In China, such rearing and emplacement of orphans or children abandoned for physical disability are under the charge of civil administration departments

在中国,由民政部门具体负责孤儿和被遗弃的病残儿童的监护养育和安置工作。

属类：综合句库--

When disability results therefrom-expenses in acquiring aiding apparatus needed by the victims, the victims' living subsidies, disability compensations and the necessary living expenses of the victims' dependents

造成残疾的,还应当支付残疾者生活自助具费、生活补助费、残疾赔偿金以及由其扶养的人所必需的生活费等费用

属类：法学专业-中国法律-消费者权益保护法

If the case results in serious disability , death, or other grave consequences of the injured or sick servicemen, those responsible are to be sentenced to five to 10 years in prison.

造成伤病军人重残、死亡或者有其他严重情节的,处五年以上十年以下有期徒刑

属类：法学专业-中国法律-刑法

It is my desire, and I so freely state, that this power of attorney shall not be affected by any subsequent disability or incapacity that may befall me.

这是我的请求,而且我自主声明:在今后我可能丧失行为能力的情况下,律师的这些权利不受影响。

属类：商务文书-合同-买卖合同

formulate aws and regulations dealing with disability causing factors such heredity, diseases, medical poisoning, accidents, calamity and environmental pollution and

针对遗传、疾病、药物中毒、事故、灾害、环境污染和其他致残因素,制定法律、法规,组织和动员社会力量,

属类：法学专业-中国法律-残疾人保障法

Assessment and gradation of disability caused by work-related injuries and occupational diseases

职工工伤与职业病致残程度鉴定

属类：行业标准名称-卫生-

Following the policy of putting prevention first, the Chinese Government has adopted a series of measures to prevent children's congenital disability

中国政府实行预防为主的方针,采取一系列措施预防儿童的先天致残。

属类：综合句库--

Inclusive Technology for Students with Severe Disailities: A Model Demonstration Program at the National Center for Disability Service

重度残障儿童的全纳技术:一种示范模式

属类：行业术语-教育-台湾教育会议

state disability insurance plan

州伤残保险计划,国家病残保险计划

属类：化学及生命科学-医学词汇-

Finally,they recommended that I be tested by a psychologist.She diagnosed that I had a problem processing information, calling it a reading disability .

最后,他们都建议让一位心理学家对我进行测试。她诊断说,我在处理信息方面有障碍,她管这个叫做“阅读障碍”。

属类：文学表达-文学-散文