I still hope that he will be re-elected to the National Committee of the Political Consultative Conference at its Second Plenary Session

在第二届政协全会上，我还希望他当选为委员。

属类：综合句库--

Elected officials frequently were hesitant to seek injunctions which might shut down major industries

在请求发出关闭本地主要工业的禁令时，在任的官员往往表现出犹豫不决。

属类：综合句库--

In Turkey, traditionally a male-dominated society, 47-year-old Tansu Ciller was recently elected premier

在土耳其，传统上是男性占主宰地位的社会，47岁的坦苏·西勒最近被选为总理。

属类：综合句库--

It’s a dead certainty that the Tories will be re-elected .

这事确信无疑，托利党将进行重新选举。

属类：综合句库--

This excellent shop assistant, who has been highly praised and favourably commented by the consuming public, was elected as municipal model worker.

这位深受消费者的欢迎和好评的优秀营业员，评上了市劳模。

属类：综合句库--

The real structural problem is that incumbents get re-elected 90 percent of the time

真正的结构性问题是在位者重新当选的机会占90%。

属类：综合句库--

The home team won the toss and elected to kick off.

主队在投币中获胜，被选定来开球

属类：综合句库--

Chairman,secretary and treasurer should be elected annually.

主席、秘书和司库应每年改选一次。

属类：综合句库--

The President-elected is liberated from the harrowing uncertainty, the physical and psychological battering, of his struggle for the great prize

总统当选人在争取这一伟大荣誉的斗争中，曾受到肉体和精神上的折磨，因前途未定而感到苦恼，现在精神上得到解脱了。

属类：综合句库--

Davis, a Democrat, was re-elected not on the strength of his own popularity but because the Republicans put up such a weak candidate, too rightwing for most voters

作为民主党人的戴维斯能连任州长并非因其的自身声望的力量，而是因为共和党一方的候选人实在太弱，对于多数选民来说是太右了。

属类：综合句库--