Don't get lost in details and unimportant things. Realize what is most important in your life and discard what you don't need.

不要为了细节和无关紧要的事而迷失自己。你要意识到什么对你最重要并丢弃无关紧要的东西。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This method takes the number of bytes to discard as an argument.

此方法将需要丢弃的字节数视为一个参数。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

At this point, the atomic group will kick in. The engine will discard all backtracking positions.

此时，最小组团就发挥作用了：正则引擎会放弃所有回溯位置。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Click OK to save the modified metadata in the document, or click Cancel to discard your changes.

单击OK将所修改的元数据保存在文档内，或单击Cancel丢弃这些更改。

属类：IT行业-www.ibm.com-

(Clicking Reset will discard all of your modifications to the partition plans so far).

单击Reset将放弃您此前对分区规划作出的所有修改。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Click the picture that you want to discard unwanted information from.

单击要从其中丢弃不需要的信息的图片。

属类：IT行业-office.microsoft.com-

But perhaps politicians, like central bankers, are not yet ready to discard orthodoxy.

但也许，政治家们，像央行行长一样，还没有做好抛弃正统的准备。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But progress is slow because the politicians who are trying to influence what we discard and what we keep often make a mess of it.

但由于在“丢还是不丢”这个的问题上政客往往搞得一团糟，因此，进步缓慢。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Occurs when Key error action is set to Discard record.

当“键错误操作”设置为“放弃记录”时发生。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

Circular logging causes ESE to discard transactions when the committed changes are transmitted to the database file on disk.

当被提交的更改传输到磁盘上的数据库文件时，循环日志记录会导致ESE放弃事务。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-