Lovingly my eyes dwell on every familiar sight/The lakeside view I’ll miss most sadly of all

“处处回头尽甚恋/就中难别是湖边”。

属类：综合句库--

I say, that when a thing completely surpasses my comprehension, I am accustomed not to dwell on that thing, but to pass to another, and is supper ready, Signor Pastrini?

“我说当一件事情完全超出我的理解力之外的时候，我不愿去钻牛角尖，而情愿去想想另外的事，晚餐好了吗，派里尼老板?”

属类：综合句库--

1kings 8-27: "But will God indeed dwell on the earth?

《列王纪》上八27:"神果真住在地上吗?

属类：综合句库--

Pride and grace dwell never in one place.

傲慢与优雅决不共存。

属类：习语名句-英文谚语-

Put your hand under my thigh: I want you to swear by the Lord , the God of heaven and earth , that you will not take a wife for my son from the women of the Canaanites in whose land I dwell

把你的手放在我的大腿下，我要你对天主、对天地的上帝发誓，你不要替我儿子从我居住地的迦南人中娶妻。

属类：综合句库--

To dwell tiresomely on a matter that has already been decided.

白费口舌在一件早已决定的事情上浪费口舌

属类：综合句库--

Day and night cannot dwell together. The Red man has ever fled the approach of the White man, as the morning mist flees before the morning sun

白昼与黑夜不能相遇，红种人对白种人从来就是敬而远之的，就像朝雾在旭日升起前就要消散一样。

属类：综合句库--

Fatigue Characteristics of FGH95PM Superalloy under Dwell Condition and Modeling for Life Prediction

保载条件下FGH95材料的疲劳特性及寿命建模

属类：行业术语-中文论文标题-

Be the foregone evil what it might, how could they doubt that their earthly lives and future destinies were conjoined, when they beheld at once the material union, and the spiritual idea, in whom they met, and were to dwell immortally together?

不管以往的邪恶可能是什么,当他们一起看到,由他们交汇并将永在一起共存的肉体结晶和精神概念时,他们怎么可能会怀疑,他们在凡世的生命和未来的命运已经密不可分呢?

属类：文学表达-英语名著-

But the lack of talk was a blessing for Pug, who could dwell on the amazed supreme joy suffusing him

不过就帕格来说，互不交谈倒是好事，因为他可以细细体会自己心头洋溢的令人惊异的快乐的情绪。

属类：综合句库--

Content may dwell in all stations. To be low, but above contempt, may be high enough to be happy.--Johnson

不论上下高低各色人等都可能满足。一个人地位虽低而品行无疵，人不我轻，也就地位够高，足以自慰了。--布罗恩

属类：习语名句-名人名言-政治篇

It’s morbid to dwell on cemeteries and such like.

不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。

属类：英汉句库--

Don’t dwell so much on your past.

不要喋喋不休地谈论你的过去。

属类：综合句库--

Don’t dwell on past failures.

不要老是想着过去的失败。

属类：综合句库--

Don’t dwell on that had happened.

不要老停留在已发生的事情上。

属类：综合句库--

Don’t dwell on your failure in the mid-term examination. If you improve your method of studying and work harder, I’m sure you’ll do better in the final exam

不要老想着此次期中考试不及格的事。如果你改进学习方法，多下点功夫，期末考试肯定会有所进步的。

属类：综合句库--

Don’t allow your mind to dwell upon past failures.

不要老想着过去的失败。

属类：综合句库--

Don’t dwell on the matter, but dismiss it from your mind

不要注意这件事，把它忘掉好了。

属类：综合句库--

It was due in part to all these causes, but still more to something else, that there seemed to be no longer anything in Hester’s face for Love to dwell upon;

除去这一切原因之外,再加上其它一些因素,看来,在海丝特的面孔上已不再有任何"爱情"可仔细揣摩之处

属类：文学表达-英语名著-

Fairies are said to dwell in heaven

传说神仙住在天上。

属类：综合句库--

Although from now on we shall dwell far apart, let us still live at peace

从今分两地,各自保平安.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

In the narrow, single color machines, which run at the highest speed, the sley movement is spread over 140oto prevent excessive vibration, which leaves a dwell period of 220o.

对于窄幅、单纬色片梭织机,织机的运转速度最高时,可将筘座的运动时间增加到140o,这样就防止了过度的振动,这样剩下的停顿时间是220o。

属类：行业术语-纺织服装-

They also may include a cam-angle meter to measure dwell , or cam, angle. In addition, they usually have a vacuum device to test the operation of vacuum-advance mechanisms.

分电器测试仪还包括一个测量触点闭合角测定表,可测量触点闭合角。通常还有一个真空装置,用于检查真空点火提前装置的工作情况。

属类：工程技术-汽车-

No need to dwell on the sumptuousness of that feast.

更不用再说那肴馔之盛.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

The more absolutistic philosophers dwell on so high a level of abstraction that they never even try to come down

更加趋向于绝对论的哲学家都是处于一种抽象的高度，以致他们从来就不想从那儿走下来。

属类：综合句库--

To dwell purely in ethics is insufficient. We use the research of other fields to critique our own prejudices.

光依靠伦理观点是不够的,我们需要其他领域的研究来批判自己所持有的偏见。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Phased-array Radar Target Tracking Algorithms Based on multi-dwell Measurements

基于多驻留测量的相控阵雷达目标跟踪算法

属类：行业术语-中文论文标题-

The Synthesis Method Based on Cases Reasoning for the Synthesis of Six-bar Dwell Mechanism

基于实例推理的六杆间歇机构综合

属类：行业术语-中文论文标题-

She did not dwell on the details of the matter.

她没有多讲事情的细节。

属类：综合句库--

To dwell or reside in.

居住在…居住或长期居住

属类：综合句库--