The owner threatened to chuck us out of the pub if we got drunk .

酒店老板威胁说,如果我们喝醉了就把我们赶出酒店去。

属类：综合句库--

Having drunk too much,he doddered along as if he would walk anywhere he likes to.

酒喝得太多,她蹒跚着似乎要到任何想去的地方。

属类：综合句库--

(as)drunk as a lord

烂醉如泥,酩酊大醉

属类：综合句库--

Even the bull seemed to feel sorry for the drunk .

连公牛似乎也很为这醉汉感到遗憾。

属类：综合句库--

It was at that time of year too that the Ulster commandment was most likely to be obeyed: "Never drink from the same glass a Catholic has drunk from

每年也就是在这个时候,阿尔斯特戒律最有可能被遵守:“永不从天主教徒使用过的杯子里饮水。

属类：综合句库--

The semi drunk man regarded them with fishy eyes

那个半醉汉迷迷糊糊地看着他们。

属类：综合句库--

The drunk man lost his pouch in the bar.

那个喝醉了的人在酒吧里丢失了钱袋。

属类：综合句库--

Apparently sensitive to criticism,the bull forgot all about the matador and charged at the drunk

那公牛显然对批评话是敏感的,所以它把斗牛士全忘记了,向那醉汉冲了过去。

属类：综合句库--

The drunk sat there maundering (on)about his troubles

那醉鬼坐在那里唠叨着自己的烦恼事

属类：综合句库--

The drunk blundered along [against me].

那醉汉踉踉跄跄地走过去[冲撞了我]。

属类：综合句库--

The drunk blundered along.

那醉汉箧箧地走过去。

属类：综合句库--

The drunk had been manhandled by a gang of youths

那醉汉遭受一群年轻人欺负

属类：综合句库--

All your preaching and theorizing runs off Tu Hsin-to like water off a duck's back-it just makes him all the more determined to enjoy himself while he can. `Tonight we have wine, so tonight we get drunk !'

你的危言诤论,并不能叫小杜居安思危,反使得他决心去及时行乐,今夕有酒今夕醉!

属类：综合句库--

-Are you trying to get me drunk ?-No, what?

-你想灌醉我吗?-不,怎么会呢?

属类：综合句库--

Uncle George was a tippler and often got drunk

乔治叔叔喜欢喝一杯,但是他经常喝醉。

属类：综合句库--

George is well and truly drunk .

乔治完全醉了。

属类：综合句库--

To make drunk ;intoxicate.

使醉酒;喝醉

属类：综合句库--

He wasn't drunk , he was goofing off.

他并未喝醉,而是茫然出神。

属类：综合句库--

He came back drunk after lunch so the boss gave him the order of the boot.

他吃完午饭醉醺醺地回来,因此老板解雇了他。

属类：综合句库--

He'd never drunk any wine before, except blackberry cordial

他除了黑莓甜酒外从来未喝过酒。

属类：综合句库--

He went out and got drunk .

他到外面去喝醉了。

属类：综合句库--

He had gambled and roistered and drunk until he dropped in his tracks.

他赌博闹事又醉酒,直到当场死去为止。

属类：综合句库--

He found it hard to resist the temptation to get very drunk .

他发现要抵拒酒的诱惑而不喝个酩酊大醉很不容易。

属类：综合句库--

He'd drunk so much that he found it hard to remain perpendicular.

他喝酒太多,简直站都站不直了。

属类：综合句库--

The two glasses of wine he had drunk made him feel blurred and sleepy

他喝下的两杯酒弄得他迷迷糊糊的,想睡觉。

属类：综合句库--

He got drunk and began to smash things.

他喝醉了,开始砸东西。

属类：综合句库--

He was drunk ; he seemed excited and tired, as if he had just come down off methedrine.

他喝醉了,似乎很激动。疲惫不堪,像是刚从服了脱氧麻黄碱后引起的幻觉中苏醒过来。

属类：综合句库--

He drank himself drunk .

他喝醉了。

属类：综合句库--

When he gets drunk he always reminisces about his life together with Mary.

他喝醉时总要忆起他跟玛丽在一起的生活。

属类：综合句库--

he demanded, as Martin dipped dolefully into the cold, half-cooked oatmeal mush. "Was you drunk again last night?"

他见马丁阴郁地戳着煮得半熟的燕麦粥,问,“昨几晚上又喝醉了?”

属类：综合句库--