The firm is drifting towards bankruptcy.

那家商行快要破产了。

属类：综合句库--

He was drifting and it was a period in his life vulnerable to recruitment

那时他在?厢澹

属类：综合句库--

The rudderless boat was drifting along on the current

那只无舵的船顺着水波漂流。

属类：综合句库--

Deviation from a set course caused by drifting .

偏移由于漂动而从既定路线上偏离

属类：综合句库--

The act or condition of drifting .

漂的动作或状态.

属类：综合句库-未分类-

Unwithered Rose Drifting in the Time River: On the Developmental Track of Women’s Consciousness in Ding Ling’s Works

漂过岁月溪流的不谢玫瑰-论丁玲作品中女性自我意识的发展轨迹

属类：行业术语-中文论文标题-

Drifting and the Return-The Texture of Feelings in the Poems on Xiaoxiang Landscape Paintings from the Song Dynasty

漂流与回归-宋代题“潇湘”山水画诗之抒情底蕴

属类：行业术语-中文论文标题-

Applying Hydraulic Cutting with Medium Pressure in Shallow Bores and Drifting Gas from Crossed Bores to Comprehensively Controlling Gas Bursting

浅孔中压水力割缝与交叉钻孔抽放瓦斯综合防突技术

属类：行业术语-中文论文标题-

When dear Sebastian speaks it is like a little sphere of soapsuds drifting off the end of an old day pipe

亲爱的塞巴斯蒂安说起话来就象从古老的陶制吹管吹出来的一片肥皂泡。

属类：综合句库--

jude felt himself drifting strangely

裘德觉得自己好象很奇怪地有些飘飘然起来。

属类：综合句库--

All the town was drifting toward the graveyard

全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。

属类：综合句库--

All the town was drifting toward the graveyard.

全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。

属类：英汉句库--

It is apparent, however, that uncertainty prevails even in Government circles, and that experimentalism rather than a reliance on past experience in dealing with wages and prices has been the reason why the nation has been drifting into a recession

然而，可以明显看出，即使在政府人士中也普遍存在着举棋不定的情绪;同时，在处理工资及物价问题上也明显表现出背离以往的经验而采取实验主义的态度，而这种实验主义则正是使国家逐步陷入经济衰退的原因所在。

属类：综合句库--

Drifting the logs downstream.

让木头向下漂游

属类：综合句库-未分类-

Experiment Research on Fast Drifting Equipment and Technique in Deep Hole

深孔快速定向钻进设备与工艺的试验研究

属类：行业术语-中文论文标题-

The current was drifting our boat onto the rocks

水流正在使我们的船漂向岩石。

属类：学习英语-同义词辨析-

forage and green manure crops, and to conduct in a planned way the closing of hillsides for facilitating afforestation and growing grass and the rotation of closing and grazing periods, so as to checked winds, fix drifting sand and preserve vegetation.

饲草、绿肥植物，有计划地进行封山育林育草、轮封轮牧，防风固沙，保护植被。

属类：法学专业-中国法律-水土保持法

Most people see differences and are sharp. I alone make no distinctions, seeming aimless, drifting as the sea, like the wind blowing about, seemingly without destination.

俗人察察,我独闷闷。众人皆有以,而我独顽且鄙。

属类：习语名句-道德经-

He doesn’t want a career, he’s just drifting .

他并不想要个固定职业，只是碰到什么就做什么。

属类：综合句库--

He doesn’t want a career,he’s just drifting .

他并不想要个固定职业,只是碰到什麽事做什麽事.

属类：综合句库-典型例句-

He could not tell how his luring succeeded. She could not realise that she was drifting , until he secured her address. Now she felt that she had yielded something--he, that he had gained a victory. Already they felt that they were somehow associated.

他吃不准他的调情成功了没有。而她一直没意识到自己在让人牵着鼻子走。一直到他从她口里掏出了她的地址，才明白过来自己已经输了一着，而他却赢了一局。他们已经感觉到他们之间有了某种联系。

属类：文学表达-英语名著-嘉利妹妹

He saw these other scenes through drifting vapors and swirls of sullen fog dissolving before shafts of red and garish light

他穿过流荡的烟云和旋卷的雾震观看着这些画面。

属类：综合句库--

Whither are they drifting ?

他们漂泊到何处?

属类：英汉句库--

He is drifting through life.

他随波逐流地过日子。

属类：综合句库-英汉综合-

He is drifting through life.

他在过糊涂日子。

属类：综合句库--

He showed that the average individual’s sleep cycle is punctuated with peculiar bursts of eye-movements, some drifting and slow, others jerky and rapid.

他证明,一般人的睡眠周期中有一阵阵独特的眼球活动,有些活动是漂浮而缓慢的,另一些是跳动而迅速的。

属类：学习英语-新概念英语-第四册

On the Development of Drifting Sports Tourism in Panzhihua on the Background of Experience Economy

体验经济背景下的攀枝花漂流体育旅游发展研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Before it was really light he had his baits out and was drifting with the current

天还没有大亮的时候，他已经送出他的鱼食，让船随着海流漂去。

属类：综合句库--

I tied up the boat at the jetty but somebody cut it loose and it’s drifting down the river.

我把船系在码头，但有人把缆索松脱了，船正在顺河漂下。

属类：综合句库--

We saw the small boat drifting out to sea

我们看着那条小船漂出大海。

属类：综合句库--