They think food and energy prices can only rise for so long in a weak economy before dwindling demand for stuff cuts off the rise in prices.

他们认为，在物品需求削减从而抑制物价上涨前，食品和能源的价格将在经济疲软的美国继续上升。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He is, he says, "one of a dwindling band of people who actually met" Winston Churchill.

他说他属于“正在消失中的真正见过温斯顿·丘吉尔的人群之一。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Dwindling concerns of deflation encouraged Australia to raise interest rates on Tuesday for the fifth time since October.

通缩疑虑的消退促使澳大利亚周二再次加息——这已是该国去年10月以来的第五次。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

We are hearing the results of a mutually destructive struggle over slices of the dwindling global demand cake.

我们正在听到的，是对越来越小的全球需求“蛋糕”进行相互毁灭的争抢的结果。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

For news outlets facing dwindling print circulations and meagre online advertising rates, this is a glimmer of hope.

新闻报刊的发行量正日益萎缩，网上的广告刊登率也乏善可陈，数字媒体平台也许是个契机。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The dwindling allure of building factories offshore

沿海建立工厂的诱惑力减少

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Its distaste for the job seems clear from its dwindling purchases.

央行对这份职责的厌恶体现在了其逐渐减少的购买量上。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The adoption of the euro by such new members as Slovenia, Slovakia and now Estonia was a reminder of their dwindling influence.

要提醒的是，那些新成员国如斯洛文尼亚，斯洛伐克以及现在的爱沙尼亚接纳了欧元后，现在他们的影响力正在被削弱。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The dwindling expanse of Arctic sea ice has become gradually more vulnerable to summer sunshine, according to a new study.

一项最新研究表明，面积不断缩小的北冰洋海冰已逐渐变得更容易受到夏季阳光的影响。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

For more than a year, the settlers hung on, their numbers and stores dwindling .

移民们被困在彭萨科拉有一年多，他们的人数和物资也不断减少。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-