
包含
dominate的中国译典句库查询结果如下:
属类:法学专业-中国法律-价格法
属类:综合句库-典型例句-
属类:行业术语-农业-工程技术的作用
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-传媒-电子媒体
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:行业术语-传媒-传媒概况
属类:综合句库-典型例句-
属类:社会文化-表演艺术-电影
属类:社会文化-表演艺术-戏剧
属类:工程技术-食品工程-
属类:时事政治-政府文告-15大报告
属类:文学表达-环境描写句-自行车
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-传说-女娲补天
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:英汉句库--
属类:社会文化-舞蹈-边城
属类:社会文化-人物-D. H. Lawrence
属类:时事政治--
属类:综合句库--
| 1 | (二)在依法降价处理鲜活商品、季节性商品、积压商品等商品外,为了排挤竞争对手或者独占市场,以低于成本的价格倾销,扰乱正常的生产经营秩序,损害国家利益或者其他经营者的合法权益; | 2. To engage in dumping sales (except the cases of sales of fresh and live merchandises, seasonal merchandises and stockpiled merchandises at discount)at belowcost prices in order to attain an upper hand over rivals or dominate the market and disrupt the normal production and operation order to great detriments to the interests of the State or the lawful rights and interests of other business operators; | |
| 2 | (指感情)完全控制自己,支配自己 | (of a feeling)gain complete control of one;dominate one | |
| 3 | Moore强调,当产品或技术正逐渐适应市场时,前三种创新占支配地位。 | Moore emphasizes that the first three types of innovation dominate the time when the product or technology is struggling for adoption. | |
| 4 | 百户湾森林群落优势种群空间生态位研究 | Dominate Populations Spatial Niche of Forest Community in Baihuwan | |
| 5 | 不过,由美国资助或制作的影片仍主宰世界电影业。 | american-financed and produced films, however, continued to dominate the screens of the world. | |
| 6 | 陈云对当代执政文化的理论贡献 | Chen Yun's Theoretical Contribution to the Construction of the "Dominate Ruling Culture" | |
| 7 | 成功的领导者是事先控制事件而不是事后才做反应. | Successful leaders dominate events rather than react to them. | |
| 8 | 处于控制或支配地位的 | In a position to control or dominate | |
| 9 | 处于控制或支配地位的 | In a position to control or dominate | |
| 10 | 从一开始,尼克松就下定决心要控制最重要的谈判。 | From the beginning nixon was determined to dominate the most important negotiations | |
| 11 | 从这一基础上,出现了全国性报纸与地区性和地方报纸的严格区别,全国性报纸无论在销售量和声誉上都居主宰地位。 | Hence a sharp division has emerged between national and the regional or local press. The national papers dominate both in sales and reputation. | |
| 12 | 大孩子经常控制小弟弟、小妹妹们。 | Often older children dominate their younger brothers and sisters. | |
| 13 | 到第一次世界大战爆发时,大多数欧洲国家和日本都在拍摄电影。后来欧洲电影事业因战争而受到影响,美国电影业却开始占领市场。 | By the beginning of world War I, films were being made in most European countries and in Japan. When. the war interrupted European film making, however , the american film industry began to dominate . | |
| 14 | 到了19世纪,演员仍然雄踞舞台,像英国的E·基恩、E·特里和H·欧文、法国的F·塔尔马和s·贝纳尔,美国的E·福雷斯特和E·布思等。这些演员当时都是大名鼎鼎的。 | During the 1800s the actor continued to dominate the stage---Edmound Kean, Ellen Terry, and Henry Irving in UK; Fransois Talma and Sarah Bernhardt in France; Edwin Forrest and Edwin Booth in the USa. They were all well-known at that time. | |
| 15 | 到目前为止,反渗透和超滤技术在食品工业中的应用占主导地位。 | By far, applications of reverse osmosis and ultrafiltration dominate the use of membranes in the food industry. | |
| 16 | 公有资产在社会总资产中占优势; | Public assets dominate in the total assets in society | |
| 17 | 交通高峰时间街上到处是自行车。 | Bicycles dominate city streets during the rush hours. | |
| 18 | 她的统治欲已经在她家中引起风波。 | Her desire to dominate has caused trouble in her family. | |
| 19 | 她事事都想占上风,以致家庭出事端。 | Her desire to dominate has caused trouble in her family. | |
| 20 | 竞争者不久就开始销售假冒产品--最有名的是Redmanol和Condensite,托马斯·爱迪生曾使用过这些产品,企图以“不碎的”唱机盘片独占刚起步的唱片工业,但宣告失败。 | Competitors soon marketed knockoffs----most notably Redmanol and Condensite, which Thomas Edison used in a failed attempt to dominate the nascent recording industry with "unbreakable" phonograph disks | |
| 21 | 据说,盘古把天地开辟出来后,女娲看到这么美好的大自然需要有主宰其间万物的生灵。 | It is said that, after Pan Gu separated heaven from earth, Nu Wa thought that the world needed a sort of living soul to dominate all the creatures. | |
| 22 | 绝对且并不费力地控制 | To dominate utterly and effortlessly. | |
| 23 | 克林顿来到华盛顿就下决心对首都庞大的新闻队伍或是实施管制或是不予理睬。 | Clinton came to Washington determined to dominate or ignore the capital's gigantic press corps | |
| 24 | 控制,支配(人的思想) | Control or dominate (a person's mind) | |
| 25 | 控制或影响(某人、某人的感情等);支配 | Have power or influence over(sb,sb's feelings,etc);dominate | |
| 26 | 控制一国的商业. | dominate a country commercially | |
| 27 | 两兄弟之间的感情纠葛和命运归宿,还有其他人物的思想感情命运) | The love dispute between the two brothers and their fate, as well as the fate of other main characters, their thoughts and feelings, dominate the story. | |
| 28 | 另一个矛盾的主题是劳伦斯的“领袖梦”的体现:一个男人必将居于主宰支配地位,而另一方则将以门徒的身份向他俯首听命。 | A contradictory theme is Lawrence's “dream of leadership”: one man shall dominate , the other live in submissive discipleship to him. | |
| 29 | 美国如此粗暴而又随意地使用军事力量打击他国,把其称霸世界的野心暴露无遗。 | Such a reckless and wanton use of military might by the US against other countries has thoroughly exposed the American ambition to dominate the world | |
| 30 | 那学校似乎以运动为主,学业居次。 | Sports, and not learning, seem to dominate in that school. |
查询记录