The city quieted down after the political disturbances .

政治骚动后这座城市平静了下来。

属类：综合句库--

The patrol police on duty are on the alert against any possible disturbances .

值班巡警处于戒备状态，随时准备应付任何可能发生的骚乱。

属类：综合句库--

Analgesics can relieve the pain. Once the underlying cause is treated, recovery is usually rapid but may be incomplete in severe cases, with residual motor and sensory disturbances .

止痛药可缓解疼痛。一旦针对病因治疗，则较轻病例常可迅速恢复，但严重病例恢复可能不完全，且后遗某些运动及感觉障碍。

属类：化学及生命科学-医学-

So long as our compatriots in Hong Kong unite and choose good political figures to administer the territory, they should not be afraid of changes, and they can prevent disturbances .

只要香港同胞团结起来，选择好的政治人物来管理香港，就不怕变，就可以防止乱。

属类：时事政治-邓小平选集-保持香港繁荣稳定

Until now there has been no effective way to prevent these disturbances completely.

至今尚无有效的方法来完全避免这些扰动。

属类：工程技术-电力英语-

With regard to problems of disturbances in the electric system, the disturbance must be reduced or eliminated and the consumer protected.

至于电力系统中的扰动问题,扰动必须减小或消除。这样用户得以保护。

属类：工程技术-电力英语-

As to the assertion that once China declares its decision to recover Hong Kong in 1997 there will be disturbances there.

至于说一旦中国宣布一九九七年要收回香港，香港就可能发生波动

属类：时事政治-邓小平选集-对香港问题的基本立场

It is very easy to create disturbances .

制造混乱是很容易的。

属类：时事政治-邓小平选集-对香港问题的基本立场

Recently some of our students created disturbances .

最近，我们有些学生闹事。

属类：时事政治-邓小平选集-排除干扰，继续前进

Recently two major events have taken place in our country, one was the student disturbances and the other the replacement of the General Secretary of our Party.

最近我们这里发生了一些事情，一是学生闹事，二是党的总书记更换。

属类：时事政治-邓小平选集-加强四项基本原则教育