包含
drama的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 她想学戏剧当一名演员。 | She wants to study drama and become an actress. | |
2 | 解说员在伊丽莎白戏剧中朗诵序言和尾声以及有时关于演出评论的演员 | An actor in Elizabethan drama who recites the prologue and epilogue to a play and sometimes comments on the action. | |
3 | 精神错乱近来已成为文学,艺术,戏剧和电影的主题。 | The theme of insanity has recently become a staple in literature, art, drama and film | |
4 | 酒神节古希腊主要在雅典举行的季节性节日,以纪念戴奥尼索斯。尤其是秋季举行,并同早期希腊戏剧发展有关 | Ancient Greek festivals held seasonally,chiefly at Athens,in honor of Dionysus,especially those held in the fall and connected with the development of early Greek drama . | |
5 | 剧情解说员在戏剧或诗朗诵中齐声朗诵或演唱一个指定部分或作品的人们 | A group of persons who speak or sing in unison a given part or composition in drama or poetry recitation. | |
6 | 剧是必须从序幕开始的,但序幕还不是高潮。 | A drama begins with a prologue, but the prologue is not the climax | |
7 | 每个章节都没有明显的剧情变化和高潮,同时,作者竟能如此流畅地刻画人物。 | No obvious drama and no climax in every chapter or whatever, the author simply describes the characters in such a smooth way | |
8 | 那出戏适宜上演。 | That drama will play. | |
9 | 纽约城里格林维治村那个区域,比芝加哥更能给他们一种奔放不羁的气氛,同时也使他们有机会熟悉艺术,音乐与戏剧平行发展的趋势。 | New York, in its Greenwich Village section, offer them a more satisfying bohemia than that of Chicago, as well as the opportunity to become acquainted with parallel advances in art, music, and the drama | |
10 | 欧洲大陆的形势继续演变着。 | The continental drama ran its course | |
11 | 配角在传统希腊戏剧中,仅次于主角的角色 | The character second in importance to the protagonist in classical Greek drama . | |
12 | 情节剧,通俗闹剧以夸张的感情、老套的角色及人物之间的冲突为特征的戏剧,如话剧、电影或电视节目 | A drama , such as a play, film, or television program, characterized by exaggerated emotions, stereotypical characters, and interpersonal conflicts. | |
13 | 情绪的净化情绪的净化或象征性清洗,尤指遗憾和恐惧,亚里土多德把他描述为悲剧对观众情绪的影响 | A purifying or figurative cleansing of the emotions,especially pity and fear,described by Aristotle as an effect of tragic drama on its audience. | |
14 | 然而,假使没有这种无法估计的和无穷无尽的变幻,人生的戏剧就会变得索然寡味了。 | Without this measureless and perpetual uncertainty, the drama of human life would be destroyed | |
15 | 认识他时,她正在戏剧学院读书。 | She met him when she was at a drama school. | |
16 | 日前,新加坡的两位电视明星上演的一出真实的"生死恋"牵动了整个狮城人们的心,"剧中"的男主角为了救自己的女友,甘愿献出自己的一部分肝脏。 | A real life-and-death drama between two television stars has enthralled Singapore as a young actor saved his dying girlfriend by donating part of his liver | |
17 | 如果她扑向它,在那里嚎啕大哭,那么,由于她提供了一场乡村戏剧的素材,大家将感激地珍视她。 | Had she run to it to bewail herself she would have been cherished in thankfulness for a country drama | |
18 | 三一律戏剧结构三原则之一,由法国新古典主义者从亚里斯多德的诗论得出,叙述为戏剧只应当有一个情节,此情节应当在一天发生,并限制在一场所 | One of the three principles of dramatic structure derived by French neoclassicists from Aristotle’s Poetics,stating that a drama should have but one plot,which should take place in a single day and be confined to a single locale. | |
19 | 甚至当新的、风头十足的戏剧已经占领舞台时,“奇迹剧”和“插剧”依然很受欢迎。 | Further, the“Miracle”plays, the“Moralities”and the Interludes remained popular even when the new, ambitious drama had captured the stage | |
20 | 宋-金-元杂剧雕砖 | figurines of poetic drama of Song,Jin and Yuan Dynasties | |
21 | 虽然本周双方的言词都意味着可能摊牌,但是按照法律,任何保险公司打算离开该州,必须“有条不紊地撤离”(遵守有关法令),紧张气氛因而降低。 | While the language on both sides this week has the ring of a showdown,the sense of drama is dampened by the"orderly withdrawal"required by law for any insurer wishing to leave the state. | |
22 | 他被确认为戏剧评论大师。 | He was canonized as dean of drama critics | |
23 | 他不满于这位戏剧批评家对自己新剧本的苛评。 | He was not satisfied with the drama critic panning his new play | |
24 | 他创作的中国话剧结合了中国古代的傩戏、皮影、戏曲和说唱。 | When he created a Chinese oral theatre, he adopted elements from ancient masked drama , shadow plays and the dancing, singing and drumming traditions | |
25 | 他对希腊戏剧一无所知。 | He knew nothing of Greek drama . | |
26 | 他获得了一份奖学金,去戏剧学校读书了。 | He went to drama school on a scholarship. | |
27 | 他们正在这里拍一部侦探剧。 | They’re filming a detective drama here now. | |
28 | 他谈论的话题包罗万象:素食主义,戏剧,政治和音乐 | He had theories about almost any subject under the sun, including vegetarianism the drama , politics, and music | |
29 | 他研究散文剧。 | He is a student of prose drama . | |
30 | 他已写了一个历史剧本。 | He has written a historical drama . |