包含
drama的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 这个剧本的故事发生在1930年,讲的是赤卫队的英勇事迹。 | The drama , laid in 1930, tells the heroic tale of the Red Guards. | |
2 | 这使得浪漫色彩减少为陈词滥调,而剧中的第三者成了一个呆头呆脑的角色。 | It reduced the romance to platitude, and the third person in the drama to the appearance of a stick | |
3 | 这位戏剧老师要她的学生们表演前接受考查 | The drama coach put her students through their paces before the first performance. | |
4 | 这位戏剧批评家在他的书里评论了所有他看过的戏剧。 | In his book, the drama critic commented upon all the plays he had seen | |
5 | 这样,我可以获得对梦幻世界微弱的一瞥。 | I was able to catch thus a meager glimpse of the world of drama | |
6 | 这样,我可以获得对梦幻世界微弱的一瞥。我将永志不忘那个时刻的愉快。 | I was able to catch thus a meager glimpse of the world of drama , and I shall never forget the delight of that moment | |
7 | 这意味着提供情节结构的剧本或故事本身必须引人入胜,有说服力,并富于戏剧性。 | This means that the play or story that provides the structure of the piece must be itself an interesting and cogent drama | |
8 | 正统戏剧[演剧] | The legitimate drama [theater] | |
9 | 证人出人意料的揭发充满戏剧性。 | The witness’ unexpected disclosure was filled with drama . | |
10 | 只要想到斗牛这种艺术是参加者处于实际危险中的一种悲剧形式就使它含有一种颓废感,尽管这种悲剧保留了戏剧的传统。 | The very thought that the art of bull-fighting is a form of tragedy in which the participants are in real danger gives bullfighting a sense of decadence, while keeping the traditions of drama in the tragedy |