包含
drama的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-表演艺术-戏剧
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化--
属类:社会文化-表演艺术-戏剧
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 他已写了一个历史剧本。 | He has written a historical drama . | |
2 | 他在国际舞台上原是一个不知名的或不被注意的人物,在国内事务中也只是一个普通的角色。 | He had been unknown or unnoticed in the world drama and played a modest part in domestic affairs | |
3 | 他在这戏剧性的事件中扮演了一个重要的角色。 | He has played an important part in this drama . | |
4 | 体育和戏剧是学校最流行的课外活动 | Sports and drama are the school’s most popular extracurricular activities. | |
5 | 我对戏剧不感兴趣。 | I have no interest in drama . | |
6 | 我们泛泛谈论戏剧。 | We had a general talk about drama . | |
7 | 吴朱红已经把对戏剧的喜爱转化为一种责任。 | Wu Zhuhong has translated fondness for drama into a responsibility | |
8 | 舞台剧(不适合作电影剧本) | Legitimate drama ( legitimate stage) | |
9 | 希腊戏剧源于歌舞。大约公元前560年前,古希腊第一位演员兼剧作家狄斯比斯使希腊戏剧发展成形(英语中thespian一词即出自予他,意为"戏剧的"或"演员")。 | "Greek theater had its origins in song and dance. about 560 B.C., Thespis, the first actor-dramatist, gave the Greek drama its form.(The English word ""thespian"", meaning ""dramatic"" or ""actor"", comes from him.)" | |
10 | 喜剧情节缓解了戏剧的不安性 | A comic scene that relieved the tension of the drama . | |
11 | 戏剧的布景已经装好。 | The scene is set for the drama . | |
12 | 戏剧团的执行导演;经营管理的经验和技能 | The executive director of a drama troupe;executive experience and skills. | |
13 | 戏剧已经成为吴朱红生活中最闪亮的部分。 | drama has become the most radiant part of her life | |
14 | 现实主义和表现主义都为当代话剧和当代戏剧带来诸多生机和激发。 | Both realism and expressionism have brought the contemporary drama and the contemporary theater a lot of excitement and stimulation | |
15 | 现实主义已公认为"现代"戏剧的风格(现代戏剧指自)9世纪70年代、80年代易卜生时期到目前为止的戏剧),任何背离的作法皆被称为风格化。 | "Realism has become the commonly accepted definition of the style of ""modem"" drama , which means from the time of Ibsen in the 1870’s and 1880’s up to the present, and any departure from it has come to be known as stylization." | |
16 | 相形之下,诗剧方面的实验却显得贫弱。 | By contrast, experiments at verse drama have looked anaemic | |
17 | 性爱是有挑动力的:充满着神秘性和戏剧性。 | erotic love is dynamic: fraught with mystery and drama | |
18 | 一位不愿意透露姓名的职业女性说:"他们的故事比电视台里播放的任何电视剧都要感人。 | "This is better than any drama serial the TV station can come up with," one professional woman who asked not to be named said | |
19 | 伊莉莎白一世时代的戏剧。 | Elizabethan drama | |
20 | 影片中有足够的战斗、竞赛、高速追逐和噪音(约翰·威廉姆斯加盟进来为影片谱曲,《星球大战》三部曲的音乐也是他写的)来取悦最苛刻的太空故事迷。 | There are enough battles, races, high-speed chases, noise (John Williams is the composer along for the ride with the music, as he was for the Star Wars trilogy)to please the hardiest fan of space drama | |
21 | 有人将领导视为高调戏剧,而且号角之声已在响起。 | Some see leadership as high drama , and the sound of trumpets calling | |
22 | 在过了几十年之后来看中国人民民主革命的胜利,就会使人们感觉那好像只是一出长剧的一个短小的序幕。 | After several decades, the victory of the Chinese people’s democratic revolution, viewed in retrospect, will seem like only a brief prologue to a long drama | |
23 | 在塞巴斯蒂安这出戏中,她一直扮演了一个时隐时现的、有点象谜一样的角色。 | She has played an intermittent and somewhat enigmatic part in Sebastian’s drama | |
24 | 在我看来,一年四季的绚丽景色犹如一出无尽的动人的戏剧,一幕紧接一幕地从我的指尖上缓缓流过。 | To me the pageant of seasons is a thrilling and unending drama , the action of which streams through my finger tips | |
25 | 在一出大型舞剧中挑大梁 | Play the leading role in a full-length dance drama /shoulder the main responsibility(or task) | |
26 | 在这一戏剧里他的角色扮演得令人赞美。 | His part in the drama was admirably rendered. | |
27 | 这部令人生厌的无声剧的每一幕始终都围绕着一个假设的牺牲品在狂舞乱跳。 | Each act of the abominable drama , which was carried on in perfect silence, being rounded off and finished with a furious and very revolting dance about the supposed victim | |
28 | 这出戏吸引了满场观众;你真该去看的。 | The drama drew a capacity audience; you should have gone to see it. | |
29 | 这档节目涉及包括流行音乐、古希腊戏剧在内的各种题材。 | The program deals with subjects as diverse as pop music and ancient Greek drama . | |
30 | 这个剧本的故事发生在1930年,讲的是赤卫队的英勇事迹。 | The drama , laid in 1930, tells the heroic tale of the Red Guards. |