包含
disciplines的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:应用文体-ISO文件-ISO认证
属类:单位简介-学校-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:应用文体-ISO文件-ISO认证
属类:法学专业-WTO法规-纺织品与服装协定
1 | 政策导引下的重点学科建设制度分析 | Analysis on the Construction System of Key Disciplines of Policy Guidance | |
2 | 政治社会学:主题、取向与学科 | Political Sociology: Subject, Approaches and Disciplines | |
3 | 殖民地建立后的一百年内,清教的教规已宽大多了。 | Within a century of the first settlements the puritan disciplines were a good deal relaxed | |
4 | 质量管理是组织各项管理的内容之一。 | Managing an organization includes quality management, among other management disciplines . | |
5 | 中大将在少数专科领域内成为具国际声誉的卓越学科中心。中大亦联同其它机构在若干领域内进行下游研究。 | In a small number of specialties CUHK shall be recognized as among centres of excellence in the world. Downstream research shall be pursued in some disciplines , and in collaboration with other organizations. | |
6 | 中国高等体育院系学科建设的比较研究 | Constructions of Sports Disciplines in Different P. E. Institutes and Departments in China | |
7 | 中小学生对父母管教信息的认知、情绪与行为反应倾向 | Perception, Emotional Experience and Behavior Tendency toward the Message of Parents’ Disciplines | |
8 | 总部颁发了全军院校第一部专业目录,初步构建起新的学科专业体系。 | The general headquarters departments have promulgated the first catalogue of disciplines and specialties of the PLAs colleges and schools, thus setting up a new system of disciplines and specialties | |
9 | 组织应当吸收不同领域的人员参加纠正措施过程。 | People from appropriate disciplines should participate in the corrective action process. | |
10 | 作为一体化进程的一部分和对于各成员作为乌拉圭回合结果作出的具体承诺,所有成员应采取为遵守GATTl994的规则和纪律所必要的行动 | As part of the integration process and with reference to the specific commitments undertaken by the Members as a result of the Uruguay Round, all Members shall take such actions as may be necessary to abide by GATT 1994 rules and disciplines . |