包含
discern的中国译典句库查询结果如下:
属类:法学专业-中国法律-专利法实施细则
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:行业术语-农业-食品
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
1 | (六)专利申请类别(发明、实用新型或者外观设计)不明确或者难以确定的。 | (6)where the category (for invention, utility model or design)of the application for a patent is not clear or is difficult to discern . | |
2 | 辨别甲乙间的差异. | discern the difference between A and B | |
3 | 辨别这些字的意义. | discern the meaning of these words | |
4 | 辨别真伪. | discern between truth and falsehood | |
5 | 辨明事实与谣传容易吗? | Is it easy to discern between fact and rumor? | |
6 | 表面光泽的并非全是纯玉,请君注意鉴别。 | Genuine jade is not necessarily lustrous on the surface. So you should carefully discern between the genuine and the fake. | |
7 | 不懂得识别真正的价值. | be witless to discern true values | |
8 | 城墙上很快就站了上百个心切的男男女女,在黎明的暗淡亮光下睁大了眼睛,辨认海滨的可恨营帐和沿岸的黑壳船只。 | Soon a hundred eager men and women were standing on the wall, straining their eyes in the gray light of dawn, and trying to discern the hated tents by the beach and the black-hulled ships along the shore. | |
9 | 当饮酒量渐增后,饮酒者会有注意力减退、视线模糊、肌肉不协调和昏昏欲睡等症状。 | Under the influence of alcohol, the drinker is less alert, less able to discern objects in the environment, slower in reacting to stimuli, and generally prone to sleep. | |
10 | 第四点,有些同志说,“知道高、饶一些坏事情,但是没有看出他们的阴谋”。 | The fourth point.Some comrades say, "We knew of some of the bad deeds of Kao and Jao, but did not discern their plot." | |
11 | 洞察力,穿透力辨明某种情况真正性质的能力;心智的敏锐 | The capacity to discern the true nature of a situation; penetration. | |
12 | 国际经济伦理学必须建立在每个人判断是非的能力之上。 | International business ethics must grow from each person’s ability to discern between right and wrong. | |
13 | 黑暗中,他仅能勉强把路辨清。 | He was just able to discern the road in the dark. | |
14 | 黑暗中他仅能辨出道路。 | He was just able to discern the road in the dark. | |
15 | 很难分辨出谁该负责任。 | It was difficult to discern which of them was to blame. | |
16 | 很难分辨他们之中应该责备哪一个. | It was difficult to discern which of them to blame. | |
17 | 很难了解真相。 | It is difficult to discern the truth. | |
18 | 吉姆发现很难识别真伪。 | Jim find it difficult to discern between truth and falsehood | |
19 | 即使有一个放大镜,我也不能发现瓷器上的任何瑕点。 | Even with a magnifying glass I couldn’t discern any imperfections in the porcelain. | |
20 | 她看得出,史密斯先生热情洋溢,随遇而安,漫不经心,就是智力有些平庸。 | She could discern Mr. Smith to have been a man of warm feelings, easy temper, careless habits, and not strong understanding. | |
21 | 她看得见树林的尽头有一点微弱的光。 | She could discern a faint light at the end of the forest. | |
22 | 她太年轻,辨别不出这两件事的不同。 | She is too young to discern the difference between these two things | |
23 | 她唯一能够自我辩解的就是:除去默许罗杰·齐灵渥斯隐姓埋名之外,她原本别无它法使牧师免遭比她承受的还要阴暗的毁灭。 | Her only justification lay in the fact, that she had been able to discern no method of rescuing him from a blacker ruin than had overwhelmed herself, except by acquiescing in Roger Chillingworth’s scheme of disguise. | |
24 | 警察也不总是能辨别真话与谎言。 | Even the police can not always discern truth from lies. | |
25 | 看出一线希望. | discern a ray of hope | |
26 | 看见,察觉,辨别看到(很难察觉的)东西 | To catch sight of(something difficult to discern . | |
27 | 可以隐约觉得有一点柠檬味. | One can faintly discern the flavour of lemon. | |
28 | 灵敏的,敏捷的迅速识别并表达有趣的见识或关系的 | Quick to discern and express amusing insights or relationships. | |
29 | 伦理敏感性分析帮助我们把一种文化中有价值的因素与需要修正的因素区别开来。 | An ethical sensibility helps us to discern the valuable elements of a culture from the elements that demand correction. | |
30 | 每个人都可以分清好坏,可以通过同情之心培养道德之心,因为人性本善。 | Everyone can discern between right and wrong, and everyone can develop their conscience through compassion because people are inherently good. |