Harmony brings good fortune; while discord leads to misfortune.

“和气致祥，乖气致异”。

属类：时事政治-中国特色术语-

Following the interlocking stratagems they had laid, Wang Yun betrothed his step daughter Diao Chan to Lv Bu, then, to sow discord between the two, presented the girl to Dong Zhou as a concubine.

按着王允和貂蝉商定的"连环计"，王允先把貂蝉收为义女许给吕布为妻。为挑拨董卓与吕布的关系，后来又把貂蝉送给董卓为妾。

属类：文学表达-中文名著-三国演义故事

No discord without concord

不打不成交。

属类：综合句库--

No discord , no concord.

不打不相识。

属类：习语名句-谚语-

A harsh, disagreeable combination of sounds; discord .

不和谐的声音刺耳的、不和谐的混合声音，不调和

属类：综合句库--

Lack of unity;discord .

不统一，不和;不友好

属类：综合句库--

Discordance:The state or an instance of disagreement; discord .

不协调,不一致:冲突的例子或状态;不协调

属类：综合句库-未分类-

Lack of harmony;discord .

不协调;不和谐，不一致

属类：综合句库--

The discord and clatter uptown offended his nice ear

城内的喧嚣和嘈杂让他敏于音乐的耳朵痛苦万分。

属类：综合句库--

Discord waxed at an alarming rate.

冲突迅速加剧。

属类：综合句库--

Discord waxed at an alarming rate.

冲突迅速加剧令人忧虑。

属类：综合句库--

An instance of such discord .

此类不协调的例子

属类：综合句库--

Harsh or grating sound;discord .

刺耳的声音刺耳的碰撞声或摩擦声;不和谐

属类：综合句库--

What’ s the authorities’ attitude towards this discord ?

当局对这次争端有什么看法?

属类：综合句库--

Secondly, since time immemorial, serious territorial disputes, usually legacies of history have continued to be one of the most common causes of war or discord between the protagonists.

第二、由于历史问题所带来的严重领土争执，一直是国与国之间关系闹僵和开战的原因之一。

属类：社会文化-新闻报道-

Article 31 The continuous use of an enterprise name that has been approved and registered prior to the effectiveness of these Provisions shall be allowed. However, a rectification is required for any such name which is in serious discord with these Provisions.

第三十一条 本规定施行前已经核准登记注册的企业名称，准予继续使用，但严重不符合本规定的，应予纠正。

属类：法学专业-中国法律-企业名称登记管理规定

For a small country, frank and honest interactions between the authorities and the public would turn whatever discord between them, if any, into harmony conducive to progress.

对一个弹丸小国来说，政府;官方与人民之间，如果凡事皆能坦诚相对，再大的矛盾也可以化成进步的泉源。

属类：社会文化-新闻报道-

The goddess of discord .

厄里斯不和女神

属类：综合句库--

on the other hand, everything is bad that is detrimental to unity and resistance to Japan, foments dissension and discord among the masses and opposes progress and drags people back

而一切不利于抗日和团结的，鼓动群众离心离德的，反对进步、拉着人们倒退的东西，便都是坏的。

属类：综合句库--

It is the superpowers that practice hegemonism, sow discord and have got a hand there!

根源还不是超级大国霸权主义在那里挑拨,在那里插手!

属类：口语表达-演讲-

Creating dissension or discord .

离间的造成不和的，制造分裂的

属类：综合句库--

You must keep any thoughts of discord out of your alliance. There must be a complete meeting of the minds,without any reservations on the part of any member.

你必须排除智囊团中的任何不和谐现象，各成员应毫无保留地汇整彼此的智慧

属类：应用文体-规则说明-

You will seek opportunities to sow discord between them and make Lü kill Dong. In this way we can preserve the Han Dynasty."

你在他们二人之间周旋，见机行事，挑拨离间。设法让吕布杀掉董卓，以保住汉朝江山。"

属类：文学表达-中文名著-三国演义故事

One sort of globality or another is inevitable. It will increasingly affect the lives of an ever-growing number of people, Its workings can bring many benefits and opportunities. It can also generate much disruption and discord .

全球性是不可避免的，无非是一种或另一种的不同罢了。它将日益影响越来越多的人的生活。它的动作能够带来许多好处和机遇。它也能够引起很多破坏和纷争。

属类：社会文化-英语文摘-

Forgiving and being forgiven are two names for the same thing. The important thing is that a discord has been resolved.

饶恕人和被饶恕是同一件事的两面.重要的是嫌隙得到冰释.

属类：习语名句-英文谚语-

sow discord (=sow the seeds of discord)

散播不和的种子; 挑拨离间; 制造纠纷

属类：综合句库-英汉综合-

What has brought discord into his family?

什么事情使得他家的人争吵

属类：综合句库--

What has brought discord into the family?

什么事情使得这一家人争吵?

属类：英汉句库--

What has brought discord into the family?

什么事使得这个家庭不和?

属类：综合句库--

Optical and psychological tension occur in painting, therefore, when lines or shapes almost touch or seem about to collide, when a harmonious colour progression is interrupted by a sudden discord , or when an asymmetrical balance of lines, shapes, tones, or colours is held.

视觉或心理紧张在绘画中会因下面各种因素引起:当线条或形态碰撞，或几乎要冲突;当色彩的和谐分布突然被杂色中止;或出现线条，形态，色调或色彩的不对称平衡。

属类：行业术语-艺术-绘画与书法