我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
electoral的中国译典句库查询结果如下：
introduce electoral changes in Hong Kong unilaterally
在香港单方面改变选举模式
属类：时事政治-时政术语-
The electoral system in this country should be changed.
这个国家的选举制度应进行改革。
属类：综合句库--
The two opposition parties made an electoral pact.
这两个反对党达成了一项关于在选举中进行合作的协议。
属类：综合句库--
Voting Utility and Choice Decision in 2001 Election: The Application of Spatial Voting Theory in Different Electoral Systems
政策认同下的投票效用与选择:空间投票理论在不同选举制度间的比较
属类：行业术语-中文论文标题-
Office of Political, Constitutional and Electoral Affairs
政治、宪政和选举事务处
属类：科技术语--
Trust Fund for Democratization Support and the Electoral Process in Guinea-Bissau
支助几内亚比绍民主化和选举进程信托基金
属类：科技术语--
So the "accidental president", who reached the White House last time only with the help of those dimpled chads and the Supreme Court, has a real electoral mandate at last.
至此，这位上次全凭“酒窝票”(选民用打孔机投票时，有些人打孔力道不够，没有把选票打穿，留下一个浅浅圆圆的凹痕，正面看像个酒窝，所以称为酒窝票)和最高法院的帮助才入主白宫的“意外当选的总统”，最终拥有了真正由选民授予的权力。
属类：社会文化-新闻报道-
The Lop’s base of electoral power is not Japan’s great urban industrial-commercial centers but its small towns and farms
自民党选举实力的基础不在日本大城市的工商业中心，而在小城市和农村。
属类：综合句库--
The Liberals wish to bring about changes in the electoral system
自由党人想要改变选举制度
属类：综合句库--
Chief Electoral Officer Mr Li Wing
总选举事务主任李荣
属类：时事政治-香港公安词汇-
| 1 | 在香港单方面改变选举模式 | introduce electoral changes in Hong Kong unilaterally |
|
| 2 | 这个国家的选举制度应进行改革。 | The electoral system in this country should be changed. |
|
| 3 | 这两个反对党达成了一项关于在选举中进行合作的协议。 | The two opposition parties made an electoral pact. |
|
| 4 | 政策认同下的投票效用与选择:空间投票理论在不同选举制度间的比较 | Voting Utility and Choice Decision in 2001 Election: The Application of Spatial Voting Theory in Different Electoral Systems |
|
| 5 | 政治、宪政和选举事务处 | Office of Political, Constitutional and Electoral Affairs |
|
| 6 | 支助几内亚比绍民主化和选举进程信托基金 | Trust Fund for Democratization Support and the Electoral Process in Guinea-Bissau |
|
| 7 | 至此，这位上次全凭“酒窝票”(选民用打孔机投票时，有些人打孔力道不够，没有把选票打穿，留下一个浅浅圆圆的凹痕，正面看像个酒窝，所以称为酒窝票)和最高法院的帮助才入主白宫的“意外当选的总统”，最终拥有了真正由选民授予的权力。 | So the "accidental president", who reached the White House last time only with the help of those dimpled chads and the Supreme Court, has a real electoral mandate at last. |
|
| 8 | 自民党选举实力的基础不在日本大城市的工商业中心，而在小城市和农村。 | The Lop’s base of electoral power is not Japan’s great urban industrial-commercial centers but its small towns and farms |
|
| 9 | 自由党人想要改变选举制度 | The Liberals wish to bring about changes in the electoral system |
|
| 10 | 总选举事务主任李荣 | Chief Electoral Officer Mr Li Wing |
|
查询记录
