EN.第2部分:直接模式操作

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 303035-2-2003

Erection of electrical installations in mines-Guide for the preparation of a technical documentation in the sense of the machine directive (89/392/EC)

地下开采矿山中电器设备的安装.在机器规范意义上制定技术文件的指南

属类：行业标准名称-国际标准-DIN VDE 0118 Bb.1-1998

(Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM)-Narrow-band direct-printing telegraph equipment for receiving meteorological or navigational information (NAVTEX)-Part 2: Harmonized EN under article 3.2 of the R&TTE Directive (Endorsemen

电磁兼容性和射频谱物质.接收气象或导航信息用窄带直接打印电报设备(NAVTEX).第2部分:根据R&TTE指令的3.2条

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 300065-2-2001

(Electromagnetic Compatibility and Radio spectrum Matters (ERM)-Harmonized Standard for the Terrestrial Flight Telecommunications System under article 3.2 of the R&TTE Directive (Endorsement of the English version EN 301423 V 1.1.1 (2000-12)as German st

电磁兼容性和无线电光谱物质.与R&TTE3.2相协调的陆地飞行通信系统用标准

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 301423-2001

(Electromagnetic compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM)-Harmonized EN for CT1 and CT1+ cordless telephone equipment covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive (Endorsement of the English version EN 301796 V 1.1.1 (20

电磁兼容性和无线电光谱物质.与含盖了R&TTE指导性条款3.2相协调的CT1和CT1+无绳电话设备的标准

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 301796-2001

(Electromagnetic compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM)-Harmonized EN for CT2 cordless telephone equipment covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive (Endorsement of the English version EN 301797 V 1.1.1 (2000-09)as

电磁兼容性和无线电光谱物质.与含盖了R&TTE指导性条款3.2相协调的CT2无绳电话设备的标准

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 301797-2001

(Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM)-Transmitting equipment for the Frequency Modulated (FM)sound broadcasting service-Part 2: Harmonized EN under article 3.2 of the R&TTE Directive (Endorsement of the English version EN 302

电磁兼容性和无线电频谱管理(ERM).调频声音播放用发射设备.第2部分:根据R&TTE指令的3.2条款包括基本要求的

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 302018-2-2003

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM)-On-site paging service-Part 2: Harmonized EN under article 3.2 of the R&TTE Directive (Endorsement of the English version EN 300224-2 V 1.1.1 (2001-01)as German Standard)

电磁兼容性和无线电频谱管理(ERM).现场跟踪业务.第2部分:包括R&TTE指令3.2条款中规定的基本要求的协调的欧

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 300224-2-2002

(Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM)-Avalanche Beacons; Transmitter-receiver systems-Part 3: Harmonized EN covering essential requirements of article 3.3e of the R&TTE Directive (Endorsement of the English version EN 300718-3

电磁兼容性和无线电频谱管理(ERM).雪崩信标.发射机-接收机系统.第3部分:包括R&TTE指令3.3e条款中规定的基本

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 300718-3-2002

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM)-Wireless microphones in the 25 MHz to 3 GHz frequency range-Part 2: Harmonized EN under article 3.2 of the R&TTE Directive (Endorsement of the English version EN 300422-2 V 1.1.1 (2000-08

电磁兼容性和无线电频谱情况(ERM).25MHz至3GHz频率范围内无线传声器.第2部分:根据R&TTE指令3.2条协调的EN

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 300422-2-2001

(Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM)-Ultra-High Frequency (UHF)on-board communications systems and equipment-Part 2: Harmonized EN under article 3.2 of the R&TTE Directive (Endorsement of the English version EN 300720-2 V 1.

电磁兼容性和无线电频谱情况(ERM).超高频(UHF)船上通信系统和设备.第2部分:按照R&TTE指令3.2条协调的欧洲标

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 300720-2-2001

(Electromagnetic compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM)-Land Mobile Service; Commercially available amateur radio equipment-Part 2: Harmonized EN covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive (Endorsement of the Engli

电磁兼容性和无线电频谱情况(ERM).地面流动服务设施:可商用业余无线电设备.第2部分:R&TTE指令3.2条中包括基

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 301783-2-2001

(Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM)-Angle-modulated Citizens Band radio equipment (CEPT PR 27 Radio Equipment)-Part 2: Harmonized EN covering essential requirements under article 3.2 of R&TTE Directive (Endorsement of the Eng

电磁兼容性和无线电频谱情况(ERM).角调制民用电台频道无线电设备(CEPTPR27无线电设备).第2部分:包括R&TTE指

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 300135-2-2001

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM)-Wide band audio links-Part 2: Harmonized EN under article 3.2 of the R&TTE Directive (Endorsement of the English version EN 300454-2 V 1.1.1 (2000-08)as German standard)

电磁兼容性和无线电频谱情况(ERM).宽频带音频链路.第2部分:根据R&TTE指令3.2条协调的EN

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 300454-2-2001

(Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM)-VHF transmitters and receivers as Coast Stations for GMDSS and other applications in the maritime mobile service-Part 2: Hamonized EN under article 3.2 of the R&TTE Directive (Endorsement

电磁兼容性和无线电频谱物质.海上移动业务用GMDSS和其他设备用的作为海岸站的VHF发射机和接收机.第2部分:R&

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 301929-2-2002

(Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM)-Narrow-band direct-printing telegraph equipment for receiving meteorological or navigational information (NAVTEX)-Part 3: Harmonized EN under article 3.3 (e)of the R&TTE Directive (Endors

电磁兼容性和无线电频谱物质.接收气象或导航信息用窄带直接打印电报设备(NAVTEX).第3部分:根据R&TTE指令的3

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 300065-3-2001

(Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM)-Short range devices; Radio equipment to be used in the 1 GHz to 40 GHz frequency range-Part 2: Harmonized EN under article 3.2 of the R&TTE Directive (Endorsement of the English version EN

电磁兼容性和无线电频谱仪(ERM).短距离装置.在1～40GHz频率范围内运行的无线电设备.第2部分:符合R&TTE准则3

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 300440-2-2002

CERTIFICATION AND MARKING OF CABLES,CHAINS AND HOOKS. (ANNEXE TO THE DIRECTIVE OF 13TH APRIL 1976 OF THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES).

电缆、链和钩的合格证书和标志

属类：行业标准名称-国际标准-NF X51-001-1977

The Directive Screening and the High Yielding Strain of Itaconic Acid

定向选育衣康酸高产菌株的研究

属类：行业术语-中文论文标题-

On the Qulitative, Quantitative & Directive Analysis of the Reform in China

对中国改革的定性、定量、定向分析

属类：行业术语-中文论文标题-

The Directive Prefixes and Aspect Markers in Ersu Language

尔苏语动词趋向前缀和体标记

属类：行业术语-中文论文标题-

minimum safety and health requirements for workplaces as set out in Annex I (workplaces used for the first time)and Annex II (workplaces already in use)of Directive 89/654/EEC concerning the minimum safety and health requirements for the workplace.

附件1所列安全卫生最低规定标准(新工作场所)与附件2所列89/654/EEC指令规定的职业安全暨卫生最低标准.

属类：法学专业--