我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
drunk的中国译典句库查询结果如下：
drunk driver(a driver whose alcohol level exceeds the legal limit)and
饮酒过量的司机(其酒精含量超过法定限度的司机)与
属类：综合句库--
He felt wide-awake in bed--had drunk too much coffee--so he tried to read himself to sleep
由于他喝了过多的咖啡,躺在床上没有一点睡意,因此他试图借看书使自己入睡。
属类：综合句库--
One who is habitually drunk .
有喝酒习惯的人
属类：综合句库--
John is as dirtily drunk as usual.
约翰和平常一样烂醉如泥。
属类：综合句库--
Payment was made only for the ale, porter, or sherry which was drunk
在路路通看来这真是非常美国化的生意经。
属类：综合句库--
In Britain,it is illegal to drive when you are drunk .
在英国喝醉了酒开车是违法的
属类：综合句库--
The bull looked on sympathetically until the drunk was out of the way before once more turning its attention to the matador.
这头公牛一直同情地望着醉汉,直到醉汉不见了才重新把注意力转向斗牛士。
属类：综合句库--
The drunk humiliates the gentleman.
醉酒使得这位绅士丢人现眼
属类：口语表达--
Be drunk and incapable
醉烂如泥,酩酊大醉
属类：综合句库--
Don't laugh if we lie drunk upon the battleground!
醉卧沙场君莫笑
属类：综合句库--
| 1 | 饮酒过量的司机(其酒精含量超过法定限度的司机)与 | drunk driver(a driver whose alcohol level exceeds the legal limit)and |
|
| 2 | 由于他喝了过多的咖啡,躺在床上没有一点睡意,因此他试图借看书使自己入睡。 | He felt wide-awake in bed--had drunk too much coffee--so he tried to read himself to sleep |
|
| 3 | 有喝酒习惯的人 | One who is habitually drunk . |
|
| 4 | 约翰和平常一样烂醉如泥。 | John is as dirtily drunk as usual. |
|
| 5 | 在路路通看来这真是非常美国化的生意经。 | Payment was made only for the ale, porter, or sherry which was drunk |
|
| 6 | 在英国喝醉了酒开车是违法的 | In Britain,it is illegal to drive when you are drunk . |
|
| 7 | 这头公牛一直同情地望着醉汉,直到醉汉不见了才重新把注意力转向斗牛士。 | The bull looked on sympathetically until the drunk was out of the way before once more turning its attention to the matador. |
|
| 8 | 醉酒使得这位绅士丢人现眼 | The drunk humiliates the gentleman. |
|
| 9 | 醉烂如泥,酩酊大醉 | Be drunk and incapable |
|
| 10 | 醉卧沙场君莫笑 | Don't laugh if we lie drunk upon the battleground! |
|
查询记录
