我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
earthquake的中国译典句库查询结果如下：
The factory was extensively damaged in the earthquake .
这家工厂在地震中遭到巨大破坏。
属类：综合句库--
The wall declined slightly on account of the earthquake .
这墙，因地震而微斜。
属类：综合句库--
That was the biggest earthquake in a century.
这是一场百年不遇的大地震。
属类：综合句库--
This system was developed under specifications formulated by a special committee of the Earthquake Engineering Research Institute
这一系统是按照地震工程研究所一个特别委员会提出的规格建造的。
属类：综合句库--
An appeal is being made for help for those who lost their homes in the earthquake .
正在呼吁援助在地震中失去家园的人们。
属类：综合句库--
Only a few houses survived the earthquake .
只有少数几间房屋没有被地震摧毁。
属类：综合句库--
Experts have discounted the possibility of a second earthquake in the area.
专家们认为这个地区不大可能发生第二次地震。
属类：综合句库--
Be made orphans in the recent earthquake
最近地震造成的孤儿
属类：综合句库--
Were you wakened by the earthquake last night?
昨天夜里你有没有被地震惊醒?
属类：综合句库--
We had a slight earthquake last night.
昨晚有轻微的地震。
属类：综合句库--
| 1 | 这家工厂在地震中遭到巨大破坏。 | The factory was extensively damaged in the earthquake . |
|
| 2 | 这墙，因地震而微斜。 | The wall declined slightly on account of the earthquake . |
|
| 3 | 这是一场百年不遇的大地震。 | That was the biggest earthquake in a century. |
|
| 4 | 这一系统是按照地震工程研究所一个特别委员会提出的规格建造的。 | This system was developed under specifications formulated by a special committee of the Earthquake Engineering Research Institute |
|
| 5 | 正在呼吁援助在地震中失去家园的人们。 | An appeal is being made for help for those who lost their homes in the earthquake . |
|
| 6 | 只有少数几间房屋没有被地震摧毁。 | Only a few houses survived the earthquake . |
|
| 7 | 专家们认为这个地区不大可能发生第二次地震。 | Experts have discounted the possibility of a second earthquake in the area. |
|
| 8 | 最近地震造成的孤儿 | Be made orphans in the recent earthquake |
|
| 9 | 昨天夜里你有没有被地震惊醒? | Were you wakened by the earthquake last night? |
|
| 10 | 昨晚有轻微的地震。 | We had a slight earthquake last night. |
|
查询记录
