
包含
easing的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:时事政治-联合国-
属类:汉英词对--
属类:英汉句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-游戏-海盗大亨
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:学习英语-语法例句-
属类:综合句库--
属类:时事政治-时政术语-
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:行业术语-交通-香港交通词汇
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:法学专业-中国法律-中国加入工作组报告书
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | “joystick”……轻轻地将操纵杆往后、拉,她驾驶着飞机着陆了。 | "joystick"... easing the joystick back, she brought the plane to land | |
| 2 | 60年来,联合国为缓解冲突、推动裁军、维护和平、促进发展进行了不懈努力,发挥了重要作用。 | The UN, over the past 60 years, has worked unremittingly for and played an important role in easing conflicts, promoting disarmament, safeguarding peace and boosting development. | |
| 3 | 安全阀手动开启装置 | safety valve easing (or lifting)gear | |
| 4 | 桉树油可以很好地缓解肌肉的疼痛。 | Eucalyptus oil is good for easing muscular aches and pains. | |
| 5 | 吃势和打褶的针迹为每英寸8~12针。 | Easing and gathering is done with about 8 to 12 stitches per inch (2.5cm). | |
| 6 | 都市报如何做到既“养眼”又“养心” | On City Papers How to Reach the Public's Eye-pleasing and Mind-easing | |
| 7 | 对日银“定量宽松货币政策”的思考 | The Quantitative Easing Monetary Policy in Bank of Japan | |
| 8 | 放宽赌博禁令:能提升海盗们关于赌博方面的满意度。 | Rig Gambling in Favor: Improve pirate gambling satisfaction by easing the gambling odds. | |
| 9 | 放宽外籍鉴护工申请之后呢?以"照顾公共公"破除解构"外劳VS.本劳"与"外劳VS.雇主"利益冲突的迷思 | Easing Foreign Caregiver Application Regulations: What Comes Next? | |
| 10 | 风势终于减弱了。 | The wind was easing off at last | |
| 11 | 亨尼卡把他那绿色的铝质小汽艇缓缓驶离林赤码头… | Soon Honeycutt was easing his green aluminum runabout away from the Lynch dock… | |
| 12 | 化解冲突:和谐社会的德育之道 | Easing Conflicts: The Way of Moral Education in the Harmonious Society | |
| 13 | 几个小时之后你就会发现疼痛慢慢减轻了。 | You will find the pain easing up in a few hours. | |
| 14 | 她的朋友们都说:“这个20岁的明星自从3月份和’Nsync的主唱分手以后一直靠美食和烈酒抚平心中的伤痛。 | Friends say the 20-year-old star has been easing her heartache with comfort foods and heavy drinking since parting with the Nsync singer in March | |
| 15 | 军方表示会支持首任民选总统瓦希德,纾缓了军方发动政变的危机。维兰托表示会和平离开。 | The military backed Mr Wahid and General Wiranto said he would go peacefully, easing fears the army would overthrow the country's first democratically elected president. | |
| 16 | 联合国维和行动在缓解地区冲突方面可以起一定睥积极作用强制性手段,并越来越多地涉及一国内部事务,维和行动再度陷入进退两难的境地 | UN peacekeeping operations can, to some extent, play a positive role in easing regional conflicts. However in recent years, they have now again landed themselves in a predicament with their expansion in number and on scale, frequent imposition of mandatory means and increased involvement in the internal affairs of the receiving countries | |
| 17 | 盲目放松银行信贷 | blind easing (or expansion)of bank credit | |
| 18 | 破解金融困境,建设和谐农村 | Easing Financial Plight, Constructing Harmonious Countryside | |
| 19 | 色氨酸似乎还具有镇痛的作用。 | tryptophane also appears to be useful in easing pain | |
| 20 | 他准备悄悄地离开。 | He started easing himself out | |
| 21 | 天气无疑在好转。 | The weather is definitely easing . | |
| 22 | 胃肠道手术后三种不同给药途径镇痛效应的评价 | Effcts of Three Different Administration Ways on Pain Easing after Gastrointestinal Surgery | |
| 23 | 我们要着眼于整个国有经济,抓大放小,对国有企业实施战略性改组 | Aiming at improving the state-owned sector of the economy as a whole, we shall effectuate a strategic reorganizing of state-owned enterprises by managing large enterprises well while easing control over small ones | |
| 24 | 无可否认,他正在逐渐心安理得地接受他们的生活方式。 | He couldn’t deny that he was easing into acceptance of their ways. | |
| 25 | 新路用来改善海队入口一带道路的挤塞情况。 | The new road is aimed at easing jams at the tunnel entrance. | |
| 26 | 用电形势缓和后电力负荷管理系统的应用取向 | The Applied Direction of the Electric Power Load Management System after Power Demand Easing up | |
| 27 | 由飞机运送可以向更多的乘客提供方便,缓解乘客排队登机和接近机场入口的压力。 | It also will accommodate more passengers per plane, easing queues for take-offs, and access to airport gates. | |
| 28 | 由于市场扰乱,威胁阻碍这些产品贸易的有序发展,则该成员可请求与中国进行磋商,以期减轻或避免此市场扰乱。 | due to market disruption, threatening to impede the orderly development of trade in these products, such Member could request consultations with China with a view to easing or avoiding such market disruption. | |
| 29 | 与会专家提出了一系列缓解住房难的构想 | Experts at the meeting put forward a series of ideas for easing the housing crunch | |
| 30 | 雨是小些了,却变成浓雾一样的东西,天空更加灰暗。 | The rain was easing up and turning to a thick, misty drizzle, while the sky was more leaden and overcast than ever |
查询记录