(in Canada)electoral constituency

(加拿大的)选区.

属类：综合句库-典型例句-

(3)divide electoral districts for the election of deputies to the people’s congress at the corresponding level and allocate the number of deputies to be elected in each electoral district;

(三) 划分选举本级人民代表大会代表的选区，分配各选区应选代表的名额;

属类：法学专业-中国法律-全国人大关于直接选举的若干规定

Electoral Rules of LegCo after 1997: Their Impact on Hong Kong’s Partisan System

“九七”后香港立法会选举制度对政党体系的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

electoral :Of, relating to, or composed of electors.

〞选举人的:选举人的,关于选举人的或由选举人组成的.〞

属类：综合句库-未分类-

Eighty-four years after women won the right to vote-the 19th Amendment took effect on this day in 1920-that electoral divide is shaping important battlegrounds

1920年的今天，随着宪法第十九条修正案正式生效，妇女赢得了选举权。84年后，选民们不同的倾向正在形成政治斗争的重要战场。

属类：社会文化-新闻报道-

An electoral landslide put the Labour Party into power in1945.

1945年工党以压倒多数的胜利当选执政。

属类：综合句库--

In 1979, the Electoral Law was revised on the National People’s Congress(NPC). Difference election was adopted in all levels of the Congress. Number of formal candidates is more than those to be elected by a rate of 3:1, or 1 time over.

1979年，全国人民代表大会修改了选举法,各级人民代表大会普遍实行了差额选举,代表正式候选人的名额多于应选名额的1/3至1倍.

属类：综合句库-政体改革-

Influence of the 2004 US General Election on the US Electoral System

2004年美国大选对美国选举制度的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

(7)To dispatch staff to preside over ballot casting stations or the election of electoral meetings;

7、委派人员主持投票站或选举大会的选举;

属类：法学专业-中国法律-宪法

8. The size of an electoral district shall be determined according to the principle that one to three deputies may be elected from each electoral district.

八、 选区的大小，按照每一选区选一至三名代表划分。

属类：法学专业-中国法律-全国人大关于直接选举的若干规定

Those who are sentenced to criminal detention, who are being punished by detention or who are undergoing rehabilitation through labour may also go back to their original electoral districts to participate in the elections on the election day.

被判处拘役、受拘留处罚或者被劳动教养的人也可以在选举日回原选区参加选举。

属类：法学专业-中国法律-全国人大关于直接选举的若干规定

The New Japanese Electoral System as Seen from the 41st Diet Election

从第四十一届众议院选举看日本的新选举制度

属类：行业术语-中文论文标题-

A Discussion of the Potential Influences of a Mixed-Member Electoral System on Taiwanese Partisan Politics

单一选区两票制对未来台湾政党政治发展之可能影响探讨

属类：行业术语-中文论文标题-

American politician.The Democratic presidential nominee in1876,he won the popular election but lost the presidency in an electoral college controversy that was settled by a Senate committee in favor of Rutherford B.Hayes.

狄尔登，塞缪尔·琼斯1814-1886美国政治家，1876年民主党总统候选人，他赢得了公众支持率选举，但在竞选论战中失败而失去总统宝座，一个支持拉瑟福德·B·海斯的参议员委员会平息了这场论战

属类：综合句库--

Electoral units and voters shall have the power to remove from office at any time the deputies they elect to a local people’s congress at any level. The removal from office of a deputy shall require a majority vote of all the deputies of the unit which elected him or of all the voters in his electoral district.

地方各级人民代表大会代表的选举单位和选民有权随时罢免自己选出的代表。代表的罢免必须由原选举单位以全体代表的过半数通过，或者由原选区以选民的过半数通过。

属类：法学专业-中国法律-地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法

The number of deputies to the local people’s congresses at various levels and the manner of their election shall be prescribed by the electoral law. There shall be an appropriate number of deputies elected from the minority nationalities in each administrative area.

地方各级人民代表大会代表名额和代表产生办法由选举法规定。各行政区域内的少数民族应当有适当的代表名额。

属类：法学专业-中国法律-地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法

Article 39 In the event that a deputy to a local people’s congress is unable to perform his duties as deputy for any reason, the unit which elected him or the voters in the electoral district shall hold a by-election to replace him.

第三十九条　地方各级人民代表大会代表因故不能担任代表职务的时候，由原选举单位或者由原选区选民补选。

属类：法学专业-中国法律-地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法

Article 46. If the office of a deputy to the National People’s Congress falls vacant for some reason, the electoral unit which elected him shall hold by-elections to fill the vacancy.

第四十六条 全国人民代表大会代表因故出缺的，由原选举单位补选。

属类：法学专业-中国法律-全国人民代表大会组织法

Tung Chee-hwa yesterday submitted a report to the National People’s Congress Standing Committee, recommending that changes be made to Hong Kong’s electoral methods in and after 2007.

董建华昨日向人大常委会提交报告，就二零零七年及以后选举方法的改变程序提出建议。

属类：时事政治-时政术语-

An outspoken protagonist of electoral reform

对改革选举制度直抒己见的鼓吹者

属类：综合句库-典型例句-

The Electoral System and the Presidency of Russian Federation

俄罗斯联邦选举制度与总统职权

属类：行业术语-中文论文标题-

II. The method for electing members of the Legislative Council shall be specified by an electoral law introduced by the Government of the Macao Special Administrative Region and passed by the Legislative Council.

二、议员的具体选举办法，由澳门特别行政区政府提出并经立法会通过的选举法加以规定。

属类：法学专业-中国法律-澳门特别行政区基本法

Exotic holidays, computers and expensive watches await French voters who can solve the electoral enigma confounding the nation-how do you tell a bunch of bland presidential candidates apart?

法国选民可望得到国外假期、电脑及名贵手表等奖励，只要他们能解决困扰着整个国家的选举谜题--如何把一帮毫无特色的总统候选人区分开来?

属类：综合句库--

The Crisis of Philippine Electoral Democracy

菲律宾选举民主的危机

属类：行业术语-中文论文标题-

The main credit for the Party’s electoral success attaches to coolness and confidence of the leader.

该党选举光荣获胜，主要归功于其领袖的冷静与信心。

属类：综合句库--

After the shock of their electoral defeat,the party really began to pull together.

该党在受到选举失败的打击之后,才真正地团结起来.

属类：综合句库-典型例句-

We need to reform and improve the inner-Party electoral system.

改革和完善党内选举制度。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

We need to reform and improve the inner-Party electoral system. We should establish and improve inner-Party information sharing and reporting systems and the system of soliciting opinions concerning major policy decisions.

改革和完善党内选举制度。建立和完善党内情况通报制度、情况反映制度和重大决策征求意见制度。党和国家的集中统一，是全国各族人民的根本利益所在。

属类：时事政治-政府文告-党建讲话

Corporate bodies in various sectors shall, on their own, elect members to the Election Committee, in accordance with the number of seats allocated and the election method as prescribed by the electoral law.

各界别法定团体根据选举法规定的分配名额和选举办法自行选出选举委员会委员。

属类：法学专业-中国法律-香港特别行政区基本法

Corporate bodies in various sectors shall, on their own, elect members to the Election Committee, in accordance with the number of seats allocated and the election methods as prescribed by the electoral law.

各界别法定团体根据选举法规定的分配名额和选举办法自行选出选举委员会委员。

属类：法学专业-中国法律-澳门特别行政区基本法